Primavera

Las cuencas gemelas de la frontera con Eslovenia Dos extensiones de agua cristalina, rodeadas de imponentes montañas y naturaleza salvaje, en la frontera entre Italia y Eslovenia. El lugar ideal para una impresionante excursión en todas las estaciones o, más sencillamente, para descansar en la orilla y disfrutar del relax en medio del verde. Los lagos Fusine son dos pequeñas pero preciosas perlas de Friul-Venecia Julia. Estas cuencas de origen glaciar, una llamada Inferiore y la otra Superiore, están conectadas por un sistema de aguas subterráneas y reflejan los picos de la cresta de Ponze, el Mangart, el Masso Pirona y muchas otras montañas de los Alpes. Los bosques de píceas, abetos y hayas de los alrededores son el hábitat perfecto para corzos, ciervos, rebecos y diversas especies de aves migratorias. Los amantes del senderismo encontrarán en esta zona senderos en los que ponerse a prueba, como el que conduce a Rifugio Zacchi y Capanna Ponza, con una vista espectacular de todo el valle. En invierno, el blanco de la nieve hace aún más mágico el panorama. Diviértete explorando la zona con esquís o raquetas de nieve en los pies.

Bandera Naranja del Touring Club Italiano Una de las localidades más agradables de los Castelli Romani es, sin duda, Nemi, un pueblo de fresas y naves romanas de hace 2000 años encaramado en un espolón con vistas al lago del mismo nombre. En el centro histórico destaca el castillo, símbolo de la ciudad con la torre cilíndrica original y el palacio de los barones, habitado por las familias Briaschi y Ruspoli. El Museo histórico-arqueológico de las naves romanas está dedicado a las embarcaciones: lamentablemente, no quedan apenas restos de las dos naves originales pertenecientes a Calígula y recuperadas de las aguas del lago entre 1929 y 1931. Sin embargo, el lugar merece una visita solo por el edificio, de gran interés arquitectónico, con una terraza panorámica donde disfrutar de las vistas al lago. Alrededor de la localidad, además, las excavaciones arqueológicas han permitido encontrar un complejo de edificios de gran valor (una villa con habitaciones decoradas, una terraza sobre el lago, baños termales y vías de acceso) de estilo republicano tardío, que podría haber sido la residencia de César. Nemi es conocida por sus fresas, protagonistas el primer domingo de junio de una feria dedicada a esta fruta, durante la cual las mujeres visten trajes tradicionales y hay celebraciones que culminan con fuegos artificiales sobre el lago. Las fresas se utilizan literalmente de todas las maneras posibles, desde las más tradicionales (no te vayas sin probar el «Fresgolino») hasta las más inusuales, como para dar sabor a los embutidos locales.

Esta gran extensión de agua de la región de Tuscia, en la zona de Viterbo, y sus dos islas son, por sí mismas, destinos turísticos de primer nivel. A ellas se suma la pequeña y animada Bolsena, con su núcleo medieval, encaramado a la parte alta de la cuenca del lago, y su parte moderna, que se extiende hacia el puerto deportivo turístico y los restaurantes del paseo marítimo. No es casualidad que Bolsena sea una localidad certificada con la bandera naranja del Touring Club Italiano por la calidad de su entorno, su patrimonio artístico y su capacidad de acogida. Aquí la historia se remonta mucho en el tiempo, incluso más allá del siglo XIII, cuando se empezó a erigir el castillo Monaldeschi: el museo del territorio, que puedes visitar en el castillo, cuenta y atestigua esta larga historia, desde las poblaciones prehistóricas hasta las civilizaciones etrusca y romana. Una vez fuera, detente en la plaza para disfrutar de las vistas, y luego dirígete desde aquí hacia el renacentista palacio del Drago, antigua sede de los legados pontificios, y hacia la milenaria colegiata de Santa Cristina, con su fachada de finales del siglo XV y amplias naves de estilo románico. En la iglesia, el fresco del siglo XIII situado en el arco que conduce a la gruta de la santa es la primera representación histórica del famoso milagro eucarístico de Bolsena, origen de la festividad católica del Corpus Christi. Una verja da acceso al espacio en el que se encuentra la tumba de la mártir, retratada sobre su sarcófago en una conmovedora estatua de terracota del siglo XV. La pareja de islas del lago se encuentra cerca del pueblo de Capodimonte, en la orilla opuesta a la de Bolsena. Se dice que, en el siglo V, en la isla Martana estuvo encarcelada y luego fue asesinada Amalasunta, la hija del rey ostrogodo Teodorico; cierto o no, quedan las ruinas de un castillo y de una iglesia del siglo IX. Menos antigua es la iglesia de la isla Bisentina: cuenta con una construcción, quizás de Giuliano da Sangallo el Joven, donde desde mediados del siglo XV descansa el capitán del ejército pontificio Ranuccio Farnesio el Viejo. La isla Bisentina es de propiedad municipal y, si es necesario, se puede desembarcar en ella.

Con razón, la ciudad identifica su nombre con el del lago Albano, en cuya orilla suroeste se encuentra el núcleo habitado. Fue aquí donde, entre los siglos II y III, el emperador Septimio Severo quiso fundar los «Castra Albana», es decir, el campamento militar de su Segunda Legión de Partia. Sin remontarnos tanto, entre los siglos XIII y XVII, la zona había sido feudo de la familia Savelli. Los testimonios de estos acontecimientos se encuentran a lo largo de lo que hoy son el Corso Matteotti y el pueblo de Garibaldi, tramos de la Via Appia. La terraza de Piazza Mazzini abre una vista de la campiña romana y del parque de Villa Doria Pamphili. El Duomo conserva detrás de su fachada del siglo XVIII una cripta con las columnas y los capiteles de la basílica paleocristiana original. La iglesia de San Pedro revela haber utilizado una zona de las antiguas termas de Caracalla. Entre las ruinas de las Termas, el museo dedicado a la Legión de Septimio Severo expone hallazgos romanos y reproducciones de equipos de los legionarios. Al principio de via Saffi se ven los restos de la Porta Pretoria, que era la entrada principal a los «Castra Albana», y que salieron a la luz tras los bombardeos de 1944. No muy lejos, la iglesia de S. Maria della Rotonda debe su planta circular al ninfeo de Domiciano, sobre el que se había erigido en el siglo IX. En la parte opuesta de via Saffi, los Cisternoni son un grandioso depósito subterráneo excavado en la roca para abastecer de agua al «castrum» romano. Detrás de la iglesia de San Paolo destacan elevadas y sobre el asentamiento, las grandiosas ruinas delAnfiteatro romano, con capacidad para quince mil espectadores. En la neoclásica Villa Ferrajoli, entre sus pinos con siglos de antigüedad, el Museo Cívico Arqueológico expone hallazgos desde el Paleolítico hasta la Edad Media. En el margen sur de la localidad, hay un mausoleo del siglo I a. C., el llamado Sepolcro degli Orazi e Curiazi. Cerca, bajo la iglesia y el convento de Santa Maria della Stella, se abren las Catacumbas de San Senatore, un complejo de enterramientos de los primeros siglos de la era cristiana, con la cripta central pintada al fresco en los siglos siguientes.

Que Castel Gandolfo pertenezca a la zona de los Castelli Romani no sorprende ni en cuanto a la sonoridad de las palabras ni de geografía, en torno a los montes Albanos inmediatamente al sureste de la capital. Más que una ciudad en sí, se trata de un pueblo de estilo tardomedieval, según algunos situado en el sitio de la antigua Alba Longa, y famoso por su zona extraterritorial, es decir, con estrictas fronteras administrativas no pertenecientes a la República Italiana, donde los pontífices de la Iglesia católica aún residen durante el verano. Las tiendas de artesanía y los locales que, cuando hace buen tiempo, ponen sus mesas al aire libre, bordean la calle que sube a la Piazza della Libertà, una ampliación barroca con la Fuente y la Colegiata de S. Tommaso da Villanova, ambas obra de un arquitecto y escultor príncipe del barroco como Gian Lorenzo Bernini. La iglesia conserva notables estucos tanto en el altar mayor como en la cúpula, y una crucifixión obra de Pietro da Cortona. La plaza está cerrada en su parte final por el Palacio Pontificio, que comenzó a construirse hacia los años 20 del siglo XVII por Carlo Maderno, pero que más tarde se amplió varias veces. El palacio está conectado a la villa pontificia que había sido propiedad de los Barberini y a su parque, que se extiende hacia Albano Laziale, incluyendo los restos de una villa del emperador Domiciano. En el techo del palacio se pueden admirar las dos cúpulas de la Specola vaticana, el observatorio astronómico transferido aquí en los años 80 del siglo XX para escapar de la contaminación lumínica de Roma; más adelante, y por la misma razón, se trasladó a Tucson, Arizona, en los años 80. Las calles construidas por los Papas descienden hacia la naturaleza del lago Albano.

Piediluco es un pueblo que a lo largo de los siglos se ha hecho uno con su lago, entrelazando historias, identidades y relatos. La pequeña ciudad medieval es un antiguo pueblo de pescadores, animado por los colores de las casas y el animado ambiente que siempre la ha distinguido. En el centro histórico, la iglesia de San Francisco, construida en recuerdo de la visita del santo de Asís, merece una visita: también ella habla de la estrecha relación del lugar con el lago, y esto se puede comprobar observando los peces y los utensilios de pesca representados en los bajorrelieves de las puertas de entrada. Llegando en barca o a pedales al centro del lago, se disfruta de una espléndida vista del pueblo, mientras que andando por la calle de San Francesco se observa desde arriba, pequeño y distante, encantador. No hay que perderse la Festa delle Acque, que celebra el solsticio de verano con bailes, conciertos, fuegos artificiales y un evocador desfile de barcos alegóricos.

Matera, rara joya de Basilicata, es un milagro del tiempo que se revela a los ojos del visitante con un encanto abrumador. Visitarla es como revivir un pasado glorioso. De hecho, la ciudad lucana se asemeja a un pequeño y encantador belén, por lo que también se la llama "la segunda Belén" y ha sido escenario de películas como El Evangelio según San Mateo, de Pier Paolo Pasolini, y La Pasión de Cristo, de Mel Gibson.

La historia de la ciudad de Cosenza está ligada por un doble hilo con el antiguo pueblo de los Bruzi, un linaje conocido por su espíritu belicoso pero también por sus excelentes habilidades en la agricultura y el cultivo de la tierra. Productos excelentes, en primer lugar aceite y vino. No es de extrañar, por lo tanto, que a esta población se le dedique la Ruta del Vino y los Sabores, un itinerario de 52 kilómetros, apto para todos y transitable en cualquier estación del año. El trayecto atraviesa Calabria, desde el Valle del Crati hasta el del Savuto, en 4 etapas de gran sugestión.

Allí te encontrarás inmerso en un paisaje hermoso durante todas las estaciones, que te llevará a una experiencia de alto contenido en sabor y salud. La oferta gastronómica no es solo el Km0: en el verdadero agroturismo, de hecho, más del 60% de los productos deben ser de cosecha propia o proceder de explotaciones y empresas agroalimentarias pertenecientes al mismo Sistema de Desarrollo Territorial. Aquí tienes 7 casas rurales verdes en Campania en las que podrás sumergirte en un mundo de manjares tan sencillo como sorprendente.

Un territorio ideal para los cicloturistas, que entre un pedaleo y otro podrán alimentarse entre crescentine con la “cunza”, borlengo y un vaso de Lambrusco.

A medio camino entre las llanuras y los Prealpes se encuentra una tierra famosa por sus platos campesinos y sus renombrados vinos. Franciacorta, cuna de la excelencia y de las rutas gastronómicas. Proponemos un viaje para descubrir sus sabores, vistas impresionantes, pueblos pintorescos, arquitectura preciosa y complejos religiosos históricos. Un recorrido gastronómico y vinícola que también se puede hacer en bicicleta.

Ancona está hecha de mar y colinas. Parece que en griego antiguo «ankón» significaba «codo», y aquí el paisaje de la costa es realmente como un codo dibujado por la colina de la Catedral y los parques montañosos del Cardeto y del Passetto. En medio está la ciudad, frente al horizonte marino hacia Dalmacia, barcos y grúas a lo largo de los muelles, grandiosos edificios históricos, misteriosos relieves escultóricos, imponentes signos de la antigua civilización romana y playas en las laderas de los parques. Pasar un día de ocio en la gran ciudad-puerto del Adriático central significa, en definitiva, hacer descubrimientos. Elegir las dos ruedas es lo más aconsejable, pero no a pedales: estamos en una ciudad de desniveles, no todos tenemos en las piernas la fuerza de un campeón del ciclismo. Además, no te faltarán lugares para alquilar scooters. Se puede llegar a Ancona por la autopista, por la larguísima estatal 16 Adriatica o por ferrocarril. Si lo deseas, también hay un aeropuerto. Lo ideal sería llegar de la forma más natural: en barco, porque así se captaría el sabor del lugar de la forma más paisajística y naturalmente lenta. Seguir las maniobras, ver cómo se lanzan las amarras, ponerse en fila para desembarcar y, finalmente, empezar a bajar.

Súbete a tu bicicleta para un emocionante recorrido de dos días por Basilicata, hasta la frontera con Calabria, para descubrir la belleza salvaje de esta región. En Metapontino, antes de llegar al mar, quedarás encantado por la Murgia y embriagado por las extensiones de fruta. Es una ruta apta para todos los públicos y casi totalmente llana, lo que te dejará tiempo para disfrutar del impresionante panorama.

Puede que sea pequeña, pero está repleta de tesoros por descubrir, como pueblos, naturaleza salvaje, hermosas playas y escarpadas montañas. Es Basilicata, encajonada entre los mares Jónico y Tirreno, que se descubre pedaleando. En 2021 obtuvo un premio en los Italian Green Road Awards gracias a la ruta ciclista que conecta Matera y los Dolomitas lucanos a través de 114 kilómetros de reservas naturales y pequeños pueblos encaramados. Ahora es el momento de descubrir su belleza sobre tus propias ruedas, siguiendo una ruta desde Ginosa hasta la Ciudad de las Piedras. Corto, apto para todos, con algunas subidas divertidas pero no prohibitivas. ¿Preparados? ¡Vamos!

El norte de Basilicata, atravesado por los Apeninos, es rico en bosques y pequeños pueblos caracterizados por su historia y sus antiguas tradiciones. Te proponemos que te lances a descubrir esta tierra encantadora, a lo largo de una ruta de 96,7 kilómetros que deberás recorrer en bicicleta de montaña. Se sale de Castelgrande, en la provincia de Potenza, y se llega al Llago Serra del Corvo, en la frontera con Apulia, siguiendo un itinerario que enlaza las principales etapas del bandolerismo meridional.

Caminar por la Via del Giovane no es solo sumergirse en un recorrido con una marcada identidad religiosa, sino también dejarse abrazar por suntuosos bosques de hayas y castaños centenarios y abrir la mirada al horizonte sobre las vastas colinas del Parque Nacional del Pollino. Estamos en esa parte del Pollino que mira a la costa del Tirreno, conformada por altozanos que dominan el valle del Crati, salpicados de antiguas iglesias, santuarios y monasterios. El itinerario de 49 km está certificado por el Touring Club Italiano y forma parte del más largo de los Caminos de Francisco de Paula (247 km), santo ermitaño fundador de la orden de los Mínimos. Para Francisco fue un camino marcado por la inquietud, durante el cual sintió arder en su interior el fuego de la vocación y el deseo de dedicar su vida a la religión, pero al mismo tiempo la incertidumbre de no saber cómo hacerlo. La primera etapa, la de la iluminación, es el pequeño y antiquísimo pueblo del interior llamado San Marco Argentano, a unos 420 metros sobre el nivel del mar. Desde aquí llegamos a Cerzeto, un municipio de etnia, lengua y cultura italoalbanesa, para dirigirnos a continuación hacia el mar Tirreno atravesando la cadena costera hasta llegar a las evocadoras vistas del santuario de San Francisco de Paula. El trazado se desarrolla casi en su totalidad sobre un camino de tierra, sin puntos peligrosos.

Aventúrate en este viaje en bicicleta por toda Calabria, desde Rocca Imperiale hasta Villa San Giovanni, donde podrás detenerte a admirar el estrecho de Mesina o tomar un ferry a Sicilia. La ruta de 412 kilómetros, que recorrerás en 6 días, es muy variada y atraviesa una región a menudo poco conocida y a veces controvertida, pero rica en cultura, historia, arte y paisaje. Déjate hechizar por su litoral con vistas al mar más azul que puedas imaginar, enamórate de los picos nevados de la Sila, descubre pueblos escondidos entre las colinas y ponte a prueba subiendo el Aspromonte.

Además de sus espléndidos 800 kilómetros de costa, Calabria tiene mucho que ofrecer, como parques naturales, zonas protegidas y naturaleza virgen y salvaje que podrás descubrir en bicicleta. La ruta serpentea 31,4 kilómetros por el Parque Nacional de Aspromonte, a lo largo de la Ciclovía de los Parques de Calabria, un total de 545 kilómetros de rutas para ciclistas de dos ruedas que ganó el Óscar italiano de cicloturismo en 2021. La ruta tiene un desnivel considerable, de unos 1000 metros, pero la belleza de los paisajes será una recompensa al esfuerzo requerido.

Visitar Campania en parapente o ala delta no se parece en nada a lo que te imaginabas. Prepárate para experimentar emociones inolvidables. De hecho, para los amantes del vuelo libre, que adoran surcar los cielos y explorar los paisajes italianos desde las alturas, exclusivamente en vuelos sin motor, como la ala delta o el parapente, el variado territorio de Campania es un parque aéreo que ofrece formidables panoramas, ya sean marítimos o montañosos. Los que se inician en este deporte pueden encontrar aquí la oportunidad de darse un bautismo de aire en un biplaza, conducido por las manos expertas de un piloto profesional.

Un territorio ideal para los cicloturistas, que entre un pedaleo y otro podrán alimentarse entre crescentine con la “cunza”, borlengo y un vaso de Lambrusco.

Si te sabes de memoria las inolvidables hazañas del campeón de ciclismo Marco Pantani, probablemente ya hayas oído hablar de Campo Imperatore. Precisamente en los Abruzos, el Pirata voló en 1999 hacia la primera de sus cuatro victorias de etapa en aquel Giro de Italia. Campo Imperatore es conocido principalmente por sus instalaciones de esquí, unas de las más famosas y mejor equipadas del centro de Italia. Esta localidad de los Abruzos es también hoy un punto de referencia para los turistas en bicicleta. Además de disponer de teleférico, telesillas y telesquí, Campo Imperatore tiene una larga tradición como final de etapa de importantes pruebas ciclistas, que atraen a una alegre multitud de entusiastas de este deporte y que en primavera y verano acoge a un flujo constante de cicloturistas y ciclistas de mochila procedentes de Italia y el extranjero.

¿Qué hace falta para surcar el cielo azul a bordo de un ala delta? Evidentemente, se necesita una colina o una ladera desde la que lanzarse y luego seguir las corrientes favorables, unas condiciones meteorológicas adecuadas, una buena dosis de coraje y el deseo irrefrenable, que el hombre ha acunado desde la noche de los tiempos, de observar el mundo desde lo alto. Si buscas el lugar donde todas estas condiciones se combinan para tener la experiencia perfecta de vuelo libre, bienvenido a Umbría, donde también tendrás la oportunidad de explorar uno de los paisajes naturales y artísticos más agradables y apreciados de Italia con un nuevo enfoque (desde arriba). Umbría ofrece varios centros de vuelo para principiantes y expertos en los que podrás experimentar por primera vez la emoción del vuelo en tándem con un piloto experimentado, o realizarlo personalmente si ya te sientes seguro, rodeado de un paisaje natural encantador.

Costas rocosas junto al mar, recorridos que se elevan en medio de la vegetación mediterránea, acantilados que se asoman a playas de intensos colores y aguas cristalinas: Cerdeña con sus salvajes paisajes interiores y sus espectaculares vistas panorámicas, es conocida desde hace tiempo como uno de los destinos más fascinantes para los amantes de la escalada. Gracias a su clima templado, la isla ofrece a los deportistas la posibilidad de escalar durante todo el año y, a partir de la entrada la primavera, conjugar unas vacaciones en el mar con unas vacaciones deportivas. Cala Gonone, en la zona de Nuoro; Jerzu, en la provincia de Ogliastra; Isili, en la de Cagliari; Supramonte en la parte centroriental y el Iglesiente en la suroccidental de la isla, son sólo algunas de la etapas que no pueden faltar si se quiere explorar Cerdeña a lo largo y alto de sus paredes de roca. Hay paredes equipadas por toda la isla y últimamente se están añadiendo zonas como la de Sassari y Alghero. Se trata de recorridos tendencialmente bien equipados y controlados periódicamente, descubiertos y valorizados inicialmente por los deportistas sardos y, en la actualidad, provenientes de toda Europa.

Disfruta de una increíble experiencia saboreando la sensación de libertad al volar rodeado de lugares únicos y panoramas impresionantes entre montañas y valles, mares y lagos, pueblos e islas, desplazándote de manera perfectamente segura a través de cables de acero, con un arnés de seguridad y un casco puestos: seis espectaculares tirolinas para una experiencia inolvidable de alta adrenalina.