Otoño

Relajación en el corazón de la Edad Media sienesa Aldea del municipio de San Quirico d'Orcia, Bagno Vignoni está situada en el Val d'Orcia, cerca de la Vía Francígena. Las aguas que aquí fluyen se han utilizado desde la época romana con fines termales. Todavía hoy, en la plaza delle Sorgenti, de una enorme piscina rectangular del siglo XVI mana agua con propiedades curativas a una temperatura de 52°C. Desde allí, el agua se dirige hacia la escarpada del Parque Natural de los Molinos. En el pequeño centro histórico se encuentra la Iglesia de San Giovanni, cuya única nave culmina en un altar de estilo barroco. La zona se presta a diversos viajes y excursiones por la Toscana medieval. Detente en Borgo di Castelvecchio, famoso por la producción de los vinos Rosso y Brunello di Montalcino, y en Radicofani, con su Rocca y el parque urbano Bosco Isabella. No puede faltar una parada en Montepulciano, famoso por su noble vino D. O. C. G., y Pienza, la "ciudad ideal" del Renacimiento. Aquí, la catedral de Santa Maria Assunta, el Palazzo Borgia y el Palazzo Piccolomini merecen una visita. Para los infatigables, una hora en coche te llevará al Lago Trasimeno para descubrir las especialidades gastronómicas y vinícolas locales en la frontera entre Toscana y Umbría.

Bandera Naranja del Touring Club Italiano A unos 20 km de Bolonia, en la orilla derecha del río Reno, Pieve di Cento, con su estructura medieval aún intacta y sus casi 2 km de pórticos se conoce como la «pequeña Bolonia» y se caracteriza ante todo por un singular espíritu de unidad y pasión común que involucra a toda la comunidad. El centro histórico y las calles vecinas están plagadas de arte e historia, con numerosos lugares que no debes perderte: partimos de la colegiata de Santa María la Mayor, en la plaza principal, donde se pueden admirar magníficas obras de arte como la Anunciación de Guercino, la Asunción de Guido Reni y un Cristo crucificado en madera del siglo XIV. El espléndido edificio de principios del siglo XX que albergaba las escuelas primarias hoy es el hogar de la biblioteca-pinacoteca Le Scuole, un centro cultural con áreas de exposición, espacios de laboratorio, auditorio, cafetería y zona verdes. También podrás visitar la poderosa Rocca originaria del siglo XIV, que alberga el Museo delle Storie di Pieve, mientras que el Magi ‘900 es un museo de arte contemporáneo con una rica colección de grandes maestros del siglo XX (Burri, De Chirico, Modigliani…). Uno de los edificios más antiguos es la Casa degli anziani (1272), con columnas de madera, utilizada antiguamente como posada, refugio de peregrinos y posta de caballos. Al centro histórico se accede a través de tres puertas del siglo XIV: porta Asìa (sede del Museo del Cáñamo), porta Cento, porta Ferrara (que alberga la Escuela de Luthiers) y porta Bologna (sede del Archivo Fotográfico-Digital G. Melloni). Además de la Escuela de Luthiers, que atestigua la arraigada tradición musical y artesanal de Pieve di Cento, el Museo de la Música instalado en el vestíbulo del teatro histórico A. Zeppilli y la Casa de la Música, diseñada por Mario Cucinella, convierten a Pieve di Cento en una verdadera «ciudad de la música». Pieve también se disfruta en la mesa: en numerosos locales históricos se pueden degustar, entre otros, lasañas, «tortellini» y los típicos « maccheroni al pettine», a los que entre junio y julio se dedica una feria. Pieve di Cento está animada durante todo el año por numerosos eventos, como el tradicional carnaval con desfiles de carrozas alegóricas preparadas por las 13 sociedades carnavalescas, la máscara tradicional Barbaspèn y el Mercado de anticuarios y día de la reutilización (cada cuarto domingo del mes). Precisamente el profundo sentido de comunidad y pertenencia de los ciudadanos ha permitido a Pieve di Cento convertirse en un virtuoso ejemplo de renacimiento tras los cuantiosos daños sufridos, sobre todo por el patrimonio histórico-artístico, a causa del terremoto de 2012.

La tierra de los Mamuthones y los Issohadores Situada en el interior de Cerdeña, en el corazón de Barbagia, Mamoiada es cuna de tradiciones y misterios. La primera parada de tu viaje no puede ser otra que la enorme Máscara de Mamuthone. Junto con los Issohadores, los Mamuthones son las máscaras tradicionales del Carnaval en Mamoiada. Si quieres saber más, visita el Museo de la Máscara Mediterránea y entre en uno de los talleres artesanales donde aún se fabrican máscaras a mano, como antaño. Cada 17 de enero, día de San Antonio Abad, se celebra la fiesta Sa Prima Essida, es decir, "la primera salida" del año de las máscaras de los Mamuthones e Issohadores que danzan por las calles del pueblo y alrededor de las hogueras encendidas por cada barrio para propiciar una buena cosecha. Para sumergirse aún más en la tradición local, haz una parada en Sa Perda Pintà, una estela que data del año 3000 a. C., completamente decorada con círculos concéntricos y marcas de copas. También es fascinante la domus de janas de Sa'e Mazzozzo con su menhir. No pierdas la oportunidad de pasear sin rumbo por las callejuelas del casco antiguo y admirar los numerosos murales y esculturas que lo adornan. En el corazón del pueblo se encuentra Su 'Antaru Vetzu, 'El Viejo Manantial'.

Es imposible no conocer a Sanremo: la ciudad del Festival de la Canción Italiana, del Premio Tenco, de la Giraglia, del Casino y de la Milán-Sanremo, pero sobre todo una ciudad conocida por sus flores de colores, sus gambas rojas y el encanto del mar. El mar de Sanremo es un mar que se debe admirar al ritmo suave y relajado de pedaleo: muy famosa es su Pista Ciclabile del Ponente Ligure, un verdadero oasis suspendido entre el verde de las colinas y el azul de las olas y el cielo, que ofrece 24 kilómetros para recorrer a pie, en bicicleta, patines y monopatín, bordeando la costa y disfrutando de la sombra de los pinos marítimos. Es una ciudad de mar pero también con un corazón verde, una visita obligada son sus hermosas villas con exuberantes jardines y plantas exóticas. Y por último, la esencia marinera de Sanremo, es el lugar donde se parte hacia el mar y se llega desde el mar: Portosole es el puerto deportivo de la ciudad, donde la vida nunca se detiene, donde los ritmos los dictan las mareas y el aire huele a salitre. Como siempre ha sido, como probablemente siempre será.

En el pequeño pueblo costero de Baia, perteneciente a Bacoli, podrás encontrar un territorio por descubrir a pocos pasos de Nápoles. Podrás admirar a cada paso los testimonios del pasado antiguo y glorioso. El Templo de Venus, el Templo de Diana y el Parque Arqueológico de las Termas son solo algunas de las bellezas que podrás visitar. Además de las playas bañadas por un mar cristalino, el parque sumergido de Baia ofrece la posibilidad, única en el mundo, de descubrir los restos de la ciudad romana sumergidos a causa del bradisismo y enterrados bajo una fina capa de arena. Punto de vista privilegiado para disfrutar de las estupendas panorámicas de la bahía y del territorio más amplio de los Campi Flegrei, el Castillo Aragonés domina la ensenada desde lo alto del promontorio. Sede del Museo Archeologico dei Campi Flegrei, conserva en su interior restos procedentes de esta zona, que siempre ha sido apreciada también por las manifestaciones secundarias del cercano Vesubio.

Suspendida entre la tierra y el mar, Grado surge en medio del área más septentrional de las lagunas del Adriático y cuenta con más de 1600 años de historia, aún hoy visible recorriendo las calles del antiguo campamento fortificado romano: castrum, en el que se echa un vistazo a la Basílica Paleocristiana de “Sant’Eufemia” y a la Basílica de “Santa Maria della Grazie”. Escenario fascinante de indudable belleza y extraordinaria proporción natural, la laguna de Grado se amplía en 90 kilómetros cuadrados y abarca dos reservas naturales que custodian la biodiversidad. El quieto y limpio mar, el agua poco profunda que desciende dulcemente, las numerosas playas de sutil arena y la buena cocina rinden esta localidad muy segura y protegida. Esta atención que, desde siempre, Grado reserva a sus huéspedes asegura que, desde 27 años consecutivos, la localidad sea distinguida con el símbolo de “Bandiera Blu” (es decir Bandera Azul que indica la calidad ambiental).

La verde Umbría ofrece una red densa de sugerentes rutas ciclistas para unas vacaciones activas al aire libre, perfectas para expertos o principiantes gracias a los diferentes grados de dificultad de los recorridos. Entre amplios panoramas, pueblos joya y excelencias gastronómicas, 5 rutas imperdibles para capturar todo su encanto.

Pero las maravillas de Cerdeña no solo se encuentran a lo largo de sus costas. Si estás dispuesto a adentrarte decenas de kilómetros en el interior de Cerdeña, llegarás, por ejemplo, al complejo nurágico de Barumini, un fascinante y misterioso yacimiento arqueológico que muestra indicios de la comunidad prehistórica que habitó la isla durante un larguísimo periodo entre la Edad de Bronce y el siglo III d. C.

La región más pequeña de Italia, en la frontera con Francia y Suiza, está salpicada de los picos más altos de los Alpes, como el Cervino, el Monte Rosa, el Gran Paradiso y Su Majestad el Mont Blanc. Destino ideal para los amantes de los deportes de invierno, con los esquís en los pies aquí solo podéis disfrutar, con sus verdes valles y castillos de cuento de hadas, Valle de Aosta es un lugar encantador para vivir todo el año.

Si buscas una experiencia ecológica y una inmersión total en la naturaleza, estás en el lugar adecuado. El 25% del territorio de Campania son zonas protegidas, que se prestan al turismo medioambiental y sostenible. Te proponemos un recorrido por los 4 parques de Campania. Una ruta evocadora que te encantará, regalándote paisajes diferentes y llenos de encanto.

El Parque Nacional de los Abruzos fue instituido en 1923 con el objetivo de salvaguardar la naturaleza y salvar de la extinción algunas especies salvajes Con 50 000 hectáreas, se encuentra en el corazón de los Apeninos centrales, entre Abruzos, Lacio y Molise, y comprende 25 municipios. El paisaje se caracteriza por las cadenas montañosas, relieves kársticos, ríos (como el Sangro) y torrentes: un lugar ideal para transcurrir agradables jornadas en estrecho contacto con la naturaleza y admirar espacios incontaminados, una flora riquísima y una variada fauna. Entre valles remotos y montañas inaccesibles, algunas especies, como el oso pardo de los Apeninos (40 ejemplares), el águila real, el lobo itálico, el ciervo, la nutria y la rupicapra han encontrado aquí un refugio y un hábitat adecuado.

Con sus más de 70 000 hectáreas, el Parque Nacional de los Montes Sibilinos (entre Umbría y Las Marcas) es un auténtico tesoro de la biodiversidad en el que se alternan zonas húmedas y áreas arboladas de gran densidad, hasta llegar a maravillosas mesetas, como la de Castelluccio di Norcia, famosa por sus lentejas. Hay numerosos pueblos a diferentes alturas situados en un paisaje único que cambia con las estaciones: muchos de los picos de esta zona superan los 2000 metros de altitud, como el Monte Sibilla, el Monte Bove y la Cima del Redentore.

Solo tendrás que cruzarte con un vendedor ambulante de comida callejera, que no te defraudará, como nos enseñan los propios toscanos, los primeros entusiastas de estos manjares que se venden en cada esquina. Aquí tienes algunos que debes probar sí o sí.

En junio, los fines de semana de la ciudad se vuelven sabrosos y celebran la "Dolcissima", una cebolla roja con la marca De.Co (denominación de origen municipal), que se produce en Breme desde hace generaciones. Este acontecimiento gastronómico empezó como un pequeño evento local y, con el paso de los años, se ha convertido en un auténtico punto de referencia para gastronautas y chefs de Italia y otros países, en busca de nueva inspiración. Cada año, el festival pretende promover y exaltar un pequeño pero prestigioso producto de la corta cadena de suministro de la zona. Lo hace abrazando la tradición de la cocina del Val Lomellina, con sus generosas recetas. La "dolcissima" es la gran reina de los menús preparados para la ocasión y se combina con callos, guisos típicos, carnes a la brasa y la siempre presente tortilla de patatas, ¡imprescindible en la fiesta!

Algunos productos agrícolas destacan por su sabor, rendimiento y propiedades organolépticas, hasta el punto de convertirse en auténticas excelencias del territorio en el que se producen. En la hermosa región que rodea Trento, así como en el resto de Italia, algunos de estos productos merecen, igual que los monumentos y paisajes, un reconocimiento con menciones especiales, como el sello de Campagna Amica (Campo amigo), una fundación que promueve la excelencia y la biodiversidad en la cadena italiana de suministros agrícolas. Por la oportunidad de redescubrirlos y degustarlos merece la pena que hagamos un viaje a través de sus aromas y sabores, dentro de un marco natural sin igual.

Módena, tierra de motores y sabores, es una ciudad que ofrece numerosas posibilidades de visita. Unas obras arquitectónicas grandiosas convertidas en Patrimonio de la UNESCO, una vibrante vida cultural y una sabrosa tradición culinaria hacen de Módena el lugar ideal para visitar durante todo el año. ¿No tienes ganas de descubrir estas maravillas?

Capital del Renacimiento, ofrece en cada paso la atmósfera mágica de un pasado glorioso, cuidadosamente conservado: la dinastía de Este, a lo largo de tres siglos, transformó un centro rural en una obra maestra. Entre 1400 y 1500, Ferrara acogió a importantes personalidades del ámbito literario y artístico. Esta ciudad habla de su pasado a cada paso, pero también de un presente hospitalario, respetuoso con el medio ambiente y sostenible: aquí reinan las bicicletas y el aire limpio. Situada en la llanura emiliana, Ferrara se encuentra a pocos kilómetros al sur del río Po, pero también a unos 50 kilómetros del mar. Es, por tanto, un destino de visita obligada para los amantes del arte, que podéis disfrutarlo aunque solo sea paseando por las calles del centro de la ciudad, pero también para los amantes de la naturaleza, que resulta extraordinaria en el parque del delta del Po y, por qué no, para los turistas de la costa romañola cuando quieran descansar de las playas.

"Dotta" (culta), porque en 1088 vio nacer la primer universidad del mundo occidental, la Universidad de Bolonia que atrae estudiantes de todo el mundo. “Rossa” por el color rojo característico de sus tejados, que se pueden admirar desde lo alto de sus torres. “Grassa” (gorda), porque es casi imposible resistir a la tentación de un bocadillo relleno de mortadela o un plato de lasaña humeante.

En la campiña toscana, en las afueras de Siena, entre aguas termales y excelencias gastronómicas y vitícolas, 5 rutas ciclistas en una naturaleza que parece pintada. En la Toscana, la espectacular campiña y los territorios en las afueras de Siena ofrecen paseos en bici lentos y en plena naturaleza que perfuman a vino y trufas, presumen de balnearios naturales y pueblos antiquísimos que siguen impregnados de la presencia de los antiguos etruscos. 5 itinerarios imprescindibles para disfrutar de una experiencia sensorial completa. Lugares encantadores que también han visto pasar el Giro de Italia 2023.

Poco frecuentado por el turismo de masa, Molise, entre Abruzos y Apulia, es una región que acoge espléndidos tesoros artísticos, paisajes naturales que cortan la respiración y tradiciones milenarias Poco frecuentado por el turismo de masa, Molise, entre Abruzos y Apulia, es una región que acoge espléndidos tesoros artísticos, paisajes naturales que cortan la respiración y tradiciones milenarias. Elementos característicos de Molise, las cañadas (en italiano “tratturi”) son antiquísimos caminos de hierba a lo largo de los cuales nuestros antepasados, desde la época pre-romana hasta hace un par de siglos, se desplazaban dependiendo de la estación, junto con los rebaños. La trashumancia de animales, uno de los principales recursos de los campesinos del sur, seguía un recorrido riguroso: en otoño desde los frescos pastos de la montaña de los Abruzos hacia los más cálidos del Tavoliere delle Puglie; en verano el recorrido era el contrario.

Allí te encontrarás inmerso en un paisaje hermoso durante todas las estaciones, que te llevará a una experiencia de alto contenido en sabor y salud. La oferta gastronómica no es solo el Km0: en el verdadero agroturismo, de hecho, más del 60% de los productos deben ser de cosecha propia o proceder de explotaciones y empresas agroalimentarias pertenecientes al mismo Sistema de Desarrollo Territorial. Aquí tienes 7 casas rurales verdes en Campania en las que podrás sumergirte en un mundo de manjares tan sencillo como sorprendente.

En caso de duda, te sugerimos una visita, porque la visión del mosaico de pequeños viñedos que cubren las laderas de las colinas y valles de la zona, salpicados por las preciosas vides que se han cultivado durante siglos con esfuerzo y pasión, es una experiencia que seguro te fascinará.

Un agricultor que vuelve del campo, un antiguo romano que se dirige al norte, un campeón inolvidable que aprieta los dientes y agarra el manillar... Y tú, ¿quién sueñas ser? El interior de Las Marcas es el protagonista de la penúltima etapa de la Tirreno-Adriático, la carrera de costa a costa en la que compiten los grandes nombres del ciclismo. La ruta de 215 kilómetros descrita en estas líneas también se presta a los esfuerzos (quizás reducidos) de los aficionados al ciclismo. Esto se debe a la suavidad de sus laderas, inmersas en el bosque o rodeadas de extensiones de girasoles, a su riqueza artística y a su gastronomía porque, ¿quién de vosotros, después de bajar del sillín, puede decir que no a una tabla de embutidos acompañada de un Vernaccia?

Matera, rara joya de Basilicata, es un milagro del tiempo que se revela a los ojos del visitante con un encanto abrumador. Visitarla es como revivir un pasado glorioso. De hecho, la ciudad lucana se asemeja a un pequeño y encantador belén, por lo que también se la llama "la segunda Belén" y ha sido escenario de películas como El Evangelio según San Mateo, de Pier Paolo Pasolini, y La Pasión de Cristo, de Mel Gibson.