Saltar el menú

Para obtener la información más reciente sobre las restricciones de viaje por COVID-19 en Italia. Haz clic aquí.

El Lacio no es solo Roma: paisajes y monumentos del Lacio

Roma, la capital de Italia y un museo al aire libre único en el mundo, es suficiente para hacer del Lacio una de las regiones más bellas e interesantes. Incluso en términos paisajísticos, cuenta con una zona de gran impacto y notable variedad, con su largo litoral, sus hermosas colinas y sus Apeninos. Un destino del que enamorarse.

  • In evidenza
  • Parques y naturaleza
  • Pueblos
  • Arte y Cultura
Naturaleza

Civita di Bagnoregio

Civita di Bagnoregio, el pueblo que lucha por vivir Tan solo una larga pasarela conecta Civita di Bagnoregio con el resto del mundo. Sobre un espolón de toba, en el corazón de la Tuscia, entre el valle del Tíber y el lago de Bolsena, es uno de los pueblos más fascinantes del Lacio, aunque minado por la erosión de la frágil roca de toba sobre la que surgió. Estamos en la provincia de Vioterbo y, desde sus callejones, se alcanza a ver el espectacular Valle de los Barrancos, surcos profundos en el suelo creados por la erosión del agua de lluvia durante milenios. Historia del pueblo y sus desprendimientos En este pequeño pueblo hay al menos 2500 años de historia: Civita fue fundada por los etruscos en el siglo V a. C., cuando el asentamiento era uno con la actual Bagnoregio, que entonces se llamaba Rota. Después se convirtió en una colonia romana, en el siglo VI en una colonia lombarda; más tarde se incorporó a un feudo y en 1140 se convirtió en un municipio libre. Durante el Renacimiento, Civita di Bagnoregio se impuso a Rota y vivió un momento de gran desarrollo con la construcción de nuevos palacios y su Catedral. Desde el siglo XV hasta hoy, sin embargo, el territorio de Civita se ha reducido a causa de 134 deslizamientos de tierra que se han documentado en manuscritos, crónicas y varias otras fuentes. En 1695, un terremoto provocó el derrumbe de todo el distrito de Carcere, que lo unía a Bagnoregio. Otros derrumbes importantes se produjeron en 1764 y en los siglos siguientes. Desde 1965, Civita di Bagnoregio es accesible únicamente a través de un viaducto peatonal. Actualmente, unas diez personas viven allí de forma permanente. El pueblo de Civita Al pueblo se entra por la puerta de Santa María, conocida como Porta Cava porque originalmente era una calle cortada en la toba. A ambos lados del arco hay dos bajorrelieves que conmemoran un levantamiento popular victorioso en Civita (1457) contra la familia Monaldeschi de Orvieto que los oprimía. Merece la pena ver en el pueblo la hermosa Iglesia de San Donato (antigua Catedral), reconstruida en el siglo XVII, con interesantes obras de arte, entre ellas un crucifijo de madera del siglo XV. Interesante, también para entender cuál será el futuro de Civita, es el Museo Geológico y del Desprendimiento, dentro del Palacio Alemanni del siglo XVI, que explica la difícil evolución del territorio. El museo también ofrece visitas guiadas y excursiones. Por último, uno de los lugares más venerados de Bagnoregio es la Cueva de San Buenaventura, una antigua tumba de cámara etrusca, con vistas al valle que, en la Edad Media, fue transformada en capilla. El lugar está vinculado a la leyenda según la cual la curación milagrosa del pequeño Giovanni Fidanza, enfermo en ese momento, que tuvo lugar aquí por San Francisco. El Valle de los Barrancos Civita di Bagnoregio está rodeada por el paisaje de cuento de hadas del Valle de los barrancos, las formaciones geológicas creadas por la erosión, pequeños valles de suelo arcilloso sobre los que el agua de lluvia no penetra, sino que se desliza, eliminando las capas superficiales e impidiendo el crecimiento de la vegetación. El singular paisaje de los barrancos de la Toscana permite adentrarse en estos valles y observar de cerca formaciones que parecen castillos de toba, catedrales de arcilla con agujas y pináculos. Existen en toda la zona conocida como "Forre della Teverina" entre los municipios de Bagnoregio, Castiglione in Teverina, Celleno, Civitella d'Agliano, Graffignano y Lubriano. Los acontecimientos de Civita di Bagnoregio La belleza y la singularidad de Civita di Bagnoregio se prestan a la organización de eventos especiales. El Viernes Santo, con motivo de la representación de la Pasión, la estatua de madera de Cristo de la iglesia de San Donato es llevada en una evocadora procesión desde la iglesia de San Donato hasta la catedral de Bagnoregio. La tradición es pasar el primero de mayo caminando por los barrancos. El primer domingo de junio y el segundo domingo de septiembre se celebra en la plaza de la iglesia el Palio della Tonna, una carrera de cuatro burros montados a pelo por jinetes. La patrona se celebra el 15 de julio. En octubre, el pueblo huele a castañas asadas con motivo de la fiesta de la castaña. En Navidad, Civita se ilumina con antorchas en el atmosférico belén viviente.
Arte y Cultura

Calcata

Calcata, a village revived by artists Immersed in the woodland of the Treja Valley Natural Park, between Rome and Viterbo, Calcata stands out like a vision on a tufa limestone plateau overlooking the valley below. The settlement has never required the addition of any outer walls because it is as if it were suspended at the top of a rock formation and access is provided by a single arched portal. Abandoned in the 1930s due to a fear that landslides might occur at this point, Calcata was later repopulated in the second half of the 20th century by a colony of artists to whom it owes its current vitality. Highlights of Calcata A visit to Calcata will most certainly draw you back in time, and to a period which may be hard to define. It might be the distant, mysterious age of the Faliscans who formed part of a pre-Roman Italic civilisation dating back to the Iron Age (IX-VIII century BC). The Faliscans were the first group that populated this valley. We may also feel we have returned to the Middle Ages, when the houses of the village - partially made of stone and partially excavated in the tufa stone - were created. It might be the period of the Anguillara castle or even the 1960s, when Calcata became a popular venue for a group of Roman bohemian folk who quietly came to inhabit the village. The latter were followed by artisans and artists from all over Europe who, seeking a truly human-scale environment, came here to live and set up shops and ateliers. It is now a richly diverse village and the home of various cultural initiatives, such as the Grotta dei Germogli, a nouvelle-style restaurant and social club, installed in an elegant cave-like environment embellished also by decorative mosaic surfaces produced with recycled materials. Just outside the village, in the sub-district of località Colle, you can walk around the Opera Bosco open-air contemporary-art museum and workshop. Created in 1996 by the artists Anne Demijttenaere and Costantino Morosin, this initiative has been supported by contributions made by dozens of other artists. The works displayed at this site are produced exclusively with natural raw woodland materials that are present and are transformed and dissolved in the woods. Today the museum forms part of the museum network of the Lazio Region. It is certainly worth visiting the garden surrounding the house of the architect Paolo Portoghesi. The space was originally conceived as a repository of various memories of an architectural historian who became enchanted by the natural world and its suggestive local setting. In his “Garden of Wonders” Portoghesi installed a variety of structures, fountains, flower beds, pools and ceramic works, upon which appear particular phrases, poems and quotations. Six olive trees with centuries-old trunks have a sculptured appearance and Portoghesi felt he should assign to them the names of the artists Bernini, Michelangelo, Borromini, Rodin, Brancusi and Moore. In his book Abitare poeticamente la terra. La casa, lo studio e il giardino di Calcata (2022) Portoghesi and his wife Giovanna recount what attracted them to live at Calcata, a location that initially became a weekend retreat and eventually their permanent place of residence. The Treia Valley Regional Park A visit to Calcata should also include a tour of the valley of the river Treia. Over a distance of approximately thirty kilometres this tributary of the Tiber flows through a territory of volcanic origin where it has created deep gorges, and generating an ideal humid environment for amphibians and reptiles in the dense undergrowth. On the slopes exposed to the sun the Mediterranean maquis is the dominant form of vegetation. Nor should you miss a visit to the Monte Gelato district, with its waterfalls, medieval tower, an old water mill and natural basins. This beautiful, cool area offers an oasis in all seasons, thanks to the verdant natural shades of the spring and summer, and acquiring a magical atmosphere as the colours of autumn gradually appear. Likewise, from the valley below the village of Calcata presents a splendid panorama. The houses, veiled by yellow and reddish lichen, appear to merge with the rock formation upon which they rise and acquire a camouflaged appearance beside the colours of the woodland, presenting an ethereal vision. For further information www.parchilazio.it/valledeltreja
Arte y Cultura

Ariccia

Ariccia, la ciudad ideal del barroco de Bernini A lo largo de la Vía Apia y en el centro de Ariccia encontrarás una de las plazas más bonitas de Italia, la Piazza di Corte, fruto del genio de Gian Lorenzo Bernini, que fue enviado aquí por el papa Alejandro VII, de la familia Chigi, para rediseñar todo el pueblo, incluido el parque. En la plaza adornada por dos fuentes se alzan el Palacio Chigi y la Iglesia de Santa Maria Assunta, dos obras maestras absolutas del barroco. Después de tanto arte, podrás refrescarte en una fraschetta, la taberna típica donde comer la Porchetta IGP y beber el vino de Castelli Romani. En el palacio donde se rodó El Gatopardo Si bien Ariccia tiene unos orígenes inciertos, pero seguramente anteriores a la fundación de Roma, su renacimiento sí tiene una fecha precisa: 1661. En ese año, la familia Chigi compró el feudo de la Vía Apia, confiándolo al arquitecto y artista Gian Lorenzo Bernini su rediseño. Bernini gozó de carta blanca para rehacer el pueblo, que se convirtió en una especie de ciudad ideal barroca. El proyecto de Bernini se articula en torno a la escenográfica Piazza di Corte, en la que se encuentra el Palazzo Chigi, una reconstrucción del siglo XVII de un antiguo castillo medieval. Si bien por fuera es más bien austero, al gusto de los castillos franceses, su interior es una exaltación de la decoración y el mobiliario barrocos, que han llegado intactos hasta nuestros días. Es en estas suntuosas salas donde el director de cine Luchino Visconti rodó algunas escenas de la película El Gatopardo, y como él otros directores también han utilizado los salones para rodar películas históricas. Hoy se visita como un museo: en algunas salas se ha instalado la Pinacoteca del Barroco Romano, con 300 importantes obras de artistas como Salvator Rosa, Luca Giordano, Mattia Preti, Giacinto Brandi, Guido Reni, Giovan Battista Gaulli llamado el Baciccio y muchos otros. Frente al palacio, Bernini realizó la Iglesia de Santa Maria Assunta, que constituye la iglesia barroca por excelencia: de planta redonda, está precedida por un pórtico con tres arcos y está coronada por una majestuosa cúpula, obra del alumno Antonio Raggi, que recuerda en sus proporciones a la del Panteón. En la piazza di Corte también se alza la Locanda Martorelli, un edificio que en la época dorada de Ariccia, la del Grand Tour, era frecuentado por pintores como Turner y Corot, y por escritores como Stendhal. En la actualidad está dedicado a la celebración de exposiciones y de eventos culturales. En el bosque sagrado de Ariccia El parque de 28 hectáreas que se abre a un lado del Palazzo Chigi fue construido en el siglo XVI sobre los restos del bosque sagrado de los romanos dedicado a Diana, que se extendía en el lado izquierdo de la Vía Apia desde Roma hasta el lago de Nemi. Aquí también se aprecia la mano de Bernini, que anticipa el jardín romántico mediante el diseño de obras como la cueva de nieve y las fuentes del Mascherone. La zona verde, ahora propiedad municipal, está incluida en el Parque Regional dei Castelli Romani. Qué comer en Ariccia Ariccia es la capital de la porchetta, la típica comida de street food del centro de Italia: un cerdo entero deshuesado y horneado durante varias horas, condimentado con varias especias, cortado en rebanadas finas y comido en bocadillo. Muchos lugares reivindican su paternidad, pero Ariccia es uno de los más acreditados. La porchetta se come aquí en las fraschette, las típicas tabernas de Castelli Romani, una zona reconocida por la calidad de sus vinos gracias a los suelos volcánicos ricos en minerales. El nombre deriva de la costumbre de los taberneros de colgar unas ramas en la entrada para indicar la disponibilidad del nuevo vino. En los menús nunca faltan los espagueti a la carbonara, la amatriciana o cacio y pepe. Desconfía de los locales demasiado refinados: las fraschette originales son lugares sencillos, donde concluir las excursiones por el campo. Para más información: www.palazzochigiariccia.it
Punto de interés

Castel Gandolfo

Castel Gandolfo, donde los papas pasan sus vacaciones Castel Gandolfo es el pueblo con vistas al lago Albano, que los papas eligieron como residencia de verano. Gracias al papa Francisco, las Villas Pontificias, el Palacio Pontificio y el Jardín Barberini, que llevan 400 años acogiendo a los papas y a altos prelados durante los meses de verano, están abiertos a la visita. Este pueblo situado a orillas del lago Albano, a 30 kilómetros de Roma, es uno de los pueblos más bonitos de Italia por la calidad de sus paisajes, por los edificios diseñados por Gian Lorenzo Bernini y por los restos de las villas imperiales romanas. Palacios del papa La residencia pontificia de Castel Gandolfo se alza sobre los restos de una de las villas más célebres de la antigüedad, la Albanum Domitiani, una inmensa residencia, que el emperador Domiciano se hizo construir a orillas del lago Albano, por el cual le gustaba navegar. La villa fue abandonada más tarde, porque el emperador Adriano había construido su villa de Tívoli, mientras que otro emperador, Septimio Severo, eligió establecer allí una de sus legiones. Sistemáticamente expoliada de sus mármoles, usados también para la construcción de la preciosa catedral de Orvieto, la villa romana estuvo abandonada durante siglos, hasta que, en el siglo XIII, se construyó entre sus ruinas una fortaleza de la familia Gandolfi, que luego fue incorporada al feudo de los Savelli, quienes la cedieron al papado para saldar una deuda. En 1604, el territorio fue declarado patrimonio inalienable de la Santa Sede y, de entre los arquitectos de la Basílica de San Pedro, se encargó a Carlo Maderno la construcción de un Palacio Pontificio. El papa Alejandro VII también contrató a Gian Lorenzo Bernini, quien realizó la iglesia de San Tommaso da Villanova, con su elegante y refinada cúpula, y una fuente. Con la disolución de los Estados Pontificios en 1870, la residencia papal estuvo abandonada durante 60 años, hasta que, a raíz de los Pactos de Letrán, se decidió su restauración. Con la adquisición de la Villa Barberini también se realizaron los jardines y, en 1934, se trasladó a Castel Gandolfo el Observatorio Astronómico Vaticano (siglo XVI), porque el cielo de Roma, demasiado brillante, ya no era adecuado para la observación astronómica. Gracias a la voluntad del papa Francisco, el complejo papal de Castel Gandolfo, que goza de los mismos privilegios de extraterritorialidad que el Vaticano, está abierto a las visitas desde 2014. Qué ver en Castel Gandolfo Si entras en el pueblo por la Porta Romana, te encontrarás en la elegante Piazza della Liberta, donde se alzan el Palacio Pontificio, la iglesia de Santo Tomás y la fuente, ambas de Bernini. En el lado este de la plaza está la carretera que conduce al Belvedere, donde, de repente, surge el lago Albano con toda su belleza. En frente del Belvedere está la entrada de la Villa Barberini, con su jardín italiano. Solo tienes que descender hacia las playas del lago para relajarte un poco o ir a un restaurante para probar una fritura de pejerreyes (lattarini), unos pequeños peces pescados en el lago, bien acompañada de una copa de vino de Colli Albani. El pueblo también es conocido por ser una galería de arte al aire libre de street art, con obras de artistas italianos e internacionales. Aquí están representadas las imágenes de un Castel Gandolfo onírico, junto con vírgenes al estilo de Caravaggio y otras obras que tratan sobre la dignidad de la mujer, la hospitalidad y el compromiso social contra las mafias. En tren desde el Vaticano hasta Castel Gandolfo A Castel Gandolfo también se puede llegar directamente en tren desde la Ciudad del Vaticano. No todo el mundo sabe que, al lado de la Basílica de San Pedro, hay una suntuosa estación con vías conectadas a la red nacional del ferrocarril italiano. Esta infraestructura fue construida en los años 30 a raíz de los Pactos de Letrán y, para pasar los trenes, se abrió un pasaje en las murallas del Vaticano. El primer papa que utilizó la estación de tren del Vaticano fue Juan XXIII el 4 de octubre de 1962 para una peregrinación a Loreto y a Asís, pero el ferrocarril solo ha sido utilizado de forma ocasional por los papas y, sobre todo, para el transporte de mercancías. Ahora pueden utilizarla los turistas que deseen visitar Castel Gandolfo los sábados, de primavera a otoño, previa reserva: el tren llega a Albano Laziale y luego se continúa con un servicio de traslado al complejo de la residencia papal. Para obtener más información: www.comune.castelgandolfo.rm.it
Punto de interés

Frascati

Frascati, el verdadero placer de las vacaciones Debido a su ubicación privilegiada, Frascati ha sido un lugar de deleite desde el principio de los tiempos. Fue elegida por los pueblos latinos para crear uno de sus mayores asentamientos, Tusculum. Durante la Roma republicana, fue la favorita de senadores y hombres de letras. También fue centro de la corte papal estiva durante el Renacimiento, cuando se construyeron alrededor villas de cuento con jardines espectaculares que aún hoy admiramos. ¿Cómo resistirse a tal encanto? Qué ver en Frascati Se puede llegar en tren desde Roma por una línea construida parcialmente por el Estado Pontificio en 1856. La estación está cerca del centro histórico, a pocos metros de la plaza de Roma, la catedral de San Pedro con su hermosa fachada de dos campanarios y el Museo Cívico Tuscolano delle Scuderie Aldobrandini, transformado en el 2000 por el arquitecto Massimiliano Fuksas en un espacio multifuncional, con una exposición permanente de los hallazgos arqueológicos de Tusculum. En el lado opuesto del centro histórico encontramos la fortaleza medieval, remodelada en el siglo XV, con el Palacio Episcopal. Un bonito paseo natural conduce a la iglesia y al convento de San Francisco, donde se encuentra el Museo Etíope del Cardenal Massaia, con una colección etnográfica de objetos de África oriental. La visita a Frascati se completa recorriendo sus extraordinarias villas, construidas en posiciones dominantes alrededor de la ciudad. Las villas Tuscolanas de Frascati y alrededores Las 10 villas Tuscolanas renacentistas erigidas entre Frascati, Grottaferrata y Monte Porzio Catone constituyen un extraordinario conjunto arquitectónico, que testimonia la época en que la zona fue un lugar privilegiado para el ocio de la corte papal. Todas las fachadas de las villas dan a Roma, cuyo perfil se ve en el horizonte. Para su construcción se contrató a los mejores arquitectos de la época, que diseñaron residencias principescas con jardines y parques. De Villa Torlonia solo queda el enorme parque, hoy municipal, con el Teatro de las Aguas, las fuentes y las escaleras: la villa fue completamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial y no pudo ser reconstruida. El resto han sobrevivido casi intactas hasta nuestros días, aunque con funciones diferentes. La monumental Villa Aldobrandini, erigida en alto a las afueras de la ciudad, fue diseñada por Giacomo della Porta, pero completada en 1604 por Carlo Maderno y Giovanni Fontana, los arquitectos estrella del momento. Su espectacular ninfeo, con elementos acuáticos y estatuas de 2500 metros cuadrados, basta para describir su magnificencia: en su interior, conserva importantes ciclos de frescos barrocos. La villa fue un regalo del Papa Clemente VIII a un sobrino cardenal. Actualmente, acoge grandes eventos, ceremonias y actos culturales. Villa Falconieri (o Rufina), la más antigua de las villas de Frascati (1540-1550), construida sobre una antigua villa romana, fue ampliada por Francesco Borromini y hoy alberga una prestigiosa academia de estudios clásicos. Villa Tuscolana, la más panorámica, es un hotel con encanto. Villa Sora, que también acogió al papa Gregorio XIII y al cardenal Carlo Borromeo, fue cedida a los salesianos en 1900, que la convirtieron en el colegio que todavía existe. Junto al Parque dell'Ombrellino de Frascati surge la privada Villa Lancellotti. En Grottaferrata encontrarás Villa Grazioli, otro prestigioso hotel, y Villa Muti, mientras que en Monte Porzio Catone está Villa Parisi, gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, y la espléndida Villa Mondragone, residencia estiva de los papas hasta 1626, cuando Urbano VIII prefirió Castel Gandolfo y condenó a la decadencia no solo a villa Mondragone, sino también al conjunto de villas Tuscolanas que prosperaron gracias a la corte papal y su séquito. Actualmente, Villa Mondragone es la sede representativa de la Universidad de Tor Vergata de Roma. Las villas (excepto Lancellotti y Muti) pueden visitarse a través del Instituto Regional de Villas Tuscolanas. El Parque Arqueológico de Tusculum Desde Frascati, una hermosa carretera panorámica lleva al Parque Arqueológico y Cultural de Tuscolum, en una colina entre Frascati, Grottaferrata y Monte Porzio Catone, que conserva los restos de una ciudad más antigua que Roma, Tusculum, del siglo X a. C., uno de los principales centros de la Liga Latina. Derrotada por los romanos, pronto se convirtió en la residencia de verano favorita de literatos y senadores (entre ellos Cicerón) durante muchos siglos, hasta que fue destruida por Roma en el siglo XII. De Tusculum, en un entorno natural de inusual belleza, se puede ver la calzada de los sepulcros, el reciente complejo termal, la capilla dedicada al dios Mercurio, el foro, un teatro romano del siglo I a. C. donde se realizan representaciones teatrales en verano y la acrópolis. Desde allí arriba se puede ver toda la zona de Castelli Romani, con Roma en la distancia. También puedes dedicar un día entero a visitar Tusculum, con zona de picnic, parque infantil y una amplia variedad de visitas guiadas arqueológicas y naturales. Leer más www.irvit.it/
Arte y Cultura

Lanuvio

Lanuvio, entre antiguas murallas y buenos vinos En las últimas laderas de las Colinas Albanas, cerca de Roma y en una posición dominante hacia la costa del Lacio, encontramos Lanuvio, un pequeño pueblo medieval rodeado por una hermosa muralla que remonta en algunos puntos al siglo V a. C. Son intrigantes sus estrechas calles empedradas que conducen a plazas con fuentes barrocas y las fachadas de los palacios que incorporan restos romanos, también expuestas en el museo cívico. ¿Qué ver en Lanuvio? Lanuvio y su territorio son como un museo difundido, comienza en el siglo V a. C. con la construcción de las murallas megalíticas de piedra local, de las que se conservan algunas secciones. De la misma época data el Santuario de Juno Sospita (en latín, propicia), divinidad de la mitología romana de la que sabemos por los escritos de Cicerón, que puede visitarse en el parque contiguo a Villa Sforza Cesarini. En el centro está el Palacio Colonna, que ha quedado inacabado, aunque es la casa natal de Marcantonio Colonna, uno de los artífices de la victoria en la batalla de Lepanto (1571): en la fachada principal hay un sarcófago de mármol de la época romana (siglos III-IV d. C.). Merece la pena visitar la Rocca, del siglo XIV, donde se encuentra la Enoteca del Consorzio dei vini Colli Lanuvini, el mejor lugar para degustar la producción vinícola de la zona: además, se puede visitar un pequeño museo de tradiciones rurales y subir a la torre de vigilancia, símbolo de la ciudad, que ofrece una vista impresionante. Hay un pequeño museo cívico en el centro histórico, con una sección prerromana que relata los orígenes del pueblo y una sección romana con un fresco de la época de Augusto con un tema dionisíaco y otros artefactos del santuario de Juno Sospita, cuyas excavaciones arqueológicas remontan a principios del siglo XX. En el pueblo se pueden ver dos obras de Carlo Fontana, alumno de Gian Lorenzo Bernini: la Fontana degli Scogli (1675) y la iglesia de Santa Maria Maggiore, de origen bizantino pero reconstruida en estilo barroco. A lo largo de las paredes se puede ver el sótano de un templo dedicado a Hércules del siglo II a. C., mientras que desde la terraza del mirador, se puede ver el perfil de las Islas Pontinas.
Regíon

La región de la capital que sorprende por su historia y sus bellos paisajes

El Lacio alberga algunos de los monumentos más importantes de la civilización romana, pero también es un destino maravilloso para quienes quieran conocer su mar o su campo, salpicado de pueblos pintorescos y ciudades con encanto. Y luego están ellos, el lago de Bracciano, los montes Aurunci y el Parque Nacional del Circeo, que hacen del Lacio un destino de naturaleza increíble.

Descubre más
1600X1600_lazio_approfondimento