Inseln

Meer, Strände, Natur, Geschichte und Kultur vor Sizilien Die Äolischen Inseln sind ein Paradies inmitten des Meeres vor der Nordküste Siziliens. Sie sind von vielen UNESCO-Welterbestätten, die dazu beitragen, Italien zu einem der meistbesuchten Länder der Welt zu machen. Es ist möglich, gleichgültig gegenüber der Schönheit dieses Archipels vulkanischen Ursprungs im kristallklaren Wasser des Tyrrhenischen Meeres zu bleiben. Die Äolischen Inseln, die seit jeher im Mittelpunkt von Mythen und Legenden stehen, verdanken ihre Namen dem Windgott der griechischen Mythologie, dem Äolus. Die Hauptinseln sind 7: Lipari, Salina, Vulcano, Stromboli, Panarea, Alicudi und Filicudi. Aber sie sind auch von mehreren Inseln mit besonderem Charme umgeben, wie dem Scoglio Faraglione und der Insel Basiluzzo. Warum sollten Sie die Äolischen Inseln für Ihren Urlaub auf Sizilien wählen? Einfach: gemäßigtes Klima das ganze Jahr über, atemberaubende Strände, ein Meer zum Tauchen und Schnorcheln, viele magische Orte zum Wandern und zwei aktive Vulkane, Stromboli und Vulcano, die Landschaft noch eindrucksvoller machen. Welche Insel soll man wählen? Schwierig, alle haben etwas Einzigartiges zu bieten. Taucher können sicher nach Filicudi gehen, wo Sie eine große Unterwasser-Archäologische Stätte erkunden können. Wer lieber wandert, kann sich mit dem Aufstieg zum Vulkankrater oder dem Stromboli-Klettern beweisen.

Alicudi und Filicudi, die wildesten und langsamsten der Äolischen Inseln Verlieren Sie sich, verlassen Sie die am meisten befahrenen Routen, ziehen Sie den Stecker und regenerieren Sie sich. Es ist das, was diejenigen suchen, die sich entscheiden, Zeit in Alicudi und Filicudi zu verbringen, den wildesten und authentischsten Inseln des Äolischen Archipels im südlichen Tyrrhenischen Meer, wo der elektrische Strom erst vor zwanzigJahren in die Häuser gelangte. Dieses Paar der abgelegensten Inseln, Schwestern für Nachbarschaft und Wahlverwandtschaft, ist fast immer das Ziel eines langsamen und nachhaltigen Tourismus, eines wirklich entgiftenden Urlaubs, in dem Sie den Rhythmen einer unberührten Natur folgen können. Sich auf die natürlichen Elemente einzustellen, ist für diejenigen, die in dieser Gegend leben, so wichtig, dass man in Alicudi und Filicudi nicht ankommt und nicht abreist, wenn die Bedingungen des Meeres und des Windes es nicht zulassen, also archivieren Sie Ihre Agenden und gewöhnen Sie sich daran, die Luft zu riechen, die Reise der Sonne in den Himmel zu verfolgen, um sich zu orientieren und die Tage zu markieren, denn das Wetter hier entspricht seinen eigenen Regeln. Das einzige Gerät, das wir Ihnen empfehlen, in der Tasche zu halten, ist eine kleine Taschenlampe, auch mit LED, die ab Sonnenuntergang sehr nützlich ist, da es auf diesen Inseln keine Straßenbeleuchtung gibt. Alicudi, kein Taxi, aber viele Idioten In der Antike Ericusa genannt, ist es aufgrund der Anwesenheit auf der Insel Heidekraut, die Sie überall sehen werden, sobald Sie sich vom Meer entfernen, die kleinste, westlichste und abgelegenste des gesamten Äolischen Archipels. Hier gibt es keine asphaltierten Straßen oder Motoren, das einzige Transportmittel sind Esel, Schindeln, wie die Einheimischen sie nennen; Man bewegt sich im Allgemeinen zu Fuß, auf Treppen und Gassen aus Lavastein, auf Wegen und Saumpfaden. Ein trivialer Tipp: bequeme Schuhe und keine Absätze. In Filicudi finden Sie nicht einmal Geldautomaten oder Banken, Nachtclubs oder Diskotheken, nur ein kleines Postamt, ein Hotel und ein einziges gemütliches Restaurant, das Mitte September schließt. Alles in einem Dorf, das fünf Fraktionen zählt, rund um den Hafen verstreut. Rund um die Stille, oder, wenn Sie es vorziehen, die große Symphonie der Natur. Das Meer, ein Schatz, den es zu erobern gilt Die Küsten von Alicudi sind hoch und zerklüftet, oft unterbrochen von Buchten und vulkanischen Höhlen. Die Strände sind zwei, aber nur einer, Kieselsteine, ist auf dem Landweg erreichbar. Hier müssen Sie das Meer erobern, wie Krabben auf Felsen und felsigen Buchten klettern oder, und das ist der beste Weg, ein Boot mieten oder auf einer der Touren um die Insel segeln. Auf der anderen Seite sind Felsen, Felsen und Meeresböden, die von Dutzenden verschiedener Fischarten frequentiert werden, eine bezaubernde Kulisse, wenn Sie gerne schnorcheln und tauchen. Aber der beste Weg, um die raue und wilde Seele von Alicudi zu erkunden, ist die Wanderung zum Zentrum der Insel, an seinem höchsten Punkt, Filo dell 'Arpa, der auch einen erloschenen Krater auf 675 Metern Höhe beherbergt. Es ist eine Route von ein paar Stunden, entlang einer Reihe von ziemlich steilen Steintreppen, die die Kirche von San Bartolo säumen; fast auf dem Gipfel, werden Sie die so genannte Timpone der Weibchen, eine natürliche Festung mit tiefen Schlitzen im Felsen, wo es scheint, dass sie Schutz suchten Frauen der Insel während der Piratenüberfälle. Filicudi und die 7 erloschenen Vulkane Filicudi, das eine etwas größere Fläche als Alicudi hat, etwa 9,5 Quadratkilometer, ist die geologisch älteste Insel des Archipels, enthält 7 seit Jahren erloschene Vulkane und verdankt seinen Namen dem, was die alten Griechen phoinicussa nannten, der Zwergpalme, die noch auf den Landzungen der Insel vorhanden ist. Seine fast 200 Einwohner konzentrieren sich auf den südlichen Teil, verteilt auf mehrere Weiler, die durch eine asphaltierte Straße miteinander verbunden sind. In Filicudi ist es nur den Einwohnern erlaubt, mit dem Auto auszusteigen, aber die Insel kann auch zu Fuß oder mit dem Roller befahren werden. Eine uralte Geschichte, die von den Tiefen bewacht wird Sobald Sie ankommen, werden Sie stark den Ruf des Meeres hören, die Hauptattraktion von Filicudi, die insgesamt drei Strände hat: Der schönste ist neben dem Hafen und dem Kap Graziano der schwarze Kieselstein von Pecorini a Mare, ein malerisches Dorf auf der Südseite, wo Sie sich zwischen den bunten Booten und den niedrigen Fischerhäusern im Rücken entspannen können. Direkt über dem Strand von Capo Graziano, einem Strand aus grauen vulkanischen Kieselsteinen, vielleicht der Punkt, an dem es am einfachsten ist, das Meer zu betreten, besuchen Sie unbedingt das prähistorische Dorf, das sich an einem der schönsten Orte der Insel befindet und aus den Überresten von 27 Hütten besteht, die aus der Bronzezeit stammen. Der Besuch geht weiter unter dem Meeresspiegel, für diejenigen, die tauchen können, aber Sie müssen mindestens ein Patent der zweiten Stufe haben und von einem autorisierten Tauchen begleitet werden: Der Meeresboden von Capo Graziano beherbergt die schönste Unterwasserarchäologie der Äolischen Inseln: In seinen Tiefen ruhen die Wracks von 9 griechischen und römischen Schiffen. Erkundung der Küste, zwischen Geheimnissen und Meereszaubern Aber das Meer in Filicudi lebt vor allem mit dem Boot: Es ist das einzige Mittel, um geheime Buchten und versteckte Höhlen zu erkunden, von denen einige spektakulär sind, wie die Höhle des Meeresochsen, die größte aller Äolischen Inseln, die in der Vergangenheit von einer dichten Kolonie von Mönchsrobben bevölkert war, die jetzt von Reflexionen und überraschenden Lichtspielen durchzogen ist. Weiter in der gleichen Strecke des Meeres, werden Sie den Felsen von Fortuna, die in seiner konkaven Form begrüßt eine Art natürliches Schwimmbad mit kristallklarem Wasser, und in den Felsen La Canna, einem riesigen Klippe, 70 Meter hoch, die vage erinnert an die Figur einer Madonna mit Kind: viele betrachten ihn als den Wächter von Filicudi und erkennen ihn als eine Art magische Kraft: Es wird gesagt, dass, um zu sehen, ihre Wünsche erfüllt nur berühren.

Panarea, die kleinste Insel der Äolischen Inseln Panarea ist die kleinste und niedrigste der sieben Äolischen Inseln, aber auch die älteste, aus geologischer Sicht. Mit seinen Felsen und kleinen Inseln bildet er eine Art „Archipel im Archipel“ im Meeresabschnitt zwischen Lipari und Stromboli. Unberührtes Paradies im Licht der sizilianischen Sonne, bei Sonnenuntergang wird sie zur Königin des Nachtlebens, zum Epizentrum der äolischen Weltlichkeit. Exklusives Ziel mit altem Herzen Entdeckt in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts von einer großen Gemeinschaft von Künstlern und Intellektuellen, die auf der Suche nach verlorenen Eden sind, einem Set, das von legendären Filmen gefeiert wird, ist die Insel im Laufe der Jahrzehnte zu einem beliebten Ziel für den Tourismus und den internationalen Jet-Set geworden, angezogen von seinen schwarzen Stränden, dem Thermalschlamm, den weiß getünchten Häusern mit Kalk über dem Meer, zwischen Flecken von Bougainvillea, Kapern und Feigen. In der kleinen Stadt San Pietro, Wohnzimmer des sommerlichen Nachtlebens des Archipels, zwischen Clubs und Diskotheken, in denen Sie bis zum Morgengrauen tanzen können, zwischen Boutiquen und Restaurants, können Sie auch eine kleine Filiale des Archäologischen Museums von Lipari besuchen: Es bewahrt Artefakte, die von der alten Geschichte der Insel zeugen, von der Jungsteinzeit bis zur Bronzezeit, fast alle aus dem prähistorischen Dorf Capo Milazzese. Die Fumarolen, der Atem des alten Vulkans Von der alten vulkanischen Aktivität finden Sie noch Spuren in den Dämpfen einer Reihe von Fumarolen, die aus den Spalten zwischen den Felsen des Calcara-Strandes und dem Meer freigesetzt werden, wo das aus dem Meeresboden austretende Gas Säulen von Blasen bildet, die an der Oberfläche sichtbar sind. In der Contrada San Pietro entspringt auch eine Thermalquelle mit einer Temperatur von bis zu 50° C, die von den Bewohnern der Insel zu therapeutischen Zwecken genutzt wird. Ein einziger Betonstreifen durchquert die Insel: Autos sind hier nicht erlaubt, aber um sich fortzubewegen, können Roller, Fahrräder und Ape Cars gemietet werden. Es ist alles so gesammelt, dass Sie die beiden anderen Dörfer der Insel, Drautto und Ditella, direkt zu Fuß erreichen können, oder, wenn Sie müde oder beladen sind, an Bord der äolischen Taxis, die suggestiven Calessini auf Rädern, die für den Transport von Personen und Gepäck bestimmt sind. Die Strände: schön und alle zu erobern Die meisten Küsten von Panarea bestehen aus hohen, zerklüfteten Klippen, von denen aus der Zugang zum Meer schwierig ist. Die Strände hier sind wenige und nicht alle zu Fuß erreichbar; auf der anderen Seite gehören sie zu den schönsten des gesamten Archipels. Unter ihnen gibt es nur ein paar, die auf dem Landweg erreichbar sind: Cala Junco, entlang der Südküste der Insel, ein bezauberndes natürliches Schwimmbad mit türkisfarbenem und kristallklarem Wasser, geschützt durch hohe Felswände, berühmt auch für das prähistorische Dorf Punta Milazzese, hinter ihm, bestehend aus den Überresten von 23 ovalen Hütten. Entlang desselben Weges können Sie auch die Cala degli Zimmari in einer Bucht überqueren, die von einer Klippe und der mediterranen Macchia getragen wird, dem einzigen Sandstrand auf der ganzen Insel, der für seine charakteristische rote Farbe bekannt ist, die dem Meer, das sie umspült, einen einzigartigen kobaltblauen Farbton verleiht. Ausflüge auf dem Meer und romantische Traditionen In Panarea ist der am meisten praktizierte Sport, ein Boot zu mieten und hinauszufahren, um die vielen kleinen Buchten zu entdecken, die zwischen seinen Klippen, zwischen kleinen Inseln und Meeresblicken eingebettet sind. Wenn Sie Panarea in sanfter Gesellschaft erreichen, ist ein Ziel ein Muss: Nur 3 Kilometer von der Ostküste entfernt befindet sich die kleine Insel Lisca Bianca. Früher als Alaungrube genutzt, beherbergt es in seinen Schluchten die berühmte Höhle der Liebenden: Der Legende nach bleiben Liebhaber, die sich unter seinem felsigen Gewölbe küssen, ein Leben lang vereint.

Vulcano, die Insel der Äolischen Inseln, wo Sie sich in einem Spa unter freiem Himmel entspannen können Wenn Sie mit der Natur Frieden schließen, sich von Stress und sitzenden Gewohnheiten entgiften möchten, ist Vulcano, dominiert von vitalen und ursprünglichen, aber vor allem gesunden Elementen, die Insel für Sie: Sein unreduzierbares vulkanisches Temperament und die spektakuläre Landschaft, die nicht vom Menschen gezähmt wird, werden Ihnen helfen, sich zu entspannen und das verlorene Gleichgewicht wiederzufinden. Gemütlich und menschlich Vulcano ist die nächstgelegene der Küste der 7 Inseln des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Äolischen Archipels und liegt weniger als einen Kilometer von Lipari entfernt. Auf diesem sizilianischen Landstrich können Sie unter dem wohlwollenden Blick des schlafenden Vulkans die Vorteile des Thermal- und Schwefelwassers und einer unberührten Meereslandschaft für einen Urlaub abseits des Massentourismus genießen. Die Insel ist wirklich menschengerecht und man kann sie mit dem Roller oder Fahrrad weit und breit durchqueren. Eine wohltuende vulkanische Kraft Nach der griechischen Mythologie beherbergte Vulkan, auch "heißer Kopf" genannt, die Schmieden von Hephaistos, Gott des Feuers und Schmied des Olymps, der keinen Geringeren als die Zyklopen in seinem Dienst hatte. Und obwohl auf der Insel, die aus 4 ursprünglichen Kratern besteht, der letzte Ausbruch um 1890 aufgezeichnet wurde, manifestiert der alte Vulkan seine Kraft weiterhin durch die Fumarolen, die Dampfstrahlen, die sowohl auf dem Kamm als auch auf dem Meeresboden vorhanden sind, und das Vorhandensein von Schwefelschlamm, der für seine therapeutischen Eigenschaften geschätzt wird. Trotz des intensiven Schwefelgeruchs können Sie, wenn Sie an Vulcano vorbeikommen, die aufregende Erfahrung nicht verpassen, in den warmen Thermalschlammteich einzutauchen, ein natürliches Becken aus Vulkanschlamm mit verschiedenen heilenden Eigenschaften, das seit den sechziger Jahren zugänglich ist, als die oberflächliche Kruste, die das Becken umgab, entfernt wurde, ohne den natürlichen Lebensraum zu verändern. Bemerkenswerte Vorteile dieses Spa unter freiem Himmel: Sie lindern Entzündungen und Schmerzen, heilen die Haut und sind ein Allheilmittel für die Atemwege. Auf dem Gipfel des Vulkans, Wanderung mit atemberaubender Aussicht Der Schlammteich ist ein Erlebnis, das einem Sprung in das kristallklare Wasser der Insel vorausgehen oder die letzte Etappe darstellen kann, die wohlverdiente Erfrischung nach einem anstrengenden Ausflug zum Großen Vulkankrater, auch bekannt als "Fossa di Vulcano", auf 391 Metern Höhe. Es ist eine Route von fast 7 Kilometern, die ein wenig anstrengend ist, aber für alle geeignet ist, die einzige Einschränkung ist, den Weg in den weniger heißen Stunden des Tages zu nehmen: Es dauert ungefähr 3 Stunden, zwischen Hin- und Rückfahrt, aber von oben wird der 360-Grad-Blick auf den Archipel Sie atemlos machen. Jurassic Park aus Lavastein Ausgehend von Porto Levante, im nördlichen Teil der Insel, können Sie entlang einer asphaltierten Straße die Halbinsel Vulcanello erreichen: eines der drei ursprünglichen eruptiven Zentren von Vulcano, dessen Aktivität eine surreale Landschaft geformt hat, die von den Einheimischen "Tal der Monster" genannt wird. Hier hat die Natur auf einem Teppich aus feinstem schwarzem Sand einen grotesken Jurassic Park aus Lavafelsen geschnitzt: Wenn Sie der Fantasie freien Lauf lassen, werden Sie in diesen vom Wasser und Wind erodierten Skulpturen seltsame Gesellschaften von prähistorischen Monstern, kauernden Wildtieren und bedrohlichen Bestien sehen: In Wirklichkeit nichts als brodelnde Lavaformationen, die durch eine plötzliche Abkühlung der Luft erstarrt sind. Schwarze Strände mit tausend Reflexionen und natürliche Pools Nachdem Sie Täler von Monstern und vulkanischen Böschungen bewältigt haben, ist es am besten, sich am Meer zu entspannen. Die Strände von Vulcano sind berühmt für die dunklen Strände und den Meeresboden, wo der Lavastein mit den Reflexionen der Sonne durch den Wasserfilter spielt und vor allem bei Sonnenuntergang suggestive Effekte bietet. Es passiert zum Beispiel in Black Sands, in der Bucht von Ponente, vielleicht der berühmteste Strand von Vulcano. Von hier aus können Sie auch ein Boot mieten und die bezaubernde Cavallo del Cavallo besuchen. Auch das Schwimmbad der Venus, nicht weit entfernt, ist nur auf dem Seeweg erreichbar, aber es lohnt sich: Auch bekannt als Bagno delle Vergini, ist es ein riesiges natürliches Tuff- und Basaltbecken mit türkisfarbenem Wasser. Entspannung und Nachtleben: alles an einem Strand Wenn Sie sich stattdessen in den Blasen des von Schwefeldämpfen erwärmten Wassers verwöhnen lassen möchten, gönnen Sie sich einen Halt am Strand von Fumarole, geschützt durch eine Felswand und mediterrane Macchia, in der Bucht von Ponente. Bequem an Bord eines Taxiboots oder über einen Abstiegsweg, der von der Hauptstraße beginnt, zu erreichen, wird die Eselsbucht, die tagsüber intim und abgelegen ist, nachts zu einem weltlichen Ziel: Hier beherbergt eine ausgestattete Plattform ein romantisches Lokal, in dem Sie unvergessliche Abende zwischen Musik und Cocktails, zwischen Meer und Sternenhimmel verbringen können.

Salina, die grünste der Äolischen Inseln Begünstigt durch seine geschützte Lage im Zentrum des sizilianischen Archipels, ist Salina, die zweitgrößte unter den Äolischen Inseln, auch die reichste an Vegetation und Wasser des gesamten von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Archipels, sicherlich diejenige, in der die vulkanische Aktivität am meisten schläfrig ist. Es ist kein Zufall, dass die Insel grün genannt wird, ihre abgelegenen vulkanischen Ursprünge, die von den alten ausgestorbenen Kratern der Fossa delle Farci und des Monte Porri bezeugt werden, 2 der 6 Vulkane, die sie einst entzündeten, sind heute in einem üppigen Naturschutzgebiet eingeschlossen, das einen großen Teil des Territoriums einnimmt und mehrere Höhenwege für Trekkingliebhaber beherbergt. Eine Tour durch die Länder, zwischen szenografischen Landschaften Für eine weitere merkwürdige Anomalie ist Salina die einzige Windinsel, die administrativ nicht von Lipari abhängig ist. Es hat in der Tat 3 autonome Gemeinden: Malfa, Leni und Santa Marina, Zentren gut miteinander verbunden und erreichbar mit dem Auto, Roller oder mit einem ausgezeichneten Bus-Service, der in der Sommersaison bis spät in die Nacht fährt. An den Hängen der Fossa delle Farci, lebhaft und vor allem am Abend frequentiert, ist Santa Marina das Hauptzentrum, durchzogen von engen Gassen voller Lokale und Boutiquen, ist es einen Besuch wert, seine Kirche aus dem achtzehnten Jahrhundert, mit den beiden Zwillingstürmen. Für die landschaftlich reizvolle Lage, die auf den Überresten eines teilweise versunkenen alten Vulkankraters ruht, ist auch der Weiler Pollara einen Halt wert, der vor einem riesigen Kliff liegt: wahrscheinlich eine Platte seines eigenen Felsens, der sich beim Fall gelöst hat und jetzt vom Meer aus bewacht wird. Valdichiesa, Bergdorf und verzaubert Wenn Sie zu dem großen Teil der Menschheit gehören, der die Berge dem Meer vorzieht, finden Sie im Dorf Valdichiesa, einem kleinen Weiler der Gemeinde Leni, der definitiv der "gebirgigste" der Insel ist, eine frische Atempause vor den Corvée-Stränden: Es sieht aus wie ein verzaubertes Dorf, umgeben von Bergen und Weinbergen. Hier befindet sich auch das Heiligtum der Madonna del Terzito, ein Wallfahrtsort vor allem anlässlich der traditionellen Feierlichkeiten am 23. Juli: um die Hingabe der Gläubigen zu nähren, den Glauben, dass die Madonna hier dreimal erschienen ist. Reise durch die Geschichte der Insel Obligatorische Etappe entlang der historisch-künstlerischen Route von Salina sind sicherlich die Höhlen der Sarazenen, eine Reihe von miteinander verbundenen Stollen, die in den Tuffstein gegraben wurden und während der Invasion der Sarazenen im Jahr 650 n. Chr. Als Zufluchtsort genutzt wurden. Sie können auch am Ende eine ziemlich lange und anspruchsvolle Trekkingroute zwischen Olivenbäumen und Obstbäumen erreichen, die von Santa Marina beginnt. Zurück in die Geschichte, schön und gut erhalten ist auch die archäologische Stätte von Portella, zwischen Santa Marina und Capo Faro, mit den Überresten eines Dorfes aus der Bronzezeit, und die römischen Bäder, an der Promenade, die von Santa Marina beginnt, jetzt teilweise durch Sturmfluten erodiert. Bogen mit Aussicht Wenn Sie stattdessen Panoramablicke für Ihre Erinnerungsfotos sammeln, suchen Sie auf der Straße zwischen Pollara und Malfa das sogenannte "Schloss", eine kleine Festung, die im Ersten Weltkrieg erbaut wurde: Der Vorplatz ist eine Panoramaterrasse mit Blick auf den Vulkankrater, in dem sich Pollara befindet, seinen Strand und den Meeresabschnitt, der es umspült. Aber in Salina ist der beste Ort, um den Sonnenuntergang zu bewundern, einer der schönsten der Welt, hier schwören sie, Punta Perciato, ein spektakulärer natürlicher Bogen aus Vulkangestein, von dem aus Sie mit Ihren Augen die Sonne verfolgen können, die neben Filicudi und Alicudi ins Meer eintaucht und sich in leuchtendem Rot färbt. Stairway to the beach Obwohl der beste Weg, um das Meer von Salina zu erkunden, an Bord eines der vielen Fischerboote ist, die täglich die Insel bereisen, gibt es mindestens ein paar Strände, die auf dem Landweg erreichbar sind und einen Stopp wert sind. Die erste ist genau die von Pollara, ein Blick unter anderem auf viele der Szenen aus Il Postino, dem letzten Film, in dem Massimo Troisi erschien : eine Kiesbucht, die von einer imposanten Klippe dominiert wird, ein natürliches Amphitheater aus Tuffstein mit Blick auf das Meer. Nicht weit entfernt, verdient einen sonnigen Tag auch Punta Scario, eine kleine Bucht inmitten der mediterranen Macchia, am Ende einer anderen langen Treppe: ein wahres Paradies, aber die Kieselsteine, aus denen sie besteht, können auf lange Sicht unter dem Handtuch etwas unangenehm sein. Nicht schlecht, die kleine Bar am Ende des Abstiegs, die auch Luftmatratzen vermietet, ist auch dafür da.