Última revisión 02-11-2022

Prológo

Este sitio web (en adelante, el "Sitio") ha sido creado por el Ministerio de Turismo (en adelante, "MiTur" o el "Ministerio"), con sede en via di Villa Ada n. 55 - 00199 Roma (Italia), para promover todo el ecosistema turístico de Italia con el fin de mejorar, integrar y promover su oferta.

El Sitio, así como toda la estructura organizativa y funcional, están aún en proceso de definición y finalización y, por tanto, están sujetos a continuos cambios y adiciones y deben considerarse, a todos los efectos, como temporales y provisionales y, más generalmente, en construcción y finalización.

Algunas secciones, subpáginas y/o partes pueden estar todavía inactivas y/o faltas de contenido mientras se desarrollan. Por lo tanto, el sitio debe considerarse incompleto y en constante actualización y adaptación..

En esta fase, los contenidos del Sitio son meramente informativos y de presentación de las principales funciones realizadas y, también para permitir su ampliación y actualización, pueden estar sujetos a suspensiones de accesibilidad y usabilidad derivadas de las intervenciones técnicas necesarias. 

Asimismo, a la luz de lo mencionado anteriormente, el acceso, la navegación y el uso de las páginas y/o partes del Sitio implica la aceptación incondicional por parte del usuario (en adelante, el "Usuario") del carácter provisional e incompleto del Sitio y del contenido de las presentes Condiciones (en adelante, las "Condiciones").

Las presentes Condiciones podrán ser, en el transcurso del tiempo y sin previo aviso, modificadas y/o actualizadas, total o parcialmente, entendiéndose que (i) dichas modificaciones serán efectivas a partir de la fecha de publicación de las mismas en este Sitio, y entendiéndose también que (ii) dichas modificaciones sólo serán aplicables al acceso y/o uso del Sitio con posterioridad a la citada fecha de publicación. El uso y la navegación en el Sitio después de la fecha de publicación de dichas modificaciones implica la aceptación de las Condiciones modificadas. Por lo tanto, se invita a los usuarios a acceder periódicamente a esta sección para comprobar la publicación de los Términos y Condiciones más recientes y actualizados del Sitio.

El uso del Sitio y los servicios relacionados está permitido a personas mayores de 14 años. Al aceptar estas Condiciones, el Usuario:

• declara y garantiza que tiene al menos catorce (14) años;
• en el caso de los Usuarios menores de edad, declara que exonera y exime al Ministerio de cualquier responsabilidad en relación con la trazabilidad real al titular de la responsabilidad parental de los consentimientos expresados para los fines específicos del tratamiento de los datos personales que los presuponen (de conformidad con los artículos 6 co.1 lett. a) y 8 del Reglamento UE 2016/679). Para más información sobre el tratamiento de los datos personales, consulte la política de privacidad publicada en el sitio web.

Copyright

El contenido del Sitio -incluyendo datos, noticias, información, imágenes, gráficos, dibujos, marcas y nombres de dominio- es propiedad de MiTur o de sus socios, a menos que se indique lo contrario, y está protegido por los derechos de autor y la legislación sobre propiedad industrial y marcas. El Sitio también puede contener imágenes, documentos, logotipos y marcas comerciales de terceros que han autorizado expresamente a MiTur a publicarlos. El mencionado material de terceros también está protegido por la legislación sobre derechos de autor y marcas.

A excepción del uso estrictamente personal, no se concede al Usuario ninguna licencia o derecho de uso y, por tanto, no se le permite grabar dichos contenidos -en todo o en parte- en ningún tipo de soporte, reproducirlos, copiarlos, publicarlos o utilizarlos con fines comerciales sin la previa autorización por escrito de MiTur, salvo la posibilidad de realizar una copia para uso exclusivamente personal.

Términs de publicacion de cotenidós

La información contenida en el Sitio es producida por fuentes internas de MiTur o sus partners, a menos que se indique lo contrario. MiTur se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y a su discreción, el contenido y las modalidades de funcionamiento y operación del Sitio, sin previo aviso.

La información del Sitio es proporcionada de buena fe por MiTur y se actualiza y verifica periódicamente. MiTur garantiza que la información contenida en el Sitio cumple los requisitos de fiabilidad, corrección, exactitud, integridad y actualidad. En cualquier caso, MiTur no asume y, por tanto, declina toda responsabilidad por los errores, inexactitudes, omisiones y olvidos que puedan encontrarse en los contenidos publicados, ya sean derivados de errores materiales o de imprenta, de imputación de datos, de formato o de escaneado. Las mismas consideraciones se aplican también a los contenidos, recibidos en el Sitio, producidos por terceras empresas en las que MiTur confía. Al navegar por el Sitio, el Usuario debe realizar una verificación independiente y adicional de la exactitud de la información contenida en el mismo.

El contenido de la web es meramente informativo y proporciona una indicación general de los servicios ofrecidos por los socios del Ministerio. Para obtener información detallada sobre los tipos, las características y las condiciones de los servicios presentados a través del Sitio, se aconseja al Usuario que se ponga en contacto con el socio del Ministerio que lo ha publicado o que lo ha puesto a su disposición de otra manera, al que también se puede dirigir cualquier solicitud en la forma presentada en las páginas del Sitio. 

Acceso a sitios externos conectados

También pueden incluirse en el Sitio enlaces a sitios web de terceros. MiTur no es en absoluto responsable del contenido de cualquier otro sitio web a través del cual -mediante un hipervínculo- el Usuario haya llegado a uno de los Sitios y del contenido de los sitios web a los que se pueda acceder -mediante hipervínculos- desde los propios Sitios, ni de las pérdidas o daños que sufra el Usuario por cualquier motivo como consecuencia de su acceso a los sitios web a los que los Sitios están hipervinculados.

La indicación de enlaces a sitios de terceros no implica por parte de MiTur ningún tipo de aprobación o reparto de responsabilidad sobre la legitimidad, integridad y corrección de la información contenida en los sitios indicados.

Limitación de responsabilidad

Asimismo, MiTur no se hace responsable de la falta de uso del Sitio, de los retrasos en la actualización de la información correspondiente, ni de los daños y perjuicios derivados de las interrupciones, suspensiones, retrasos o anomalías en la conexión al Sitio debidos al suministro eléctrico o telefónico o al mal funcionamiento de la red de Internet o a cualquier otra causa ajena a MiTur.

MiTur y las estructuras técnicas, también de terceros proveedores, delegadas por la misma, protegen el sistema informático de MiTur contra el riesgo de intrusión y la acción de programas destinados a dañar o interrumpir su funcionamiento, mediante la adopción de instrumentos electrónicos y sistemas antivirus adecuados. En todo caso, es responsabilidad exclusiva del Usuario dotar a sus herramientas electrónicas utilizadas para la navegación por Internet de programas y sistemas diseñados para garantizar una navegación segura en las redes telemáticas y una adecuada protección contra virus y otros programas nocivos.

Acceso al sitio desde el extranjero

Cualquier persona que acceda al Sitio desde un país distinto de Italia está obligada a actuar en pleno cumplimiento de las leyes vigentes en este último país y garantiza expresamente que no utilizará el Sitio y el material contenido en él de manera que viole la legislación aplicable y estos Términos y Condiciones. 

Ley aplicable y competencia judicial

Las presentes Condiciones y todos los litigios relativos a su ejecución, interpretación y validez se someterán a la legislación italiana, a la jurisdicción del Estado italiano y a la competencia exclusiva del Tribunal del lugar donde MiTur tiene su sede. Esto se entiende sin perjuicio de los derechos concedidos a los Usuarios por las disposiciones vinculantes vigentes en su país de residencia que proporcionan un mayor nivel de protección al consumidor. 

Contactos para los informes

Para comunicar inexactitudes y/o actualizaciones de la información de los Sitios, el Usuario puede dirigirse a los nombres indicados en las correspondientes secciones de "contacto" del Sitio, cuando estén activas, o por correo electrónico a: info@italia.it, donde la sección de "contacto" es inoperante.