Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Rocchette et Rocchettine en Sabine: histoire de deux châteaux jumeaux aux destins opposés
En Sabine, suspendus au-dessus des gorges du torrent Aia, se dressent Rocchette et Rocchettine. Deux forteresses jumelles du XIIIᵉ siècle au destin singulier. Alors que la première demeure un village vivant et habité, la seconde est devenue un bourg fantôme fascinant, figé depuis les années 1950. Un lieu unique où deux histoires parallèles se regardent d’une rive à l’autre du torrent.
À l'intérieur du village fantôme
Rocchettine, autrefois connue sous le nom de Rocca Guidonesca, est aujourd’hui un labyrinthe de silence. Abandonné après la guerre, le village a conservé intacte sa structure médiévale. Parmi les ruines des maisons et des anciennes échoppes, un seul édifice fut restauré au XVIIIᵉ siècle : l’église Saint-Laurent, qui ne s’anime qu’une fois par an : le 10 août, pour la fête du saint, les habitants de Rocchette arrivent en procession depuis le village voisin.
La jumelle qui vit encore
Sur la rive opposée, la vie continue. Rocchette, l’ancienne Rocca Bertalda, accueille le visiteur par une porte datée de 1601 et un petit noyau d’habitations toujours occupées. Ici, les maisons s’adossent directement aux murailles médiévales, créant une atmosphère particulièrement évocatrice. Bien que l’ambiance diffère, les pierres racontent une même origine : celle d’une époque où les deux forteresses contrôlaient la route commerciale reliant Rieti à la vallée du Tibre.
Rocchettine est librement accessible, mais la prudence est recommandée parmi les ruines. Rocchette demeure un village habité, visitable tout au long de l’année.
