Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

De Assis a Perúgia, passando por Gubbio, o Lago Trasimeno e as Cataratas de Marmore: a Úmbria é um destino turístico encantador

Picos revestidos de florestas luxuriantes e grandes vales delineados por rios, lagos e cascatas, colinas frequentemente coroadas por aldeias e castelos, atravessadas por caminhos impregnados de história, arte e cultura, numa naturalidade que restaura o corpo e a alma: tudo isto e muito mais é a Úmbria, o Coração Verde de Itália.

Perúgia Terni
Piazza IV Novembre - Perugia, Umbria
Perúgia

No coração de Itália, um dos seus centros mais antigos, Perúgia, é conhecida por uma agitada vida social, universitária e não só Uma cidade moderna com um passado importante que se pode respirar em todos os cantos: Perúgia, a capital da Úmbria, surge numa colina no Vale do Tibre e é uma famosa cidade de arte, bem como um centro cultural efervescente. Tem a aparência de uma vila medieval fortificada, dentro de uma poderosa muralha. Dispõe de museus de alto nível, uma bela natureza que a rodeia, e não esquecer o chocolate, que é produzido aqui e celebrado com o Eurochocolate, um delicioso festival.

Descubra
Cattedrale Santa Maria Assunta a Terni
Terni

A alma dupla da "cidade do aço"Terni é uma cidade encastrada no coração da península, rica em belezas artísticas e paisagísticas. Para além do Anfiteatro Romano, ainda parcialmente preservado, vale a pena visitar a Catedral de Santa Maria Assunta, a torre românica da família Barbarasa e a Basílica de São Valentim, onde estão guardados os restos mortais do santo padroeiro dos namorados. Os edifícios mais antigos misturam-se com a arquitetura contemporânea, como a “Lancia di luce”, mais conhecida como Obelisco de Arnaldo Pomodoro. É o símbolo moderno da cidade e representa a evolução da arte da fundição, desde o ferro bruto da base até à ponta que parece ser feita de ouro. Entre as mais belas cidades da província está Orvieto, famosa pelo seu Duomo com a sua fachada policromada e o Pozzo di San Patrizio (Poço de São Patrício): a sua escada helicoidal leva-o a 62 metros de profundidade. Igualmente fascinantes são a medieval Narni e La Scarzuola, a "cidade ideal" de Tomaso Buzzi. Em termos de paisagem, vale a pena mencionar as Cascatas de Marmore. Com uma diferença de altura de 165 metros, divididos em três saltos, é um dos mais altos da Europa, onde pode praticar uma série de desportos ao ar livre, como rafting, canyoning, hidrospeed e caiaque. Há também a possibilidade de visitar algumas grutas e formas cársicas escavadas ao longo de milénios pela água. O Lago de Piediluco, devido à ausência de correntes e à presença de ventos regulares, é um excelente campo para regatas a remo.

Descubra
  • Em destaque
  • Localidades
  • Natureza
  • Desporto
  • Arte e cultura
Ideia de viagem
Arte e natureza entre Spello e Spoleto

Arte e natureza entre Spello e Spoleto

A Úmbria é conhecida como o "coração verde da Itália" devido à sua posição central na península e às paisagens exuberantes que oferece para onde quer que se olhe. No centro da região, o Vale Umbra estende-se de norte a sul por 50 quilómetros, de Assis a Spoleto. Uma planície muito fértil, é delimitada por colinas suaves a sudoeste e pelo Monte Subasio a nordeste, enquanto a oeste, entre Spello e Spoleto, se destacam os relevos dos Apeninos dominados pelo Monte Maggiore. Este território é historicamente marcado pela passagem da antiga Via Flaminia, a estrada consular romana que ligava o oeste ao leste da península italiana, de Roma a Rimini. Hoje, o Vale Umbro caracteriza-se pelos muitos pequenos povoados que, desde o final do século XVI, deram nova vida a esta planície após o despovoamento do início da Idade Média. Um mosaico de quintas agrícolas, igrejas rurais, aldeias fortificadas e fortalezas, enriquecido por um notável património artístico e uma cultura enogastronómica de excelência. A encosta ocidental é conhecida pelas suas vinhas, de onde nasce o famoso Sagrantino di Montefalco, enquanto a encosta oriental é famosa pelas suas oliveiras e pelo azeite de Trevi, uma excelência reconhecida mundialmente. Apesar da produtividade da região, é bom descobrir que entre estas colinas verdes, que preservaram a sua harmonia de cores e beleza, se escondem maravilhas que encantam quem visita o Vale Umbra. Spello, Bevagna, Trevi e Montefalco, premiadas com a Bandeira Laranja do Touring Club Italiano, são baús de tesouros artísticos e naturais, perfeitamente integrados na paisagem. Spoleto, com o seu património arquitetónico e histórico-artístico, completa este itinerário fascinante no Vale Umbra, onde a natureza e a arte se fundem numa combinação perfeita.
Aldeias
Gubbio

Gubbio

Um dia em Gubbio, a cidade de pedra da Úmbria É conhecida como a "cidade de pedra" e fica ao lado do Monte Ingino: Gubbio conquistará à primeira vista com o seu encanto medieval, tudo a descobrir no seu labirinto de becos e ruelas. A longa história de Gubbio As origens de Gubbio têm raízes na antiga civilização da Úmbria, como evidenciado pelas chamadas Tavole Eugubine escritas em língua úmbria e que remontam ao século III-I a.C. Pode-se admirá-las nas salas do Museu Cívico no Palazzo dei Consoli. A idade de ouro de Gubbio começou por volta do ano Mil, na época das Comunas. Sob a liderança do bispo Ubaldo, em 1100, a cidade ganhou uma guerra contra Perúgia. Enquanto isso, as artes e ofícios difundiram-se, incluindo o trabalho das maiólicas. Com o século XIV, a cidade assumiu a forma que ainda tem hoje. É a essa época que remontam alguns dos edifícios mais belos de Gubbio. Um passeio pelo centro Comece o seu passeio partindo da joia de Gubbio, a Praça Grande ou da Praça da Senhoria, uma praça "suspensa" que se abre para a cidade. Aos seus lados estão os palácios públicos da cidade: o Palácio dos Cônsules em estilo gótico e o Palácio Pretorio, de frente um para o outro. Veja também o Palácio Ranghiasci Brancaleoni, que fica na mesma praça. A poucos passos de distância está o Palácio Ducal de estilo renascentista. Dos jardins do Palácio Ducal, tem-se uma bela vista da cidade. Cuidado com a porta alta e estreita ao lado do grande portão: é a Porta do Morto. Segundo a lenda, por aqui passavam os caixões dos defuntos. Ao longo das muralhas, que ficam logo acima do palácio e remontam ao século XIII, abrem-se seis portas, algumas das quais ainda decoradas com pinturas e brasões da cidade. Entre as igrejas, não deve perder a catedral dos Santos Mariano e Tiago. Também vale a pena visitar a igreja de São Francisco, construída no terreno da antiga família Spadalonga, que o teria acolhido depois de deixar a casa do seu pai e todos os seus bens. Fica aos pés da cidade, onde na Idade Média o mercado era realizado e ainda há a muito longa Arcada dos Tiratori, construída no século XVII pela guilda dos tecelões. Aqui penduravam os panos de lã recém-tecidos. No entanto a verdadeira maravilha de Gubbio é a Fontana dei Matti (Fonte dos Loucos) frente ao palácio Bargello. Qualquer pessoa pode obter uma licença de louco dando três voltas à fonte e banhando-se na presença de um residente de Gubbio que o certifique. Onde ir nas proximidades Basta sair das muralhas medievais de Gubbio e descobre-se outro mundo de surpresas: o teatro romano, o mausoléu romano não muito longe, a abadia de São Segundo, a setecentista Senhora do Prado, rica em estuques, e a igreja da Vittorina construída exatamente onde, segundo a lenda, São Francisco encontrou o lobo. A garganta do Bottaccione Nos arredores de Gubbio ficam as gargantas do Bottaccione, ideais para um passeio fora da cidade. É uma garganta profunda devida à erosão da corrente do Carmignano, mas também é rica em testemunhos históricos. Aqui se encontra um aqueduto que corre ao longo da garganta e remonta à Idade Média. Na garganta encontra-se também o Mosteiro de Santo Ambrósio, que surge perto de uma cidadela pré-histórica que remonta ao Paleolítico. A ermida remonta ao século XIV e era conhecida pelas suas regras rígidas, bem como pela posição inacessível que garantia silêncio e solidão. Não perca a visita, começando com as grutas subterrâneas e terminando com os frescos da igreja. No cume do Monte Ingino: a Basílica de Santo Ubaldo A Basílica de Santo Ubaldo fica no cume do monte que vigia Gubbio, mas não se preocupe, se não quiser escalar, pode alcançá-la por um confortável teleférico e terá toda a cidade aos seus pés. Aqui está conservada a urna com o corpo de Santo Ubaldo, padroeiro de Gubbio. E há também a famosa corrida da Festa dos Ceri a 15 de maio. A igreja é de origem medieval, mas durante o século XVI foi ampliada com a adição do convento e claustro. Não se deixe enganar pela simplicidade do exterior, entre para admirar a riqueza das cinco naves e os vitrais que contam a vida de Santo Ubaldo.
Espiritualidade
La Scarzuola

La Scarzuola

La Scarzuola, a visão de sonho de um grande arquitetoLa Scarzuola é um complexo arquitetónico muito original, construído no jardim de um antigo convento franciscano do século XIII por um dos arquitetos italianos mais visionários do século XX, Tomaso Buzzi. Imersa nos bosques das colinas que rodeiam Orvieto, mais concretamente no município de Montegiove, uma aldeia de Montegabbione (TR), a Scarzuola revela o imaginário onírico e surrealista de um artista que quis criar a sua "cidade ideal" num lugar que amava particularmente e que comprou em 1956 para viver. Depois de restaurar o antigo convento, Buzzi transformou o antigo jardim dos monges numa "antologia de pedra", onde a natureza e a arquitetura se fundem. Uma pequena cidade ideal cercada por vegetação                                                                                                Inspirada num romance alegórico atribuído a Francesco Colonna no final do século XV, a cidade ideal de Buzzi é um conjunto de edifícios rodeados de vegetação e caracterizados por diferentes estilos e dimensões, um pouco como um labirinto, um pouco como um percurso simbólico, um pouco como um itinerário mágico. Quase uma síntese das memórias que o artista cultivou de projetos que ficaram no papel ou apenas sonhados, uma espécie de catálogo das potencialidades da própria arquitetura. O mundo num jardimLa Scarzuola, nas palavras de Buzzi, "representa o Mundo em geral e, em particular, o meu Mundo, o da arte, da cultura, da mundaneidade, da elegância, dos prazeres e também dos vícios, da riqueza e do poder, no qual, no entanto, abri espaço para oásis de recolhimento, de estudo e de trabalho, de música e de silêncio...". “Despertar em nós o que dorme, graças à arquitetura”No caminho em espiral através do jardim, à volta de vários edifícios bizarros, são revelados sete palcos de outros tantos teatros, cada um deles uma metáfora da vida e da morte, do sagrado e do profano, do verdadeiro e do falso. Na Scarzuola, a arquitetura do verde permite a cada um confrontar-se com o seu inconsciente através da visão de figuras arquetípicas, quase uma viagem psicanalítica que culmina na Acrópole, constituída por edifícios que revelam uma multiplicidade de perspetivas e pontos de vista, como a própria vida. Pelo caminho, encontramos a Torre de Babel, no interior da qual serpenteia a escada do conhecimento, a Grande Mãe, a Boca de Jonas (uma citação do parque de Bomarzo), o Teatro Aquático das Borboletas, o Teatro elíptico do Infinito, do Inacabado e do Corpo Humano. Assim como muitos outros elementos arquitetónicos. Um espiritualismo da nova eraPrecursor de um espiritualismo a que hoje chamaríamos new age, Buzzi trabalhou na sua ideia durante 20 anos, reformulando constantemente a sua criação. Abandonado após a morte do seu autor, em 1981, o complexo de Scarzuola foi posteriormente restaurado com base nos seus desenhos por um sobrinho de Buzzi, Marco Solari, que atualmente vive no local e acompanha as visitas ao jardim, ajudando a interpretar os milhares de significados deste lugar tão fascinante quanto enigmático.O nome Scarzuola deriva de uma planta dos pântanos, a scarza, que se diz ter sido utilizada por São Francisco para construir uma cabana no local onde mais tarde foi construído o Convento. Na abside da igreja de Santa Maria da Scarzuola - que não pode ser visitada, tal como o Convento - ressurgiu, há cerca de 30 anos, um fresco de São Francisco a levantar-se, considerado um dos mais antigos da Úmbria. Para saber mais O jardim de Scarzuola pode ser visitado durante todo o ano, mas apenas mediante marcação prévia. A visita dura cerca de uma hora e meia.
Teatro
Teatro da Concórdia

Teatro da Concórdia

O Teatro da Concórdia, uma pequena pérola setecentista a poucos passos de PerugiaUma joia da arte em miniatura, o mais pequeno teatro italiano do mundo, com 99 lugares entre balcões e plateia: o Teatro da Concórdia fica no coração de Montecastello di Vibio, na província de Perúgia e não muito longe de Todi, numa vila que se destaca do lado direito do Vale do Tibre. O nome não é acidental e, no século XIX, época de sua construção, pretendia chamar a atenção para os ideais da Revolução Francesa: liberdade, igualdade e fraternidade. Sabia que...Existem teatros ainda mais pequenos em todo o mundo. Um exemplo é o teatro de Castello di Valvasone (PN). No entanto , o da Concórdia é o mais antigo dos ainda em funcionamento, um testemunho arquitetónico único do teatro italiano do século XVIII no estilo goldoniano. Goldoni impôs regras rígidas para a construção do teatro ideal, como o uso da madeira como único elemento dos palcos e a planta em sino, para criar uma acústica adequada. Na verdade, é o teatro histórico mais pequeno do mundo em atividade.A Società del Teatro della Concordia, fundada para gerir o edifício, compromete-se hoje a mantê-lo aberto e a oferecer espetáculos e visitas guiadas ao público. A história desta pequena maravilhaEm pleno período napoleónico, um grupo de 9 ilustres famílias do local propôs-se levar a arte a todos, sem renunciar aos melhores detalhes arquitetónicos e aos grandes artistas da época. Assim, os interiores do Teatro da Concórdia em Montecastello di Vibio são particularmente preciosos, enriquecidos por frescos que decoram os camarotes e o teto: todos obra de Cesare Agretti e do seu filho de quinze anos, Luigi. Foi este último que deixou a sua marca com as suas pinturas. Celebridades e curiosidadesO Teatro da Concórdia recebeu grandes artistas ao longo da sua história. Pense-se na jovem soprano Antonietta Stella di Todi, que se apresentou aqui em 1929 e é lembrada como uma das melhores intérpretes do repertório de Verdi. E Gina Lollobrigida que aqui fez a sua estreia em 1945, ainda muito jovem atriz em Santarellina, do dramaturgo Eduardo Scarpetta. O Teatro da Concórdia do passado até hojeEm 1951, a sala foi fechada e, alguns anos depois, o teto desabou. Os habitantes da zona consideravam o teatro demasiado importante para se perder e pensaram em se auto-tributar para financiar as obras de recuperação, que foram depois concluídas pela Região e graças a fundos comunitários. Em 1993, o restauro foi concluído e hoje o teatro também é usado para conferências, reuniões e casamentos civis. Do mais pequeno para o maiorEm 1997, o teatro mais pequeno do mundo foi geminado com o maior teatro do mundo, o Teatro Farnese de Parma, que tem cerca de 4000 lugares. Para mais informações, o site de referência é: www.teatropiccolo.it.
Região

Vales exuberantes e excelência ambiental: Úmbria, o coração verde da Itália

No cenário diversificado da Úmbria existem muitas possibilidades para passar férias inesquecíveis, em contacto com a natureza, em busca do espírito ou de emoções fortes. Os amantes da cozinha italiana podem escolher entre experiências de qualquer nível: em trattorias familiares ou nos restaurantes de muitos chefs com estrelas.

Saiba mais
1600X1600_umbria_approfondimento
Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.