Automne

Entre bien-être et souvenirs étrusques Détente et bien-être immergés dans l’eau thermale régénérante, mais aussi une histoire ancienne et une riche tradition œnogastronomique, le tout au milieu des douces collines toscanes. Chianciano Terme est l’une des plus belles villes de la province de Sienne. Le village a commencé à se faire connaître pour ses eaux curatives après la Seconde Guerre mondiale, mais dans les rues du centre historique, on respire une atmosphère suspendue dans le temps, un charme bien plus ancien. Promenez-vous dans les ruelles, arrêtez-vous sur les places, flânez sans but jusqu’à vous retrouver devant de véritables œuvres d’art telles que la tour de l’Horloge, l’église de l’Immaculée, la collégiale de San Giovanni Battista et le château des Conti Manenti. Une fois que vous aurez découvert les beautés du village, il sera temps de vous offrir un moment de détente aux thermes de Chianciano, un complexe qui réunit des piscines couvertes et découvertes, d’innombrables traitements thérapeutiques, des spas, des dégustations et bien plus encore. Les sources jaillissent à une température allant de 16,5 °C de l’eau Fucoli à 38,5 °C de l’eau Sillene. Choisissez votre piscine préférée, plongez et laissez l’eau thermale dissoudre tous vos soucis.

Entre bien-être et souvenirs étrusquesDétente et bien-être immergés dans l'eau thermale régénérante, mais aussi une histoire ancienne et une riche tradition œnogastronomique, le tout au milieu des douces collines toscanes. Chianciano Terme est l'une des plus belles localités de la province de Sienne. Le village a commencé à se faire connaître pour ses eaux curatives après la Seconde Guerre mondiale, mais dans les rues du centre historique, on respire une atmosphère suspendue dans le temps, un charme beaucoup plus ancien. Promenez-vous dans les ruelles, arrêtez-vous sur les places, flânez sans but jusqu'à ce que vous vous retrouviez devant de véritables œuvres d'art telles que la Tour de l'Horloge, l'église de l'Immaculée, la collégiale de San Giovanni Battista et le château des Conti Manenti. Une fois que vous aurez découvert les beautés du village, il sera temps de vous offrir un moment de détente aux thermes de Chianciano, un complexe qui réunit des piscines couvertes et découvertes, d'innombrables traitements thérapeutiques, des spas, des dégustations et bien plus encore. Les sources jaillissent à une température allant de 16,5 °C pour l'Acqua Fucoli à 38,5 °C pour l'Acqua Sillene. Choisissez votre bassin préféré, plongez et laissez l'eau thermale dissoudre tous vos soucis.

Pavillon orange du Touring club italien Urbania, l’ancienne Casteldurante, est située dans la haute vallée du Metauro, au nord des Marches. Elle est devenue Urbania en 1636 lorsque le pape Urbain VIII l’éleva au rang de ville et de diocèse pour la civilisation de ses habitants et la beauté du lieu. Le patrimoine culturel et artistique du village est varié et prestigieux : le palais des Doges, qui abrite aujourd’hui la bibliothèque, le musée municipal et le musée d’histoire de l’agriculture et de l’artisanat ; le théâtre Bramante, l’un des joyaux de la région ; la cathédrale San Cristoforo et le cimetière des momies, avec 18 corps bien conservés grâce à un curieux phénomène de momification naturelle dû à une moisissure particulière présente sur le territoire. Non loin du centre se trouve le Barco Ducale. L’éventail des propositions naturalistes est également riche, avec des itinéraires dans les Apennins et le Bosco dei Folletti, un sentier ludique et didactique parfait pour les plus petits. Le village peut se vanter d’une importante tradition liée à la céramique, qui l’a rendu célèbre depuis la Renaissance avec ses faïences. Aujourd’hui, la tradition est proposée à nouveau par les ateliers du lieu et des cours sont organisés tout au long de l’année. Parmi les produits typiques, le crostolo, à accompagner de charcuterie, de pecorino et d’herbes des champs, le bostrengo, un dessert à base de riz et de noix typique de la saison froide, à associer au vin de griottes. Parmi les événements, la fête nationale de la Befana (6 janvier et les 3-4 jours précédents), événement pour toute la famille avec des spectacles, des ateliers, des événements et de nombreuses activités, la Sagra del Crostolo en septembre et les nombreuses expositions organisées au palais des Doges.

Dominant la crête qui sépare les vallées du Cremone et de l’Ete Morto, Mogliano est un bourg harmonieux, entouré d’oliveraies et de collines aux lignes douces, qui offrent de belles perspectives sur les monts Sibyllins. Son centre historique, compact et ordonné, conserve plusieurs traces de son passé ancien, notamment des vestiges de l’ancienne structure fortifiée liée à la présence médiévale de la forteresse des seigneurs Da Mogliano. Mais l’âme véritable du village s’exprime avant tout à travers la tradition de l’art de l’entrelacement, un savoir-faire transmis de génération en génération, qui transforme l’osier et les fibres naturelles en paniers et objets du quotidien. Une maîtrise artisanale qui connaît aujourd’hui un nouvel élan grâce à des boutiques, des ateliers et des structures de formation ayant replacé Mogliano au cœur de la créativité artisanale des Marches. En flânant le long de la rue principale, on découvre plusieurs lieux emblématiques de la richesse culturelle du bourg : l’église San Gregorio Magno, avec son escalier monumental, le palais Forti du XVIIᵉ siècle, ainsi que l’église Santa Maria in Piazza, qui abrite le célèbre retable de l’Assomption de Lorenzo Lotto, témoignage du lien profond entre Mogliano et la grande peinture de la Renaissance. Mogliano se découvre sans hâte, en se laissant guider par les détails du bourg, le rythme paisible des ateliers et la rencontre avec celles et ceux qui perpétuent encore aujourd’hui l’art patient de l’entrelacement.

Castellaneta est une ville entourée d'une oasis protégée : la magnifique gravine sur laquelle elle donne aurait servi de refuge aux paysans qui, il y a des siècles, fuyaient les attaques des pirates. Le cœur du village est une splendeur d'élégance et de beauté et à ne pas manquer sont la cathédrale, l'église de San Domenico et le palais des évêques, et l'atmosphère fascinante de sa marina, avec son lien étroit avec la mer, la vie marine et les traditions qu'elle porte toujours avec elle. Mais Castellaneta est surtout liée à un personnage de grande renommée, l'acteur du cinéma muet Rodolfo Valentino : en plus de sa maison natale, un musée lui est dédié, qui conserve environ 40 000 volumes qui racontent son histoire et sa carrière cinématographique, ainsi que des objets personnels, des affiches et des films.

Genzano, le village de l'Infiorata, des fraises et du pain Le village de Genzano est situé sur le cratère du lac de Nemi, sur la Via Appia, au milieu des forêts denses de la région des Castelli Romani. C'est la ville de l'Infiorata, un grand tapis de fleurs fraîches qui est réalisé à l'occasion de la fête religieuse du Corpus Domini, mais aussi d'un délicieux pain IGP et de fraises. Destination privilégiée de nombreuses excursions hors de la ville de Rome, c'est un lieu de charme très panoramique où vous pourrez vous détendre entre la verdure et l'histoire. Que voir à Genzano Une promenade dans le village de Genzano est une découverte continue de vues panoramiques sur le lac de Nemi et la campagne qui descend dans le cratère. Dans le centre historique, se dresse le palais Cesarini Sforza, les barons de Genzano, datant du XVIIIe siècle, où, à l'étage noble, est exposée la collection Hager-Sportelli, une centaine d'œuvres d'art des XVIIe et XVIIIe siècles appartenant à Hellmut Hager, l'un des plus grands spécialistes des architectes baroques Carlo Fontana, Gian Lorenzo Bernini et Filippo Juvarra. Dans la mezzanine, l'exposition permanente Symposium, à table entre mythe et culture, expose des artefacts liés à la culture du vin avec un noyau d'œuvres récupérées par la police financière dans le cadre d'opérations de lutte contre le trafic illicite d'œuvres anciennes. Dans le palais, il y a également une section consacrée aux découvertes archéologiques provenant de la villa des Antonini (Ier siècle après J.-C.) où sont nés 2 empereurs romains, Antonino Pio et Commodo : l'exposition est le résultat d'une campagne de fouilles toujours en cours, réalisée en collaboration avec une université américaine. À voir également l'église Santa Maria della Cima, avec le monastère, les vestiges des remparts médiévaux et le musée de l'Infiorata, qui raconte la tradition la plus enracinée à Genzano, entre histoire et mémoire collective. L'Infiorata de Genzano, patrimoine de l'Italie Chaque année, pour la fête du Corpus Domini (le deuxième dimanche après la Pentecôte, généralement en juin), le centre de Genzano se recouvre d'un tapis de pétales de fleurs fraîches de 2 000 mètres carrés divisé en 14 carrés obtenus à partir de plus de 400 000 œillets de toutes les couleurs. L'Infiorata de Genzano, reconnue par le ministère du Tourisme comme « Patrimoine de l'Italie », est l'une des manifestations les plus spectaculaires de ce genre, qui se renouvelle chaque année depuis 1778. Une fête qui n'est pas seulement du marketing touristique, mais un sentiment d'appartenance et d'identité pour les habitants. De plus, sa préparation dure une année entière : pendant l'hiver, les croquis sont conçus et préparés, en avril, le nombre et les fleurs nécessaires sont comptés, en mai, le chantier de l'ouvrage est mis en place, en juin, le jeudi précédant le dimanche du Corpus Domini, l'activité de pelage, c'est-à-dire de séparation des pétales des corolles qui sont divisés par couleur et conservés au frais dans certaines grottes présentes sous le palais municipal, commence. En plus des pétales d'œillets, on utilise également : genêt, sausa, fenouil, graines de pin, chrysanthème, écorce de pin, vigne noire, maïs, riz, sauge, piment, blé, soja, pelures de pignons, origan, café noir, son. La pose des pétales et la création des tableaux floraux ont lieu entre le samedi soir et le dimanche matin. Dans les mois qui suivent, un inventaire des matériaux pouvant être conservés est fait et la prochaine édition est préparée. Le clou de la fête est le dimanche après-midi avec la procession sur la Via Infiorata et se poursuit le lundi avec des cortèges et des fanfares jusqu'à ce que les enfants du village descendent en courant de l'escalier de l'église Santa Maria degli Angeli et défassent définitivement les tableaux de fleurs. Que manger à Genzano : le pain casareccio IGP La spécialité gastronomique locale est le pain maison de Genzano, le premier en Italie à avoir obtenu la marque IGP, fait avec de la farine de blé tendre, de l'eau, de la levure naturelle et du sel. La pâte est laissée à lever pendant environ une heure : coupée en miches et en pains, elle est mise au repos dans des caisses en bois avec des toiles de chanvre et saupoudrée de son, puis cuite au four à bois ou électrique. La croûte est croustillante, l'intérieur est moelleux et spongieux: grâce à la levure naturelle, appelée levure mère ou pâte acide, il se conserve pendant des jours. Les boulangers de Genzano sont réunis dans un consortium qui veille au respect du cahier des charges de production et garantit la survie des fours à bois. Le pain est vendu en miches de 0,5 à 2,5 kg.

S'étendant sur une zone qui comprend trois régions, les Abruzzes, le Latium et les Marches, le parc est une réalité très complexe, divisée en deux régions biogéographiques distinctes : la région « euro-sibérienne » et la région « méditerranéenne ». La diversité morphologique des montagnes et les altitudes élevées qu'elles atteignent font de cette zone protégée un trésor d'une grande richesse biologique. Des épaves glaciaires des hautes altitudes, à l'immensité des plaines de Campo Imperatore situées au pied du Corno Grande, en passant par les amandiers, les vignobles et les oliveraies plus en aval, les paysages offerts par le parc sont vraiment infinis. Silencieux, lorsqu'il ne se livre pas à des sauts et à des cascades, le Tirino (la rivière dont l'eau est parmi les plus limpides d'Europe !) un autre élément central du parc : le long de ses rives, la vie (animale et végétale) tire une énergie indispensable. En plus du Tirino, il y a plusieurs rivières et ruisseaux qui traversent le parc avec leur charge d'énergie et de vitalité.

Baignée par deux mers, à l'ouest par la mer Tyrrhénienne et à l'est par la mer Ionienne, très différentes par les paysages, les plages et les couleurs du littoral, la Basilicate enchante avec ses petits villages pittoresques qui dépassent les 1 000 mètres d'altitude, ses bois et forêts qui recouvrent les montagnes, un paysage caractérisé par une nature intacte qui va de pair avec une histoire prestigieuse : tout dans une seule petite région riche en attractions pour tous les goûts.

Cent cinquante mille hectares de richesses naturelles uniques en leur genre : c'est le plateau de la Sila qui s'étend en Calabre entre les provinces de Cosenza, Crotone et Catanzaro. Un patrimoine naturel où la diversité des paysages, la variété des espèces animales et végétales et la beauté des lieux ont rendu opportune la création du parc national de la Sila qui en protège les trésors. Il s'agit du plus ancien parc national de Calabre, parmi les 5 premiers nés en Italie. Une région qui, tout en conservant son aspect fascinant de zone sauvage et préservée, impressionne le visiteur grâce aux nombreux villages caractéristiques qu'elle abrite, à l'accueil exquis et à la possibilité de pratiquer de nombreux sports de plein air. Chaque moment de l'année est le bon pour admirer et profiter du magnifique territoire de cette terre aux mille ressources.

Riche en beautés naturelles, vallées, cascades, petits villages et paysages à couper le souffle qui unissent la mer et la montagne, le parc national de l'Aspromonte est une destination incontournable en Italie. Terre à l'histoire ancienne, riche en culture et en traditions enracinées transmises de génération en génération, le parc possède une offre touristique large et caractéristique à découvrir. 

Si vous recherchez une expérience respectueuse de l'environnement et une immersion à 360 degrés dans la nature, vous êtes au bon endroit. En effet, 25 % du territoire de la Campanie est occupé par des zones protégées, qui se prêtent bien au tourisme environnemental et durable. Nous vous proposons une visite des 4 parcs de la Campanie. Un parcours magnifique qui saura vous enchanter, en vous offrant des paysages toujours différents et pleins de charme.

Des vacances actives et détox sous le signe de la nature et de l'éco-durabilité: entre nature, histoire et mer, ces cinq parcs du sud de l'Italie vous invitent à une immersion dans la beauté la plus authentique, si proche que vous ne pourrez plus vous en passer.

Il est parmi les plus précieux d'Italie et se distingue des autres écotypes d'ail par sa taille et sa couleur. Petit et légèrement épicé, il a un arôme intense et est inclus dans les produits agroalimentaires traditionnels italiens (PAT) des Abruzzes. Nous parlons de l'ail rouge de Sulmona, aux tuniques, c'est ainsi que sont appelées les membranes qui recouvrent la gousse, de couleur pourpre, capable de parfumer parfaitement n'importe quel plat, en exaltant le goût sans le dominer.

Terre de moteurs et du goût, Modène est une ville qui offre de nombreuses possibilités de visite.Les grandes œuvres architecturales classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, une vie culturelle animée et une délicieuse tradition culinaire font de Modène un lieu que vous pouvez visiter à tout moment de l'année.N'avez-vous pas déjà envie de découvrir ces merveilles ?

Célèbre dans le monde entier, le jambon San Daniele, produit AOP (Appellation d'origine protégée), se distingue des autres jambons italiens par sa transformation caractéristique qui laisse la patte et le sabot intacts. En ce qui concerne l'origine de la matière première (les cuisses), il est essentiel qu'elle provienne exclusivement de porcs élevés dans l'une des onze régions du Nord (Frioul-Vénétie Julienne, Vénétie, Lombardie, Piémont, Émilie-Romagne) et du Centre de l'Italie (Toscane, Latium, Abruzzes, Marches, Ombrie, Molise).

Parmi les types de voyage, opter pour un parcours qui suit les étapes du goût a sa raison d'être. En savourant les plats typiques d'un territoire, vous réussirez, en effet, dans une double mission : satisfaire le palais et connaître les traditions du lieu. Un itinéraire œnogastronomique dans la Vallée d'Aoste, c' est cela et bien plus encore. Saveurs de montagne, traditions précieuses, ingrédients précieux : les produits typiques de la Vallée d'Aoste méritent le voyage et dès la première dégustation, vous comprendrez pourquoi.

Là où le châtaignier trouve un habitat idéal, grâce aux conditions climatiques tempérées, à l'exposition au soleil et à la composition physico-chimique du sol, naissent les meilleures châtaignes : les châtaignes du Monfenera IGP.Nous sommes sur les pentes du Monfenera, dans les contreforts de la Grappa et du Montello, dans la province de Trévise.

La culture récente est typique de la Vénétie et remonte à un siècle et demi. Seuls les jeunes pousses de la plante, appelées turions, sont bouillies et deviennent l'ingrédient principal, ou l'accompagnement de choix, de plats de la cuisine traditionnelle pour le moins exquis.

Où chacun peut vivre une expérience cycliste sur mesure : dans le sillage des champions, engagée mais pas trop, sous le signe de la famille. La grande finale de la Tirreno-Adriatico, la compétition cycliste qui traverse la péninsule d'une mer à l'autre, a une scénographie qui sent les fleurs et le sel. L'itinéraire commence dans la colline près de la côte et se termine sur le littoral : la première partie du tracé est plus lente, en raison des montées et des descentes qui peuvent mettre à l'épreuve les quadriceps et les poumons, la seconde est plus rapide, grâce aux lignes droites qui invitent à augmenter le rythme. Voici un petit guide pour choisir celui qui vous convient le mieux.

Un territoire idéal pour les cyclotouristes, qui entre deux balades à vélo pourront se restaurer avec des crescentine à la « cunza », du borlengo et un verre de Lambrusco.

Matera, joyau rare de la Basilicate, est un miracle du temps qui se révèle aux yeux du visiteur dans un charme fascinant. La visiter, c'est comme revivre un passé glorieux. La ville lucanienne ressemble en effet à une petite et délicieuse crèche, c'est pourquoi elle est également appelée « la deuxième Bethléem » et a été la toile de fond de films tels que L'Évangile selon saint Matthieu de Pier Paolo Pasolini et La Passion du Christ de Mel Gibson.

Dans la campagne toscane de la région de Sienne, entre eaux thermales et excellences œnogastronomiques, 5 pistes cyclables attrayantes dans une nature qui semble peinte. En Toscane, la campagne siennoise spectaculaire offre des balades à vélo lentes et naturelles qui sentent les vins et les truffes, avec des thermes naturels et des villages anciens encore imprégnés de la présence des anciens Étrusques. Voici 5 itinéraires incontournables pour une expérience sensorielle vraiment complète.

Caché dans la doublure en soie d'un chapeau, le nom d'Alexandrie a fait le tour du monde. Le chapeau est le Borsalino, fabriqué ici depuis 1857 et, grâce à ses lignes élégantes et aériennes, élu coiffe culte par de nombreuses célébrités : Giuseppe Verdi et Frank Sinatra, Winston Churchill et Mikhail Gorbaciov, Gary Cooper et Alberto Sordi, Charlot et Indiana Jones portaient un Borsalino. Umberto Eco, un autre Alexandrin qui a fait le tour du monde, portait souvent un Borsalino. Il a dit de sa ville qu'elle « n'a pas eu de saints ni de héros » : en effet, pendant longtemps, Alexandrie a surtout connu des guerres, comme c'est souvent le cas dans les territoires frontaliers. Étroitement située entre les rives de deux fleuves, le Tanaro et la Bormida, Alexandrie a été disputée entre les Guelfes et les Gibelins, par le Piémont, la Lombardie et la Ligurie, par les Français et les Autrichiens. Aujourd'hui, cependant, tout cela présente surtout des avantages. Alexandrie est en effet un bout de plaine du Pô où tout est à portée de main : à mi-chemin entre Milan, Turin et Gênes, elle se trouve à quelques kilomètres de la mer de la Riviera ligure et des lacs du Verbano-Cusio-Ossola, du mont Rose et des Alpes italo-françaises, sans parler des paysages vallonnés idylliques des Langhe voisines. Alexandrie semble consciente de ce privilège et s'en détourne, comme pour garder secrète cette chance de cultiver ses passions de toujours : le vélo, tout d'abord, car il est vraiment agréable de pédaler sur les collines viticoles d'Alexandrie au printemps. Une relation particulière lie la ville aux deux-roues et, au musée AcdB, une grande photographie prise en 1890 aux Jardins de la Gare atteste qu'il s'agit également d'un amour de longue date. Faites le tour d'Alexandrie à vélo en parcourant le centre de place en place, puis dirigez-vous vers le Tanaro présidé par la Citadelle, bastion de Savoie, puis pédalez jusqu'à Marengo où un beau musée multimédia vous ramène à l'époque de la célèbre bataille qui s'est déroulée dans ces lieux et qui a marqué l'irrésistible montée au pouvoir de Napoléon Bonaparte.

L'itinéraire part de Moncalieri (TO) et, à travers le parc de la Colline de Turin, rejoint et relie la basilique de Superga au sanctuaire de Crea, en passant par la Canonica di Vezzolano, pour se terminer à Casale Monferrato. Le parcours traverse les villages et les vignobles des collines de Turin et de Monferrato. Le tracé a été conçu par un membre du CAI de Casale Monferrato, Cesare Triveri, qui l'a parcouru pour la première fois en 1990, uniquement pour la partie Superga - Crea avec un groupe de randonneurs. Par la suite, le CAI de Casale a refait le parcours avec 130 randonneurs en 2000, à l'occasion du dixième anniversaire, date à laquelle la Superga-Crea a été nommée d'après son créateur.