Sizilien

Der Traum eines jeden Nautikers ist es, in einem umweltfreundlichen Jachthafen anzulegen. In Sizilien gibt es zwei Jachthäften, die nicht nur alle notwendigen Dienstleistungen von Strom bis Treibstoff anbieten, sondern auch umweltfreundlich sind: Capo d'Orlando Marina und Marina del Nettuno in Messina. Beide wurden mit der Blauen Flagge 2022 ausgezeichnet und verfügen über die besten Gewässer der gesamten Küste von Messina.

Frisch oder getrocknet sind die Pistazien eine der wertvollsten Zutaten der sizilianischen Küche. Sie sind außerdem das Symbol der Stadt Bronte in der Provinz Catania und ihrer Wirtschaft, sodass diese Frucht aufgrund ihres Wertes den Beinamen „grünes Gold“ erhalten hat.

Maupassant beschrieb Sizilien als das „Land der Orangen und des blühenden Bodens, der im Frühling wunderbar duftet“. Wenn man durch das mythische Land reist, dessen Schönheit und Reichtum im Laufe der Zeit zahlreiche Eroberer angelockt hat, kann man ihm nur Recht geben. Zu den Schätzen der Insel, die man unbedingt probieren sollte, zählen die Blutorangen aus Sizilien. Sie werden ausschließlich in der Ebene von Catania und in einigen Gebieten bei Enna und Syrakus angebaut und haben die EU-Kennzeichnung „geschützte geografische Angabe“ (g.g.A., italienisch IGP) erhalten. Neben einem unvergleichlichen Geschmack bieten sie auch ganz besondere ernährungsphysiologische Eigenschaften: Sie sind unglaublich gesund!

Modica ist eine zauberhafte Stadt, die sich am Zusammenfluss von zwei Flüssen in der Provinz Ragusa erstreckt und sowohl für ihre künstlerischen Schätze als auch für die alte Süßwarentradition berühmt ist. Modica wurde 2002 zusammen mit dem Val di Noto aufgrund ihrer an barocken Architekturen reichen Altstadt in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und ist auf der ganzen Welt für die Schokolade bekannt.

Warum aussuchen, wenn Sie alle haben können? Die schönsten Strände Siziliens sind so zahlreich, dass Sie die ganze Reise nur mit der Erkundung der Küste verbringen können. Zwischen klaren Gewässern mit wechselnden Farben, Postkartenansichten und Naturwundern bietet das sizilianische Meer eine Fülle an Emotionen. Beginnen Sie hier und sammeln Sie unauslöschliche Erinnerungen.

Es handelt sich um die Ferrovia Circumetnea, eine alte Schmalspurbahn, die Ende des 19. Jahrhunderts eingerichtet wurde. Sie fahren entlang der Hänge des Ätna, der seit 2013 zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört, und entdecken den höchsten aktiven Vulkan Europas aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel. 

Am Fuße des Ätna, dem höchsten aktiven Vulkan Europas, und mit Blick auf die Ostküste Siziliens, liegt Catania, eines der wichtigsten Zentren des sizilianischen Barocks.

Die Stadt, deren Ursprünge auf die Phönizier zurückgehen und die dann von den Römern, den Arabern, den Normannen und den Schwaben beherrscht wurde, stellt überall Zeugnisse ihrer glorreichen Vergangenheit zur Schau. Arabisch-normannischer Stil verschmilzt mit Barock und Jugendstil zu einer Mischung von seltener Schönheit, die man mit Erstaunen und Bewunderung betrachten kann. Diese Küstenmetropole, die zu den größten Europas gehört, besticht durch ihre Farben, Düfte und Geschmacksnoten, die die Sinne überwältigen und die Straßen beleben. Dekadent und üppig, antik und modern, authentisch und dennoch bezaubernd: Seien Sie auf der Hut, Palermo wird Ihr Herz erobern und Sie mit Sehnsucht erfüllen.

In einer der schönsten Buchten des Mittelmeers gelegen, ist Syrakus eine lebendige und dynamische Stadt, die sich auf der Höhe ihrer großartigen Vergangenheit zeigt, weshalb sie 2005 von der UNESCO in das Weltkulturerbe aufgenommen wurde. Die Besichtigung von Syrakus ist eine Reise in die Vergangenheit und zur Entdeckung der wunderbaren Schönheit der natürlichen Umgebung, in die die Stadt eingebettet ist. Syrakus hat renommierte Persönlichkeiten der Kultur- und Kunstgeschichte des Mittelmeers hervorgebracht und ist auch heute noch von großer intellektueller Vitalität. Archäologische Zeugnisse bestätigen die menschliche Präsenz auf der Insel Ortigia bereits im 14. Jahrhundert v. Chr., aber der Städtebau geht auf das 8. Jahrhundert v. Chr. zurück, mit der Gründung der griechischen Kolonie Syrakus. Das politische und wirtschaftliche Wachstum der Stadt zwischen dem 6. und 4. Jahrhundert v. Chr. führte zu einer Zunahme der Einwohnerzahl und der Ausdehnung der Stadt über die ursprünglichen Mauern hinaus. Syrakus wurde zu groß, um ordnungsgemäß verteidigt zu werden, und erlitt feindliche Angriffe aus dem Landesinneren und wurde von den Athenern (416-413 v. Chr.) belagert. Der Krieg gegen Karthago im Jahr 405 v. Chr. gab die Stadt in die Hände von Dionysios I., der sich gezwungen sah, große Befestigungsarbeiten durchzuführen, die Bevölkerung von Ortigia zu vertreiben und die Insel in eine Festung für militärische Zwecke umzuwandeln. Der Tod des Dionysios um die Mitte des 4. Jahrhunderts führte zum Beginn einer langen Übergangszeit, die 212 v. Chr. zur Niederlage und Plünderung der Stadt durch die Römer führte. Seit den ersten Jahrhunderten des Reiches hatte sich das Christentum ausgebreitet und im dritten Jahrhundert n. Chr. entstanden die ersten frühchristlichen Kultgebäude. Nach einer langen Belagerung wurde die Stadt im Jahr 878 von den Arabern erobert und verwüstet, die eine starke städtebauliche Prägung ihrer Anwesenheit hinterließen. Bei der endgültigen Vertreibung der Araber von der Insel beendeten die Normannen das von den Byzantinern mit der Renovierung der alten Befestigungsanlagen begonnene Werk. Von der aragonesischen Regierung erlangte Syrakus erhebliche wirtschaftliche Vorteile, die mit dem Bau der die Insel umgebenden Bastionen und vieler Paläste ihre Spuren hinterließen. Ausschlaggebend für die Geschichte der Stadt war das dramatische Erdbeben im Jahr 1693, nicht weil es irreparablen Schaden angerichtet hat, sondern weil es der Anstoß war, eine „Umgestaltung“ im Zusammenhang mit dem barocken Stil durchzuführen, die der Stadt ein neues Gesicht aus dem 18. Jahrhundert verlieh und die antike Identität ersetzte. Aus städtebaulicher Sicht waren dann die Maßnahmen der faschistischen Epoche von Bedeutung, unter denen der Bau der Via del Littorio, des heutigen Corso Matteotti, hervorzuheben ist. Mit der wirtschaftlichen Expansion der Fünfziger- und Sechzigerjahre des 20. Jahrhunderts begann jedoch die Epoche der Verschmutzung und des nicht immer einfachen und gewinnbringenden Zusammenlebens mit den großen Industrieeinrichtungen. Die Abfolge all dieser wichtigen und oft auch traumatischen Ereignisse hat einen faszinierenden Überlappungsmechanismus in Form einer harmonischen Integration ausgelöst.

Taormina, eine natürliche Terrasse am Meer voller Charme und Geschichte, ist der Tagtraum eines jeden Urlaubers. Nur wenige Schritte von der Meerenge entfernt, die Sizilien von der italienischen Halbinsel trennt, liegt auf einer natürlichen Terrasse mit Blick auf das Ionische Meer das herrliche Taormina, das antike „Tauromenion“. Ein idealer Ort, an dem Liebhaber von Geschichte, Kunst und Schönheit ihrer Leidenschaft frönen können.  

Marsala, die Stadt des Weins und des Salzes Marsala ist eine Stadt und auch ein Wein. Beide sind elegant und geschichtsträchtig. Die Stadt ist von Bastionen aus dem 16. Jahrhundert umgeben, als sie eine Renaissance erlebte, die sie mit Palästen, Kirchen und Klöstern bereicherte. Der Wein ist das Produkt, das sie weltweit berühmt gemacht hat, auch dank der Intuition eines englischen Kaufmanns, der ihn an den britischen Geschmack anpasste. In der schönen Altstadt können Sie die Zeugnisse der Vergangenheit zusammen mit den historischen Weinkellern besichtigen, die das Prestige seines besten Produkts hochhalten, während an der Küste Salz in spektakulären Salinen gewonnen wird. Zwischen Barock und NaturWer durch die Porta Nuova kommt, wird von einer Reihe schöner Renaissance- und Barockgebäude begrüßt, wie dem Kloster San Pietro, in dem sich das Stadtmuseum befindet, mit einer archäologischen und einer dem Risorgimento gewidmeten Abteilung, Garibaldi und die Tausend landeten in Marsala, um das Unternehmen der Vereinigung Italiens zu verwirklichen. Wenig später gelangt man auf die Piazza della Repubblica, die „gute Stube“ von Marsala mit dem schönen Palazzo VII Aprile mit dem Uhrturm und dem barocken Dom, dessen Fassade in Wirklichkeit erst 1956 fertiggestellt wurde, und dem benachbarten Museum der Wandteppiche, in dem acht flämische Wandteppiche ausgestellt sind, ein Geschenk eines spanischen Königs. Wenige Schritte entfernt befindet sich das Kloster Convento del Carmine, heute Museum für zeitgenössische Malerei mit Werken verschiedener italienischer Künstler wie Cassinari, Maccari, Marchegiani, Pomodoro, Sassu, Sironi und Wechselausstellungen. Um in die älteste Vergangenheit von Marsala einzutauchen, besuchen Sie das Archäologische Museum Baglio Anselmi im Gebäude eines ehemaligen Weinguts an der Küste: Es gibt verschiedene Funde, die von der Gründung der Stadt (damals hieß sie Lilybaeum) durch die Exilanten der phönizischen Kolonie der Insel Mothia erzählen. Verpassen Sie nicht das Wrack eines punischen Schiffes, das wahrscheinlich während der Schlacht von Egadi im Ersten Punischen Krieg gesunken ist und vor der Küste der Insel Lunga in der Nähe von Punta Scario gefunden wurde, die römischen Mosaike und eine außergewöhnliche Sammlung von Amphoren, die den Handelsverkehr der Antike dokumentieren. Der Besuch des Museums endet im archäologischen Park mit der römischen Insel, dem Ort einer großen römischen Villa aus dem 3. Jahrhundert mit Thermalbädern, Zisternen und den Überresten einer frühchristlichen Nekropole. Das pulsierende Herz von Marsala ist sein zentraler Fischmarkt, der vor kurzem renoviert wurde und tagsüber ein Ort ist, an dem der Fang aus dem Stagnone und dem Canale di Sicilia angeboten wird, abends das Zentrum der „Movida“, wo man speisen und lange verweilen kann. Der Marsala-Wein, der den Briten gefiel   Seit der Zeit der Phönizier wird in Marsala Wein produziert, aber gegen Ende des 18. Jahrhunderts schickte ein englischer Kaufmann, John Woodhouse, einige Fässer lokalen Weins nach England, um ihn von seinen Kunden probieren zu lassen, wobei er jedoch eine Portion Branntwein hinzufügte, um sicherzustellen, dass der Wein während der Überfahrt nicht verderben würde. So entstand der Marsala, den wir heute kennen, ein Likörwein, der bei den Engländern sehr beliebt ist und die ihn seitdem in großen Mengen importierten, sehr zum Wohle der lokalen Erzeuger: Florio, Rallo, Donnafugata und Pellegrino, deren historische Weinkeller sich noch immer im Zentrum von Marsala befinden. Das Naturschutzgebiet Stagnone e Mozia Das Naturschutzgebiet Stagnone ist eine Lagune nördlich von Marsala, 2.000 Hektar flaches und sehr salziges Wasser, in dem sich 4 Inseln befinden: die Isola Grande, die als Barriere zur Lagune dient, die Isola Santa Maria, ein Landstreifen, die Schola, die in der Römerzeit eine Rhetorikschule beherbergte, in der Cicero gelehrt haben soll, als er Quästor der Stadt Lilybaeum war, und Mothia (Mozia), eine Insel, auf der sich eine phönizische Stadt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. befand, die von antiken Quellen als reich an schönen Gebäuden beschrieben wird, einer der wichtigsten Handelsstützpunkte des antiken Mittelmeers. Mothia wurde von Dyonisus aus Syrakus erorbert, 397 v. Chr. zerstört und nie wiederaufgebaut, sodass seine Ruinen „intakt“ sind, ohne Überbauungen, ein wahres Paradies für Archäologen. Die Überlebenden gründeten Lilybaeum, das heutige Marsala. Die Insel Mozia gehört heute der Whitaker-Stiftung. Whitaker war ein englischer Weinproduzent, der die Insel zu Beginn des 20. Jahrhunderts kaufte und mit den Ausgrabungen begann. Heute ist sie für Besichtigungen geöffnet.Die Salinen von Marsala und die WindmühlenAn der Küste im Norden der Stadt, mit Blick auf den Stagnone, erstrecken sich die Salinen der Lagune von Marsala Ettore und Infersa, einer der spektakulärsten Orte an der Westküste von Sizilien, mit Wasserflächen, die je nach Jahreszeit verschiedene Farben annehmen, auf denen sich die Profile von Windmühlen abheben, die von Bergen aus weißem Salz umgeben sind. Ein Ort, der nicht nur sehr poetisch und fotogen ist, sondern auch von großem historischen und ökologischen Interesse und so strukturiert, dass Besucher das Salz umfassend und hautnah erleben können: Hier kann man die Salinen entlangschlendern, die noch in Betrieb befindlichen Mühlen besichtigen, Verkostungen machen, das Salz mit den Salzarbeitern manuell ernten und in Becken eintauchen, in denen nicht mehr produziert wird, die aber vom Wasserkreislauf gespeist werden, um dort in Salzlösungen mit unterschiedlichen Konzentrationen schwimmen und sich auf der Salzkruste entspannen zu können.

Die Stadt Avola verzaubert durch die sie umgebende Natur, durch die lange Geschichte, die ihre Spuren in der Architektur hinterlassen hat, durch ihre Aromen und vor allem durch das Meer. Hier blühen noch immer wilde Orchideen und es duftet nach Thymian, Heidekraut und Rosmarin. Das Dorfzentrum empfängt Sie mit Anmut und Eleganz und so können Sie nicht umhin, zwischen dem einen und dem anderen Spaziergang ein Glas des berühmten Weins zu genießen, der nach der Stadt benannt ist: Nero d'Avola, ein Rotwein, der auf der ganzen Welt bekannt ist. Außerdem gibt es das Meer, das pulsierende Leben im Hafen, das alte Fischerdorf mit den Verkaufsständen für frischen Fisch und die alte Tonnara: Sie befindet sich im kleinen Hafen von Marina d'Avola und ist ein Zeugnis der Fischereitradition, die seit Jahrhunderten das Herz der Wirtschaft und der Küche des Landes ausmacht.

Nicht umsonst gilt es als eines der schönsten Dörfer Italiens, das dank seiner Höhenlage auf über 500 Metern einen atemberaubenden Ausblick bietet. Das Bild wird durch kunsthistorische Schätze wie die Burg und die mittelalterlichen Denkmäler vervollständigt. Wenn Sie einen Aufenthalt in dieser Gegend planen, sollten Sie bequeme Schuhe mitbringen und Kleidung in mehreren Schichten tragen.

Zusammen mit sieben anderen Städten des Val di Noto (Militello Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa und Scicli) ist Caltagirone Teil der spätbarocken Städte, die seit 2002 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind.Aber zusätzlich zu den schönen Gebäuden im sizilianischen Barockstil, die hier verzaubern, denken wir an die berühmten Keramiken von Caltagirone. Die man nicht nur bewundern, sondern auch selbst herstellen kann, indem man an einem Workshop in einer der Werkstätten der Stadt teilnimmt.

Die antike Stadt Tindari wurde 396 v. Chr. von Dionysius von Syrakus als Kolonie syrakusischer Söldner gegründet, die am Zweiten Punischen Krieg teilgenommen hatten. Ihren Namen verdankt sie dem mythischen König Tyndareos von Sparta. Seitdem ist seine Geschichte geprägt durch eine Abfolge von Erzählungen, Mythen und Legenden, die im allgemeinen Volksglauben eine unauslöschliche Spur hinterlassen haben. Es wurde zuerst von den Karthagern, dann von den Römern als Stützpunkt für die Seestreitmacht genutzt, dann von den Byzantinern erobert und von den Arabern zerstört, Cicero erwähnt es in den Reden gegen Verres. Vor allem aber ist es durch die Anwesenheit einer Schwarzen Madonna geprägt, die immer noch im Wallfahrtsort in der antiken Akropolis verehrt wird und Besucher und Pilger anzieht.

Lipari, die Sanfte, die friedlichste der Äolischen InselnMit ihren 37 Quadratkilometern ist Lipari die größte der Äolischen Inseln, ein Weltkulturerbe für alle, die sie besucht haben, und seit 2000 auch offiziell für die UNESCO.Das Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum des gesamten sizilianischen Archipels ist die am wenigsten „vulkanische“ der 7 Inseln, wie die geringe hydrothermale Aktivität und die ruhenden Fumarole im westlichen Teil zeigen. Sie ist jedoch diejenige, die den wilden äolischen Charme am besten mit dem Komfort von Verbindungen und Serviceleistungen in Einklang bringt.  Das Nachtleben und der authentische Flow der Stadtviertel Das Stadtgebiet erstreckt sich zwischen Bars und Restaurants mit Blick auf den schönen Platz Sant'Onofrio, besser bekannt unter dem Namen Marina Corta, und entlang der Via Francesco Crispi, auch bekannt als Marina Lunga: Dazwischen konzentrieren sich von Mai bis Oktober am Abend das Flanieren und das lokale Nachtleben. Der Rest der Insel ist durch ein Netz asphaltierter Straßen gut mit dem Zentrum verbunden, aber wenn Sie wirklich in den Flow von Düften, Geräuschen und Panoramen eintauchen und ein wenig von dieser ruhigen Süße genießen möchten, auf die ihr griechischer Name, Meligunis, hindeutet, empfehlen wir Ihnen, Lipari mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu erkunden, indem Sie zwischen den Trockenmauern seiner Stadtviertel Canneto, Acquacalda und Quattropani umherschlendern. Wie am Set eines Films Wenn Sie neben dem Strandleben auch die Kultur und die Geschichte von Lipari erkunden möchten, empfehlen wir Ihnen, Sehenswürdigkeiten und Denkmäler bei Sonnenuntergang zu besichtigen, wenn die Luft frischer ist und die Straßen lebendig werden. Ein Muss ist der normannische Kreuzgang, einst Teil des ersten Benediktinerklosters, das auf Geheiß von König Roger II. auf Sizilien erbaut wurde und so gut erhalten und eindrucksvoll ist, dass man sich vorkommt wie am Set eines Kostümfilms. Ebenso spektakulär ist der mächtige Bau der Burg, eine regelrechte Akropolis, die sich auf einer bereits in der Jungsteinzeit bewohnten Felszunge erhebt. Die Stadtmauern umschließen das historische Zentrum in optimaler Weise. In der befestigten Zitadelle, die ein Paradies für Archäologen ist, erzählt jeder Winkel, in dem man Halt macht, eine Seite Geschichte: Es ist, als würde man die lange Liste der Herrscher, die sich hier abgewechselt und einen unauslöschlichen Eindruck hinterlassen haben, live nachvollziehen. Wenn Sie noch mehr erfahren wollen, schauen Sie sich in den fünfzig Sälen des regionalen Archäologie-Museums um, eines der renommiertesten des Mittelmeerraums.  Der Daumen des Bartholomäus Wenn Sie sich hingegen für Reliquien begeistern, machen Sie Halt in der Kathedrale der Burg, die dem Heiligen Bartholomäus gewidmet ist, dem Schutzpatron des gesamten Archipels: Die Kirche verwahrt noch immer den „heiligen Daumen“, das einzige Fragment, das auf mysteriöse Weise dem Diebstahl des Leichnams des Apostels im Jahr 833 durch die Beneventaner entgangen ist. Jetzt ruht der Finger in einem silbernen Reliquiar in Form eines segnenden Arms, der anlässlich der Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen zur Schau gestellt wird.  Jagd auf den Aussichtspunkt Liebhabern von Aussichtspunkten empfehlen wir hingegen, ihre Augen an den schönsten Panoramen von Lipari zu erfreuen, beginnend mit der Felszunge, auf der die Akropolis steht.Ein Erinnerungsfoto lohnt sich hier, vielleicht sogar ein romantisches Selfie unter blauem Himmel am Meer, mit dem Belvedere Quattrocchi am Horizont und im Hintergrund den Klippen von Pietra Lunga und Pietra Menalda. Tatsächlich erinnert das Panorama, das man von der Kirche Madonna della Catena, einem kleinen weiß verputzten Sakralbau im dorischen Stil mit Blick auf das Meer im Ortsteil Quattropani, genießt, an die Kykladen. Und schließlich lohnt sich auch ein Abstecher zum sogenannten "Semaforo", dem geophysikalischen Observatorium, das in einer stillgelegten Lichtsignalanlage der Königlichen Marine (Regia Marina) untergebracht ist, von der aus sowohl die Klippen als auch die Insel Vulcano zum Greifen nahe scheinen. Lust auf Trekking... oder eher auf „Scekking“ Wer hingegen die wilde Seele der Insel entdecken möchte, kann dies auf ihren Trekkingpfaden tun. Einer der interessantesten, aber recht anspruchsvollen ist jener, der von den Kaolinbrüchen zu den Thermen von San Calogero führt, entlang der Schwefelfumarolen, einem Geo-Mineralienpark, bis zu den zu einem Museum umgebauten Thermen aus dem 19. Jahrhundert, die auf einer der ältesten bekannten Thermalquellen errichtet wurden: Neben den Becken aus der hellenistischen Epoche befindet sich hier ein Grabmal mykenischen Ursprungs. Aber die typischste Erfahrung, die Sie auf diesen Wegen machen können, ist das sogenannte Scekking, das heißt, Trekking auf dem Rücken eines Esels, scecco auf Sizilianisch, das von Führern auf Lipari angeboten wird: diese Führer sind Einheimische der Insel, die nun die Besucher auf den langsam zu bewältigenden Strecken begleiten, die in kleine Etappen unterteilt sind, bei denen lokale Produkte verkostet werden. Die Strände: Jedem seinen Stein  Strahlend weisser Sandstrand oder vulkanisch und felsig: An den Küsten und Stränden von Lipari kommen alle Badefans auf ihre Kosten. Entscheiden Sie einfach, auf welcher Art von Stein Sie sich ausstrecken möchten. Die gesamte Küste im Nordosten ist bis ins Meer hinein mit strahlend weißem Sand aus den Bimssteinbrüchen und mit Obsidian bedeckt. Der berühmteste Strand ist sicherlich Canneto mit seinem blauen Meer, dem mit Kies gemischten Sand und dem Meeresboden, den es zu erkunden gilt. Empfehlenswert ist auch Papesca, der aufgrund des Bimssteins als weißer Strand bekannt ist. Wenn Sie jedoch freie und abgelegene Strände bevorzugen, dann machen Sie sich auf den Weg zum Strand von Secca in der Ortschaft Cappero. Und zu guter Letzt der für seinen schwarzen und roten Sand bekannte Strand von Valle Mura.

Erice, in der Provinz Trapani, ist bei weitem der touristischste Ort in der Gegend, der von den Einwohnern Trapanis und Touristen geliebt wird. Der Gipfel des Monte San Giuliano, der lange Zeit der einzige visuelle Bezugspunkt für die Seefahrer in den Gewässern der Ägadischen Inseln war, kann mit dem Auto von Trapani oder Valderice aus über Kurven und Serpentinen erreicht werden. Alternativ kann man von Trapani aus die Seilbahn nehmen, die von morgens bis abends in Betrieb ist (Auf- und Abstieg dauern etwa 15 Minuten und von den Kabinen aus kann man ein atemberaubendes Panorama bewundern). Auch der Besuch dieses mittelalterlichen Dorfes, das gut erhalten ist und eine sehr alte und vielfältige Geschichte hat, die sogar auf die Phönizier zurückgeht, ist atemberaubend: Dies belegen die Überreste eines Tempels, der der mediterranen Göttin der Fruchtbarkeit gewidmet ist. Wenn man es von oben betrachten könnte, würde seine Form auffallen, die eines gleichseitigen Dreiecks, das steile gepflasterte Straßen, verwinkelte Gassen, Weiten und Plätze, Steinhäuser, Verteidigungsmauern, Zugangstore und Türme und Steinhäuser und Mauern, Kirchen bewacht. In einem ständigen Auf und Ab entdeckt man seine Schönheit und seinen historisch-künstlerischen und kulturellen Reichtum. In der Nähe der Porta Trapani befindet sich die imposante Chiesa Matrice, die im 14. Jahrhundert von Friedrich von Aragón erbaut wurde, aber bemerkenswert sind auch die Kirche S. Martino, die von Roger dem Normannen gegründet wurde, oder die rosafarbene Kirche S. Giuliano, die im 18. Jahrhundert umgebaut wurde, aber normannischen Ursprungs ist, und die Kirche S. Cataldo, die im 14. Jahrhundert erbaut, aber im 17. Jahrhundert umgebaut wurde. In der Nähe der letzteren befindet sich auch die Kirche San Giovanni Battista mit einem wertvollen Portal aus dem 13. Jahrhundert. Bemerkenswert ist auch der Garten des Balio mit der Burg Pepoli, von der aus man zu der isolierten Klippe der Akropolis gelangt, auf der im 12. bis 13. Jahrhundert die mit Zinnen gekrönte Burg der Venus errichtet wurde: Von hier aus hat man einen schwindelerregenden Blick auf Trapani, die Salinen und die Ägadischen Inseln, den Monte Còfano mit San Vito lo Capo und Agrigent. Seit einiger Zeit ist Erice auch ein Bezugspunkt für die internationale wissenschaftliche Gemeinschaft und die Kultur: Das ehemalige Kloster San Rocco ist der Sitz des Zentrums „Ettore Majorana“, das der wissenschaftlichen Forschung gewidmet ist und vom Trapani Antonino Zichichi gegründet wurde, während im Sommer die Internationale Woche der Musik des Mittelalters und der Renaissance stattfindet. Erice ist auch Trägerin hoch geschätzter handwerklicher Traditionen wie der farbenfrohen Teppiche und Keramiken, aber auch der Konditorei auf der Basis von Mandeln und kandierten Früchten.

Es ist eines der begehrtesten Reiseziele für alle Freunde der Sonne, des Tauchens und der wilden Natur: Dies ist Lampedusa, das letzte Stück italienischen Bodens vor der afrikanischen Küste. Die prächtige Insel südlich von Sizilien bildet zusammen mit der Insel Linosa und dem Felsen von Lampione den Archipel der Pelagischen Inseln (oder nach griechischer Etymologie „Inseln der hohen See“). In Lampedusa, einem Grenzland zwischen zwei Welten, spiegeln sich die Umweltmerkmale von zwei sehr unterschiedlichen Kontinenten wider: Afrika und Europa. Die Entfernung zur sizilianischen Küste beträgt 210 km und zur afrikanischen Küste nur 152 km. Das allein sagt schon viel.

Um die Schönheit des Ortes in vollen Zügen zu genießen, unternehmen Sie eine Bootsfahrt oder entspannen Sie an den öffentlichen Stränden oder in den Strandbädern: Bewundern Sie das Panorama der Küste. Und wenn Sie gutes Essen in den Restaurants und Bars genießen möchten, haben Sie die Qual der Wahl.

Ein Besuch des Ätna-Nationalparks im Hochsommer? Wählen Sie den Sonnenuntergang, definitiv die beste Zeit, um den Vulkan zu besuchen, weil es weniger überfüllt ist und die Sonne nicht erbarmungslos auf die ungeschützte Lava scheint. Das goldene Abendlicht macht den Blick über den Rand des Valle del Bove magisch. Es gibt viele Möglichkeiten, den Sonnenuntergang im Ätna-Nationalpark zu genießen, wählen Sie einen der Wege aus, die Sie auf eigene Faust oder im Rahmen von Führungen sowohl zu Fuß als auch mit dem Geländewagen zurücklegen können. Es besteht auch die Möglichkeit, mit der Seilbahn zu fahren.

Im Jahr 2013 wurde der Strand der Isola dei Conigli, der Lampedusa gegenüber liegt von TripAdvisor zum „schönsten Strand der Welt“ gekürt, und nach einem Jahrzehnt an der Spitze der Rangliste ist er immer noch der erste in Europa und unter den 10 schönsten der Welt. Es gibt mehrere Gründe, die diese kleine Bucht mit einer kleinen Insel in der Mitte zu einem wahren Paradies auf Erden machen.

Strahlender Sand, kristallklares Wasser, die Farben des Himmels, die sich im Meer verlieren: Es sieht aus wie in der Karibik, aber es sind „nur“ die weißen Strände Italiens. Das Bel Paese, das schöne Land, ist vor allem im Süden voll von exotischen Ufern, umspült von einem schillernden Meer, das den Inseln der Karibik in nichts nachsteht. Hier ist sie also, die Karibik Italiens, wo Sie auf dem feinsten weißen Sand stehen.

Die Küste der Provinz Trapani ist wunderschön, mit malerischen Buchten, die kristallklares Wasser mit Farbtönen von Azur über Grün bis Dunkelblau umschließen. Gegenüber liegt das spektakuläre Panorama der Ägadischen Inseln. Eine bezaubernde Kulisse, ideal für jede Art von Urlaub und vor allem zu jeder Jahreszeit. Neben dem Meer und dem Strand gibt es in der Umgebung viele Städte und Ortschaften, die einen Besuch wert sind: Alcamo, Campobello Di Mazara, Castellammare del Golfo, Castelvetrano, Custonaci, Erice, Marsala, Mazara Del Vallo, Petrosino, San Vito lo Capo und Trapani. Lebhafte Städtchen aus Sonne und Meer, die zudem mit Geschichte und Baudenkmälern beeindrucken.

Wenn wir Süditalien in einem Bild malen würden, wäre es reich an Farben, Essen und Natur. So stellt man es sich vor und so ist es in der Realität derer, die es erleben: Die Düfte Siziliens, die Aromen Apuliens, die wilde Natur Sardiniens und mehr sind ein Traum, der aus der Ferne gelebt wird und eine einzigartige Realität für diejenigen, die dort leben. Entdecken Sie herrliche Gärten, Parks und botanische Gärten.

Die Straße entlang der Nordküste der Insel (bekannt als Settentrionale Sicula) ist mit ihren Kurven, die sich entlang der mediterranen Macchia schlängeln, und den malerischen Auf- und Abstiegen die perfekte Route für Radfahrer, die diese Etappe des Giro di Sicilia in Angriff nehmen. Alles in allem sind es 199 Kilometer ohne große Schwierigkeiten, zur Freude der Sprinter, die die Strecke mit einem Atemzug absolvieren. Für einfache Radsportfans ist die in diesem Artikel beschriebene Strecke eine Einladung, das Tempo zu verlangsamen, eine üppige Natur und wichtige historische Spuren zu genießen. Achten Sie jedoch darauf, sich nicht zu sehr vom Panorama ablenken zu lassen: Sie befinden sich auf einer Staatsstraße (Nummer 113), schauen Sie also auf die Straße. Wenn Sie in der Gruppe fahren, bilden Sie eine Reihe.

Die Antwort liegt in den beeindruckenden vertikalen Wänden und den Klippen, die über den Höhlen liegen und in das transparente Meer eintauchen, in der mediterranen Landschaft mit dem milden Klima, in dem alle Outdoor-Sportarten das ganze Jahr über praktiziert werden können, in den zahlreichen Routen zwischen Buchten und Klippen, wo das Panorama zu stets neuen Ansichten wechselt.

Beobachten Sie die Radfahrer der vierten Etappe des Giro di Sicilia Eolo 2022 aus den 3.357 Metern Höhe des Vulkans, oder „a muntagna“, wie die Einheimischen den Ätna nennen. Sie absolvieren keuchend die 140 Kilometer lange, sehr harte Strecke, die bergauf von Ragalna nach Piano Provenzana auf der Nordseite führt und kontinuierlich schwieriger wird. Doch der Vulkan , der seit 2013 zum UNESCO-Welterbe gehört, mit seinen Hängen, die von Dörfern voller Kunst, Weinbergen und Pistazienbäumen geschmückt werden, ist diese Anstrengung auf jeden Fall wert. Liebhaber des Radsports sollten sich daher keinesfalls von der Route der Profis abschrecken lassen! In diesem Artikel stellen wir Ihnen drei Abschnitte vor, die für alle geeignet sind, und bieten zudem Tipps, um Erlebnisse im Sattel mit erholsamen Momenten zu verbinden.Los geht's.

Die zweite Etappe des Giro di Sicilia Eolo 2022 ist eine Strecke mit romantischer und idyllischer Atmosphäre. Aber lassen Sie sich nicht von den breiten Straßen und der sonnigen Landschaft täuschen: Es sind 152 Kilometer, die weniger fitten Fahrern ganz schön in die Beine fahren können. Schuld daran ist das Auf und Ab, das keine Pausen zulässt. Es ist daher empfehlenswert, die Route aufzuteilen und diejenige zu wählen, die einem am besten liegt, und dabei an den interessantesten Punkten anzuhalten. Und davon gibt es eine ganze Reihe, hier einige Beispiele.

Es braucht nicht viel, um die Pracht bewundern, die unseren Meeresboden bevölkert. Auf den kleineren Inseln, wo sich einige der besten Schnorchelgründe in Italien befinden, haben Sie neben dem kristallklaren Wasser und dem Schauspiel der Unterwasserwelt auch noch einen großen Vorteil: Bei schlechtem Wetter und rauer See können Sie ohne Probleme auf der dem Wetter abgewandten Seite schwimmen.

Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris ist das Kiteboarding zum ersten Mal olympische Disziplin, was die Neugier und den Wunsch, diese Sportart auszuprobieren, in den vielen „Spots“, die unsere Küsten und Seen zu bieten haben, nur erhöht. Unter „Spot“ versteht man einen Wasserort, an dem die Winde die besten Bedingungen bieten, um sich von einem Drachen mit einem Brett unter den Füßen mitreißen zu lassen. Was als Surfen entstand, wurde im Laufe der Jahre anfangs vom Windsurfen (um sich vom Wind auf Gewässern ohne meterhohe Wellen treiben zu lassen) und schließlich vom Kitesurfen abgelöst. Bei dem man – buchstäblich – davonfliegt. Auf den ersten Blick scheint es sich um die schwierigste aller Varianten zu handeln, doch werden Sie sich mit der Vorgehensweise beim Kitesurfen schnellt vertraut machen, was auch durch die wachsende Zahl der praktizierenden Surfer belegt wird. Wichtig ist es, das Gleichgewicht in den Griff zu bekommen, danach scheint es Ihnen, als würden Sie… mit dem Drachen spielen. Der Wind, der Ihren Drachen aufbläst, wird Sie aus dem Wasser heben, während Sie die Steuerseile fest in der Hand halten. Es beginnt mit Gleitflügen und kleinen Sprüngen, und schon in Kürze können Sie den Himmel mit den Fingern berühren.

Gut 171 Kilometer und 2.530 Meter Höhenunterschied: Das sind die Koordinaten der dritten Etappe des Giro di Sicilia 2023 Credit Agricole, einer Route, die vom feinsten Sandstein der Südküste in ein Hinterland führt, das nach Mandeln und Oliven duftet. Dabei gibt es auf dem Weg, den wir hier beschreiben werden, noch viel mehr zu entdecken, vor allem für Geschichts- und Kunstliebhaber. Hier sind die Hauptattraktionen für alle, die auf den Spuren der Profis radeln und gleichzeitig die Schönheiten der Gegend genießen möchten.

Caltagirone, Militello im Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa und Scicli sind der ideale Ausgangspunkt für eine Tour, die den Highlights des sizilianischen Barocks gewidmet ist. 

Mit seiner historischen Altstadt, die in der Lage ist, uns mit den mittelalterlichen Gassen und Renaissance- und Barockpalästen auf eine Zeitreise in die Vergangenheit mitzunehmen, ist es auf der ganzen Welt für die imposante Villa Romana del Casale bekannt, ein hervorragendes Beispiel für eine spätrömische Luxusvilla, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Wie kann man ihm das verdenken? Syrakus ist eine der Perlen Siziliens, die in der Lage ist, Touristen und Besucher zu jeder Jahreszeit mit ihrem mediterranen Klima, einem kristallklaren Meer, einzigartigen kulinarischen Spezialitäten und Farben zu faszinieren, die jede Aufnahme zu einer Postkarte zum Aufhängen machen. Syrakus, seit der griechischen Antike ein Kreuzungspunkt der Zivilisationen und Heimat von Archimedes, zeigt stolz die Spuren, welche die Jahrhunderte hinterlassen haben und die von ihrer Größe und Bedeutung in der Geschichte zeugen. Die Stadt wurde 2005 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen, mit zwei verschiedenen Stätten: der Felsnekropolen von Pantalica und dem historischen Zentrum, beide Zeugnisse der Entwicklung antiker Zivilisationen in diesem Gebiet.

Die meisten von ihnen sind im Süden des Landes zu finden, sie zeugen von der unermüdlichen Aktivität der Erde, die diese Orte mit ihrer einzigartigen Beschaffenheit und Farbpalette hervorgebracht hat. Viele der Vulkane sind bis heute aktiv. Ihr unaufhörliches Gurgeln, das sich gelegentlich in spektakuläre Eruptionen verwandelt, macht diese mediterrane Region zum perfekten Ziel für einen Urlaub im Zeichen der Wellness. Mit Thermalquellen und Vulkanschlamm locken insbesondere die Äolischen Inseln und Pantelleria: Hier können Sie Erholung am Meer, herrliche Bootsausflüge und kulinarische Gourmet-Erlebnisse mit entspannenden oder entgiftenden Wellness-Parcours verbinden. Kurz gesagt: Wer regenerieren möchte, profitiert von einer ganzen Reihe von Detox-Behandlungen für den Körper, die im Sommer und darüber hinaus in den Spas und Resorts der sizilianischen Vulkaninseln angeboten werden.

Zu den größten archäologischen Stätten der Welt gehören die Archäologischen Stätten von Agrigent, die auf einem felsigen Bergrücken liegen und die Akropolis des antiken Akragas waren: Aufgrund ihres außergewöhnlichen universellen Wertes wurden sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und sind, zusammen mit den Stätten von Pompeji und Herculaneum, eines der größten und erstaunlichsten Zeugnisse der antiken Welt, die sich auf italienischem Gebiet befinden.