Otoño

Bandera Naranja del Touring Club italiano En la cima del Monte Castro, en el Parco dei Nebrodi, San Marco d'Alunzio domina la costa de Cefalú a Capo d'Orlando, hasta las Islas Eolias. De orígenes muy antiguos, el pueblo conserva los testimonios de los griegos, romanos, bizantinos, árabes y normandos que se sucedieron a lo largo de los siglos. Hay muchas iglesias para visitar, entre las que destacan la Chiesa Madre, la Chiesa Maria Santissima di Ara Coeli y la Chiesa di San Basilio. Tampoco hay que perderse el templo griego de Hércules, con una maravillosa vista panorámica, las ruinas del castillo normando y la fuente monumental de mármol rojo local, ubicada en la céntrica Piazza Aluntina. Hay 3 museos en el pueblo: «IDEA Museo della Scienza e della Tecnologia», el «Museo della Cultura e delle Arti Figurative Bizantine e Normanne» y el «Museo di Arte Sacra». La tradición artesanal del pueblo está ligada al mármol rojo, del que hay varios talleres en la zona. En la mesa, la típica comida casera de buena calidad se acompaña con vino Aluntino. Entre los eventos del pueblo destacan la Giornata Storica (2 de junio), una recreación medieval con una fascinante procesión en la que participan delegaciones de las procesiones históricas de Sicilia, y Borgo in musica (agosto), un ciclo de conciertos y clases magistrales, laboratorios y talleres de temática musical.

Bandera Naranja del Touring Club italiano La unión de los municipios de Pievebovigliana y Fiordimonte dio origen a Valfornace, un pequeño pueblo de la provincia de Macerata fundado el 1 de enero de 2017. Los orígenes de este asentamiento se remontan a la época románica, cuando se trataba de una estación en la ruta de tránsito hacia Umbría. Durante la Alta Edad Media, pasó a manos de los monjes benedictinos y, posteriormente, a la autoridad de la familia Da Varano. El atractivo de esta localidad, desde hace tiempo convertida en punto de encuentro, proviene de su paisaje conformado por colinas medias y altas: en sus laderas hay valles que conducen a la fértil llanura de Las Marcas por un lado y a los pastos de montaña por el otro, preludio del característico paisaje de los montes Sibilinos. Parte de este territorio incluye el parque nacional homónimo, donde es posible practicar senderismo y caminatas. La iglesia de S. Maria Assunta en Pievebovigliana, de estructura románica pero con el interior reconstruido en estilo neoclásico, alberga una preciosa cripta recuperada en 1930. El complejo museístico, ubicado en el edificio del Ayuntamiento, recorre la historia social y artística del término municipal, desde la prehistoria hasta nuestros días. En su interior se encuentran el Museo Arqueológico «V. Cianfarani», el Museo Cívico «R. Campelli», el Museo Histórico del Territorio, la colección de xilografías de Maria Ciccotti y la Colección Gino Marotta. También se celebran talleres artesanales dedicados a la producción de tejidos trabajados a mano con la técnica llamada «a licetti», y es posible comprar productos alimenticios típicos locales (como el licor «mistrà», de orígenes muy antiguos, preparado con semillas de anís verde y macerado en alcohol durante 40 días, famoso como digestivo y corrector del café). Debido al terremoto de 2016, sugerimos comprobar el estado de estas áreas y la accesibilidad a los monumentos antes de programar una visita.

Bandera Naranja del Touring Club italiano Urbania, la antigua Casteldurante, está situada en el alto valle del Metauro, al norte de Las Marcas. Se convirtió en Urbania en 1636, cuando el Papa Urbano VIII la elevó a Ciudad y Diócesis por la urbanidad de sus habitantes y la belleza del lugar. El patrimonio cultural y artístico de este pueblo es variado y de gran prestigio: en él se encuentran el Palazzo Ducale, hoy sede de la biblioteca, el «Museo Civico» y el «Museo di Storia dell’Agricoltura e dell’Artigianato»; el teatro Bramante, una de las joyas de la región; la catedral de San Cristoforo y el «Cimitero delle Mummie», con 18 cuerpos bien conservados gracias a un curioso fenómeno de momificación natural provocado por un moho particular presente en la zona. No muy lejos del centro, se encuentra también el «Barco Ducale». La gama de propuestas en la naturaleza también es variada, ya que ofrece itinerarios en los Apeninos y el «Bosco dei Folletti», un recorrido lúdico-educativo perfecto para los más pequeños. El pueblo puede presumir de una importante tradición ligada a la cerámica, que con sus mayólicas lo hizo famoso desde el Renacimiento. Hoy en día, esta tradición ha sido recuperada con talleres locales y celebrando cursos durante todo el año. Entre los productos típicos destacan el «crostolo», para acompañar con embutidos, quesos de oveja y hierbas silvestres, y el «bostrengo», un dulce a base de arroz y nueces típico del invierno para maridar con vino de guindas. Entre los eventos locales, destacan la Festa Nazionale della Befana (el 6 de enero y los 3-4 días anteriores), una cita para toda la familia con espectáculos, talleres, eventos y muchas actividades, la Sagra del Crostolo en septiembre y las numerosas exposiciones instaladas en el Palazzo Ducale.

Bandera Naranja del Touring Club italiano San Severino Marche es una ciudad artística ubicada entre los municipios más importantes y característicos de la provincia de Macerata. A igual distancia del mar Adriático y de los Montes Sibillini, está atravesada por el río Potenza. El territorio municipal se caracteriza por montañas bien definidas al oeste y suaves colinas al este. El patrimonio histórico y artístico presente en la ciudad es verdaderamente notable: abarca desde Septempeda, una zona arqueológica de la época romana, hasta el Castello al Monte, que se encuentra en una posición elevada con la torre inclinada de los Smeducci, las fortificaciones, el museo arqueológico, la catedral antigua y el santuario Madonna dei Lumi. El centro histórico se extiende alrededor de la amplia y ordenada Piazza del Popolo, con su típica forma elíptica alargada, sus pórticos y tiendas, numerosos edificios señoriales, la iglesia de San Giuseppe y el teatro Feronia. A poca distancia se encuentran la nueva catedral (iglesia de S. Agostino) y la iglesia de San Lorenzo in Doliolo. La oferta cultural en términos de museos es muy amplia: además del citado museo arqueológico, también están la «Pinacoteca Civica», el «Museo di Archeologia Industriale di Borgo Conce» y el «MArec – Museo dell’Arte Recuperata», que reúne en una única exposición las obras salvadas de las iglesias de la Archidiócesis después del terremoto de 2016. Muchas de las obras que se pueden admirar son donadas por la escuela de pintura local, que tuvo sus máximos exponentes en los hermanos Salimbeni y Lorenzo d'Alessandro. Merece la pena visitar la meseta de Canfaito con sus bosques de hayas centenarias, maravillosos en todas las estaciones del año, dentro de la Reserva Natural Regional de Monte S. Vicino y Monte Canfaito, y algunos castillos dispersos por la zona como Elcito, Pitino y Aliforni. Para los amantes del aire libre, la zona ofrece el «Cammino dei Forti», un recorrido circular en 5 etapas que comienza y termina justo en San Severino Marche. Los principales productos de esta región son el «ciauscolo IGP» y el aceite de oliva virgen extra, mientras que el plato típico son los «vincisgrassi alla maceratese». Los eventos más interesantes de San Severino Marche son sin duda la recreación histórica del Palio dei Castelli en junio, con ocasión de las fiestas patronales, que concluye con la Corsa delle torri en Piazza del Popolo; el festival internacional de música San Severino Blues, que desde 1991 reúne en la ciudad a los mejores músicos y grupos internacionales, y la temporada teatral del teatro Feronia.

Bandera Naranja del Touring Club italiano A poca distancia de los Montes Sibilinos y del mar Adriático se encuentra Morrovalle, situado en lo alto de una de las colinas que siguen el curso del río Chienti. Aquí, la belleza del paisaje se combina con la riqueza histórica, cultural y enogastronómica de la región. El centro histórico ha conservado su aspecto medieval, con las características típicas de los pueblos fundados alrededor del siglo XI. Los edificios medievales del Palazzo del Podestà, el Palazzo Lazzarini y la Torre Civica comparten la plaza del Ayuntamiento con el Palazzo Comunale del siglo XIX. Vale la pena visitar el original «Museo Internazionale del Presepe», que alberga alrededor de 800 belenes procedentes de todo el mundo, realizados con una gran variedad de materiales y formas, y el «Museo civico-Pinacoteca», ampliado recientemente con una sección arqueológica que muestra los hallazgos del período comprendido entre el 700 y el 600 a. C. En el antiguo convento franciscano, hoy reconvertido en un moderno auditorio, se produjo un milagro eucarístico: se encontró una hostia intacta tras el incendio que destruyó el sagrario en 1560. En los alrededores se puede visitar la «Selva di San Francesco», dotada de zona de picnic y bancos a lo largo de los senderos, y un recorrido naturalista con paneles informativos que ilustran las más importantes variedades de flora y fauna que habitan el antiguo bosque de la ciudad. Un agradable paseo a pie o en bicicleta permite apreciar las maravillosas vistas de las avenidas del Pincio y de los senderos ciclo-naturales que rodean el pueblo. Morrovalle es uno de los centros del distrito del calzado de la ruta Fermo-Macerata por la presencia de numerosas empresas de calzado. Además, la zona también se distingue por sus numerosos agroturismos y empresas agrícolas de calidad, especializadas en particular en la producción de los vinos Colli Maceratesi DOC y Rosso Piceno DOC. Los productos locales también incluyen quesos y embutidos, entre los que se encuentra el típico «ciavuscolo». Entre los eventos más importantes se encuentran la representación del belén viviente, que se realiza en las calles del centro histórico con más de 300 participantes recreando belenes y oficios antiguos; Calici di Stelle, que en agosto anima el pueblo con catas de vino, degustaciones de aceite y productos locales y la observación de la bóveda celeste; y, finalmente, Incanto d'Autunno, celebrado en octubre en el centro histórico en honor de la artesanía y los productos del pasado, con música, puestos de comida y animaciones variadas.

Bandera Naranja del Touring Club Italiano En la frontera entre Campania y Apulia se encuentra Zungoli, un pueblo rodeado por las montañas Molara, Monticelli y Toppo dell’Anno. Aquí pasa un tramo del Regio Tratturo Pescasseroli-Candela, que se está convirtiendo cada vez más en un recorrido turístico-deportivo-medioambiental, con la posibilidad de hacer excursiones a caballo y senderismo. En el centro histórico, que asciende por la cresta de la colina y que ha conservado su tejido original, encontramos el castillo normando del siglo XI, al que se accede a través de una notable rampa de acceso con el escudo municipal de piedra de pórfido, el convento de San Francisco y la iglesia de la Incoronata. También podrás disfrutar de una Zungoli «subterránea»: debajo de las callejuelas del centro histórico, de hecho, hay cuevas de toba, que se extienden en varios niveles comunicantes. Datan de la época bizantina y han desempeñado diferentes funciones a lo largo del tiempo, desde refugios hasta bodegas, pasando por los locales actuales de afinación de quesos de la zona, entre los que destaca el «Caciocavallo Podolico». Este producto, de aroma intenso y sabor rotundo, madura en cuevas durante un máximo de dos años y se cubre de moho, bajo el cual la pasta se vuelve compacta. Podrás probar, por ejemplo, el de la quesería Lidia y el de la Cooperativa Agrícola Molara. En el pueblo también se elabora el aceite de oliva orgánico Ravece DOP (el de la empresa San Comaio ha sido elegido varias veces como el mejor aceite orgánico de Campania), con un sabor ligeramente picante y con grandes cualidades organolépticas. La tradición agrícola y pastoril también se transmite con la fiesta de la Trashumancia (primer domingo de septiembre), donde tendrás la oportunidad de probar y comprar productos locales.

La región más pequeña de Italia, en la frontera con Francia y Suiza, está salpicada de los picos más altos de los Alpes, como el Cervino, el Monte Rosa, el Gran Paradiso y Su Majestad el Mont Blanc. Destino ideal para los amantes de los deportes de invierno, con los esquís en los pies aquí solo podéis disfrutar, con sus verdes valles y castillos de cuento de hadas, Valle de Aosta es un lugar encantador para vivir todo el año.

Si buscas una experiencia ecológica y una inmersión total en la naturaleza, estás en el lugar adecuado. El 25% del territorio de Campania son zonas protegidas, que se prestan al turismo medioambiental y sostenible. Te proponemos un recorrido por los 4 parques de Campania. Una ruta evocadora que te encantará, regalándote paisajes diferentes y llenos de encanto.

Con sus más de 70 000 hectáreas, el Parque Nacional de los Montes Sibilinos (entre Umbría y Las Marcas) es un auténtico tesoro de la biodiversidad en el que se alternan zonas húmedas y áreas arboladas de gran densidad, hasta llegar a maravillosas mesetas, como la de Castelluccio di Norcia, famosa por sus lentejas. Hay numerosos pueblos a diferentes alturas situados en un paisaje único que cambia con las estaciones: muchos de los picos de esta zona superan los 2000 metros de altitud, como el Monte Sibilla, el Monte Bove y la Cima del Redentore.

El territorio, que en diciembre de 1922 se definió como Parque Nacional del Gran Paradiso, se extiende alrededor del macizo del Gran Paradiso (cuya cima supera los 4000 metros) y en el pasado estuvo densamente poblado. La arquitectura de los pueblos se basa en la típica casa alpina: en la vertiente piamontesa con construcciones totalmente de madera, mientras que en la vertiente del Valle de Aosta se ha combinado la madera con la piedra. El apogeo de esta zona se alcanzó a mediados del siglo XIX, cuando los miembros de la Casa de Saboya venían hasta aquí para llegar a sus puestos de caza. La decisión de prohibir la caza al mismo tiempo que la creación del Parque fue fundamental para salvar al íbice alpino -que es su símbolo- de la extinción. Hoy en día, este paraíso montañoso, dividido en cinco valles en los que se alternan entornos rocosos, prados, bosques y sus bordes, está realmente al alcance de todos: gracias al proyecto "Un Paradiso Accessibile", la oferta turística de toda la zona protegida puede satisfacer las necesidades, los intereses y las expectativas de un mayor número de usuarios.

El Parque Nacional del Stelvio se creó en 1935 y sus 134.620 hectáreas en el corazón de los Alpes Centrales, que incluyen toda la cordillera Ortler-Cevedale, lo convierten en el mayor parque italiano. Abarca las cuatro provincias de Trento, Bolzano, Brescia y Sondrio y ofrece un paisaje único de glaciares, cascadas, lagos y cursos de agua glaciares, extensos bosques, zonas cultivadas, granjas de montaña habitadas todo el año, pueblos alpinos y aldeas singulares.

Bañada por dos mares, al oeste por el Tirreno y al este por el Jónico, muy diferentes en sus paisajes, playas y colores costeros, Basilicata encanta con sus pequeños y pintorescos pueblos que superan los 1000 metros de altitud, bosques y selvas que cubren las montañas, un paisaje caracterizado por una naturaleza virgen que va de la mano de una prestigiosa historia: todo en una pequeña región con atractivos para todos los gustos.

Solo tendrás que cruzarte con un vendedor ambulante de comida callejera, que no te defraudará, como nos enseñan los propios toscanos, los primeros entusiastas de estos manjares que se venden en cada esquina. Aquí tienes algunos que debes probar sí o sí.

En junio, los fines de semana de la ciudad se vuelven sabrosos y celebran la "Dolcissima", una cebolla roja con la marca De.Co (denominación de origen municipal), que se produce en Breme desde hace generaciones. Este acontecimiento gastronómico empezó como un pequeño evento local y, con el paso de los años, se ha convertido en un auténtico punto de referencia para gastronautas y chefs de Italia y otros países, en busca de nueva inspiración. Cada año, el festival pretende promover y exaltar un pequeño pero prestigioso producto de la corta cadena de suministro de la zona. Lo hace abrazando la tradición de la cocina del Val Lomellina, con sus generosas recetas. La "dolcissima" es la gran reina de los menús preparados para la ocasión y se combina con callos, guisos típicos, carnes a la brasa y la siempre presente tortilla de patatas, ¡imprescindible en la fiesta!

Algunos productos agrícolas destacan por su sabor, rendimiento y propiedades organolépticas, hasta el punto de convertirse en auténticas excelencias del territorio en el que se producen. En la hermosa región que rodea Trento, así como en el resto de Italia, algunos de estos productos merecen, igual que los monumentos y paisajes, un reconocimiento con menciones especiales, como el sello de Campagna Amica (Campo amigo), una fundación que promueve la excelencia y la biodiversidad en la cadena italiana de suministros agrícolas. Por la oportunidad de redescubrirlos y degustarlos merece la pena que hagamos un viaje a través de sus aromas y sabores, dentro de un marco natural sin igual.

"Dotta" (culta), porque en 1088 vio nacer la primer universidad del mundo occidental, la Universidad de Bolonia que atrae estudiantes de todo el mundo. “Rossa” por el color rojo característico de sus tejados, que se pueden admirar desde lo alto de sus torres. “Grassa” (gorda), porque es casi imposible resistir a la tentación de un bocadillo relleno de mortadela o un plato de lasaña humeante.

En el Alto Adigio, las imponentes cumbres de los Dolomitas son el fondo de suaves laderas cubiertas de viñedos, donde la vida rural se mezcla con la modernidad y los visitantes se sienten como en casa.

Donde el castaño encuentra un hábitat ideal, gracias a las condiciones climáticas templadas, la exposición al sol y la composición química y física del suelo, nacen las castañas más sabrosas: la Castañas de la IGP Monfenera. Estamos en las laderas de Monfenera, en las estribaciones de Grappa y Montello, en la provincia de Treviso, y aquí ocurren milagros.

Poco frecuentado por el turismo de masa, Molise, entre Abruzos y Apulia, es una región que acoge espléndidos tesoros artísticos, paisajes naturales que cortan la respiración y tradiciones milenarias Poco frecuentado por el turismo de masa, Molise, entre Abruzos y Apulia, es una región que acoge espléndidos tesoros artísticos, paisajes naturales que cortan la respiración y tradiciones milenarias. Elementos característicos de Molise, las cañadas (en italiano “tratturi”) son antiquísimos caminos de hierba a lo largo de los cuales nuestros antepasados, desde la época pre-romana hasta hace un par de siglos, se desplazaban dependiendo de la estación, junto con los rebaños. La trashumancia de animales, uno de los principales recursos de los campesinos del sur, seguía un recorrido riguroso: en otoño desde los frescos pastos de la montaña de los Abruzos hacia los más cálidos del Tavoliere delle Puglie; en verano el recorrido era el contrario.

estos son los magníficos paisajes de Langhe, Roero y Monferrato, de donde se producen los grandes vinos piamonteses italianos: el Barolo y el Barbaresco. Esta joya de Piamonte, con sus seductores paisajes, se ha convertido en parte de la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.

A medio camino entre las llanuras y los Prealpes se encuentra una tierra famosa por sus platos campesinos y sus renombrados vinos. Franciacorta, cuna de la excelencia y de las rutas gastronómicas. Proponemos un viaje para descubrir sus sabores, vistas impresionantes, pueblos pintorescos, arquitectura preciosa y complejos religiosos históricos. Un recorrido gastronómico y vinícola que también se puede hacer en bicicleta.

Ancona está hecha de mar y colinas. Parece que en griego antiguo «ankón» significaba «codo», y aquí el paisaje de la costa es realmente como un codo dibujado por la colina de la Catedral y los parques montañosos del Cardeto y del Passetto. En medio está la ciudad, frente al horizonte marino hacia Dalmacia, barcos y grúas a lo largo de los muelles, grandiosos edificios históricos, misteriosos relieves escultóricos, imponentes signos de la antigua civilización romana y playas en las laderas de los parques. Pasar un día de ocio en la gran ciudad-puerto del Adriático central significa, en definitiva, hacer descubrimientos. Elegir las dos ruedas es lo más aconsejable, pero no a pedales: estamos en una ciudad de desniveles, no todos tenemos en las piernas la fuerza de un campeón del ciclismo. Además, no te faltarán lugares para alquilar scooters. Se puede llegar a Ancona por la autopista, por la larguísima estatal 16 Adriatica o por ferrocarril. Si lo deseas, también hay un aeropuerto. Lo ideal sería llegar de la forma más natural: en barco, porque así se captaría el sabor del lugar de la forma más paisajística y naturalmente lenta. Seguir las maniobras, ver cómo se lanzan las amarras, ponerse en fila para desembarcar y, finalmente, empezar a bajar.

En la campiña toscana, en las afueras de Siena, entre aguas termales y excelencias gastronómicas y vitícolas, 5 rutas ciclistas en una naturaleza que parece pintada. En la Toscana, la espectacular campiña y los territorios en las afueras de Siena ofrecen paseos en bici lentos y en plena naturaleza que perfuman a vino y trufas, presumen de balnearios naturales y pueblos antiquísimos que siguen impregnados de la presencia de los antiguos etruscos. 5 itinerarios imprescindibles para disfrutar de una experiencia sensorial completa. Lugares encantadores que también han visto pasar el Giro de Italia 2023.

Allí te encontrarás inmerso en un paisaje hermoso durante todas las estaciones, que te llevará a una experiencia de alto contenido en sabor y salud. La oferta gastronómica no es solo el Km0: en el verdadero agroturismo, de hecho, más del 60% de los productos deben ser de cosecha propia o proceder de explotaciones y empresas agroalimentarias pertenecientes al mismo Sistema de Desarrollo Territorial. Aquí tienes 7 casas rurales verdes en Campania en las que podrás sumergirte en un mundo de manjares tan sencillo como sorprendente.