Arte e cultura

A colina de Castellaro, em Vendone, a menos de 15 quilómetros de Albenga, é o lugar onde, na segunda metade do século XX, o pintor e escultor alemão Reiner Kriester trabalhou numa série de grandes obras em calcário e mármore, colocando-as ao ar livre. Cerca de trinta presenças sugestivas, como estelas estendidas para o céu, formam o Parque das Esculturas de Rainer Kriester e testemunham a inspiração seca do artista, que anteriormente, na sua Berlim isolada durante os anos do Muro, amadureceu através de obras mais dramáticas e que na Ligúria parece ter encontrado um maior sentido de paz. De facto, o escultor tinha permanecido aqui muitas vezes e durante muito tempo a partir de 1982, até ser recebido pela pequena comunidade de Vendone como cidadão honorário.

É a "Dotta" (a Doutorada), porque em 1088 viu nascer a primeira universidade do mundo ocidental e a sua universidade ainda atrai estudantes de todo o mundo. É a "Rossa" (Vermelha), devido à cor característica dos seus telhados, que podem ser admirados do alto das suas torres. E é a "Gorda", porque tente resistir à tentação de uma sanduíche recheada com mortadela ou a um prato de lasanha fumegante!

Não muito longe da movimentada Ponte Vecchio, na área de Oltrarno, o Palácio Pitti domina a ampla praça com o mesmo nome. É um imponente palácio renascentista, que leva o nome do banqueiro toscano Luca Pitti, que o quis construir em 1458, como sua residência na cidade. Em 1550, foi comprado por Cosme I de Médici e pela sua esposa Eleonora di Toledo, que o transformaram na sua nova residência grão-ducal. Mais tarde, passou para outras 2 dinastias: para os Habsburgo-Lorena, a partir de 1737, e para os Sabóia, a partir de 1865. Hoje, o palácio é a sede de prestígio de 5 museus: o Tesouro dos Grão-Duques no piso térreo, os Apartamentos Imperiais e Reais e a Galeria Palatina, com obras-primas de Rafael e Ticiano, no primeiro andar, o Museu do Traje e da Moda e a Galeria de Arte Moderna, com as obras dos Macchiaioli, no segundo andar. 

Viagem pelas artes decorativas, trajes e moda italianosEm Roma, há um sítio onde pode seguir a evolução do gosto social: é o Museu Boncompagni Ludovisi, dedicado às artes decorativas italianas, ao traje e à moda. Instalado na pequena e encantadora villa Boncompagni Ludovisi, de estilo barroco com contaminações Arte Nouva, o Museu está situado a poucos passos da Via Vittorio Veneto e oferece uma generosa coleção, graças a legados privados, evocando o clima cultural dos séculos XIX e XX. O edifício está dividido em salas temáticas, desde a Galeria das Tapeçarias, cujas paredes estão adornadas com sumptuosos têxteis flamengos, até à Sala do Berço dos Príncipes de Saboia, cujo nome deriva do precioso berço em bronze, prata e cobre esculpido por Giulio Monteverde. Passe também pelo Salone delle vedute (Salão das Vistas), repleto de retratos da Princesa Alice Blanceflor Boncompagni Ludovisi De Bildt e da sua mãe, Alessandra Keller, bem como de vestidos doados por casas romanas de alta costura. Entre móveis, mobiliário e acessórios diversos, o museu conduz o visitante por um percurso de busca do decoro e do conforto na sociedade italiana.

Museu dedicado ao estilo e à modaNa via Bergognone 40, no coração de Milão, o estilista de renome internacional Giorgio Armani abriu em 2015 o espaço de exposições Armani/Silos, para celebrar os 40 anos da sua renomada carreira. O Museu, antigo celeiro dos anos 50, hoje exemplo impecável de estilo e design, deve o seu nome ao próprio Armani, que explica: “Escolhi chamá-lo de Silos porque ali se conservavam grãos, matéria de vida. E, tal como a comida, o vestuário também é necessário para viver”. No interior, a exposição permanente está dividida em três áreas, Androgino, Etnie e Stars, onde o estilista expõe as peças que ao longo dos anos fizeram da marca Giorgio Armani um ponto de referência e um ícone de estilo no mundo da moda. Pureza, simplicidade e beleza são os valores que caracterizam o trabalho e as roupas de Armani, perante as quais é impossível ficar indiferente, mesmo para os menos apaixonados.

Uma montra internacional da excelência do Made in ItalyEm Florença, no medieval Palazzo Spini Feroni, durante séculos o centro vital da alta sociedade florentina, está o museu aberto ao público em 1995 pela família Ferragamo, concebido como uma "montra" internacional da marca reconhecida em todo o mundo como a excelência do Made in Italy no campo de calçados e artigos de couro. O espaço de exposição está dividido em 7 salas. A joia do museu é a coleção histórica, exposta em 2 salas, composta por fotografias, esboços, formas de madeira e uma seleção de mais de 10 000 sapatos, desenhados por Ferragamo do final dos anos vinte à década de 1960, testemunhas de uma cuidadosa pesquisa de materiais naturais, como a famosa cunha "de cortiça", então reproposta em todo o mundo. O museu abriga uma atividade expositiva intensa e versátil, com exposições temporárias que mudam a configuração de tempos em tempos, dependendo do tema escolhido, para apresentar ao público peças e calçado exclusivo criado especificamente para alguns dos maiores atores de Hollywood, como Marilyn Monroe e Audrey Hepburn.

A importância fulcral do meio radiofónico é consagrada num aniversário internacional: 13 de fevereiro. A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura nomeou-o Dia Mundial da Rádio e a iniciativa vai muito além da celebração.Em toda a península existem muitas associações de amadores, audiófilos e colecionadores que, juntamente com instituições, ajudaram a criar museus da radiodifusão, pequenas grandes joias para revisitar a evolução do meio radiofónico, ouvindo as vozes e a música que acompanharam um século de história nacional.

Estendendo-se da Emília-Romanha à Basilicata, fazem parte do precioso contexto do sítio ambiental transnacional das Florestas Primordiais de faias dos Cárpatos e de outras regiões da Europa. Estas preciosas e antigas florestas de faias que se estendem sobre os Apeninos representam uma verdadeira viagem pela história: remontam ao final da última era glaciar, após a qual se espalharam pelo planeta. Uma exploração imersa numa natureza preciosa e intocada.

Matera é uma das cidades mais antigas do mundo ainda habitadas. Um lugar mágico que guarda, nas suas grutas naturais esculpidas na rocha, os testemunhos de povoamentos humanos desde o Paleolítico. Ao longo dos séculos, o que se tornaria o símbolo da cidade foi moldado em estruturas cada vez mais complexas nos dois grandes anfiteatros naturais em que o núcleo original se desenvolveu. Quando se visita Matera, situada num planalto calcário da Basilicata caracterizado por fendas profundas, ravinas, rochas e cavernas, tem-se a sensação de entrar num presépio. Casas, igrejas, mosteiros e ermidas são construídos nas grutas naturais da Murgia, num cenário tão impressionante que foi escolhido para filmes como "A Paixão de Cristo", de Mel Gibson, e "O Evangelho segundo São Mateus", de Pier Paolo Pasolini. Está pronto para se perder nas maravilhas desta cidade única?

Uma joia a poucos passos de Nápoles, na Campânia, que permite viajar no passado como numa máquina do tempo e que, por isso, há muito ostenta o recorde de ser o lugar mais visitado do mundo. A Área Arqueológica de Pompeia, Herculano e Torre Annunziata foi incluída entre os 58 locais italianos protegidos pela UNESCO na World Heritage List e não deixa de fascinar, mostrando-nos a extensão da cidade comercial de Pompeia, os restos menos numerosos, mas mais bem preservados, da estância balnear de Herculano e os frescos da Villa Oplontis em Torre Annunziata, que contam o estilo de vida opulento das classes mais ricas no início do Império Romano.

O maior de Itália e um dos maiores da Europa, estende-se por 17 quilómetros entre bairros característicos do Património Mundial da UNESCO, como a elegante zona de Via Chiaia e as esplêndidas vistas de Vomero e Posillipo. Cada bairro do centro histórico de Nápoles tem a sua própria alma, desde o bairro muito central de Montecalvario até ao bairro de San Giuseppe, perto do porto de Nápoles, sem esquecer os bairros de Avvocata e Pendino, entre as zonas mais ricas em igrejas de Nápoles. Mais a norte, mas ainda incluído no centro histórico napolitano, encontra-se o bairro de San Carlo all'Arena, com a residência real de Capodimonte, onde atualmente se encontra um maravilhoso museu nacional de arte, um dos mais importantes do sul de Itália.

Entre as zonas da Campânia mais visitadas do mundo, este trecho da costa estende-se de Positano a Vietri sul Mare ao longo da costa do Tirreno do sul de Itália. Em frente ao Golfo de Salerno, atrás dos Montes Lattari.As suas altas falésias, as encantadoras enseadas e pequenas baías, os terraços pontuados com citrinos, vinhas e oliveiras, mas também as lojas de alta costura e as lojas de artesanato fazem deste um dos destinos mais populares do mundo. Incluída na World Heritage List UNESCO como maravilhoso exemplo de paisagem mediterrânica com extraordinário valor natural e cultural, é composta não só por localidades famosas a nível internacional como Amalfi e Positano, mas também por pequenas aldeias com uma atmosfera antiga. 

Quem disse que não se pode viajar no tempo? Não é apenas a imaginação que nos pode transportar através dos tempos, porque às vezes temos aventuras especiais e encontramos-nos no passado.Há um lugar em Itália, onde pode até voltar à Pré-história, com uma aldeia primitiva construída sobre palafitas. Nas margens de um lago romântico, no Parque Arqueológico Didático Livelet, na província de Treviso, encontrará a reprodução perfeita dessa época.  

Descubra três aldeias encantadoras no sul da Toscana: Pitigliano, Sovana e Sorano. Imersas em paisagens deslumbrantes e ricas em história, estas aldeias oferecem uma mistura fascinante de monumentos antigos, delícias culinárias únicas e vistas inesquecíveis. Explore as ruas empedradas, as necrópoles etruscas e os castelos medievais e deixe-se surpreender pela beleza e pelo charme destas joias escondidas.

Há lugares onde a história ainda está escrita nas muralhas. Na região das Marcas, as fortalezas pontilham a paisagem: no topo das colinas, acima das aldeias, a guardar os vales. Cada uma tem uma personalidade diferente. Há uma ligada a uma história de amor que se tornou lenda, outra que surpreende pela sua forma invulgar, e uma terceira que, ao longo do tempo, mudou de função várias vezes, até se tornar algo completamente diferente. Algumas dominam a paisagem; outras só se revelam quando se entra nelas. Das colinas com vista para o mar às zonas do interior, não é preciso visitá-las por ordem. Pode parar numa, depois noutra, ou deixar-se guiar pelo que mais o(a) intriga. Seja como for, são precisamente estas diferenças que tornam a viagem interessante: cada fortaleza oferece uma nova perspetiva e, em conjunto, contam a história de uma forma diferente de percorrer a região das Marcas.

Val d’Orcia, Património Mundial da UNESCO, é uma paisagem que encanta pela harmonia das suas colinas, pelas fileiras de ciprestes e pelas paisagens intemporais, mas que também guarda uma alma antiga e fortificada: a das fortalezas e castelos medievais que durante séculos vigiaram o território. Estes bastiões de pedra, outrora símbolos de poder e de defesa, recebem hoje os visitantes como varandas naturais com vista para o vale, lugares onde a história e o silêncio dialogam entre as pedras e onde o eco dos séculos se mistura com a respiração da paisagem. Da Fortaleza Aldobrandesca, em Castiglione d’Orcia, à Fortaleza de Tentennano, em Rocca d’Orcia, situada num esporão rochoso e ligada à figura de Santa Catarina de Siena, e à Fortaleza de Montalcino, construída no século XIV e que se tornou o último baluarte da República de Siena, cada fortificação conta um fragmento da história da Toscana. Mais a sul, a Fortaleza de Radicofani, visível a quilómetros de distância, domina o vale como uma sentinela de pedra ao longo da Via Francigena. Aqui viveu o lendário Ghino di Tacco, o nobre rebelde mencionado por Dante e Boccaccio, que transformou a fortaleza no seu refúgio e num ponto de controlo do comércio do vale. Para completar o itinerário, a aldeia fortificada de Vignoni, que se manteve intacta ao longo do tempo, com as suas casas de pedra, a sua torre e a sua vista poética que abrange Bagno Vignoni e as colinas circundantes. Visitar estes lugares significa redescobrir Val d’Orcia na sua dimensão mais autêntica: uma terra de equilíbrio entre força e harmonia, onde as fortalezas não são apenas memórias de batalhas, mas também sentinelas de beleza, testemunhas de uma paisagem que combina história, espiritualidade e contemplação.

Se estiver disposto a entrar no interior da Sardenha, mesmo que por algumas dezenas de quilómetros, poderá chegar, por exemplo, ao complexo nuráguico de Barumini, um sítio arqueológico fascinante e misterioso que mostra os sinais da comunidade pré-histórica que habitou a ilha por um período muito longo entre a Idade do Bronze e o século III d.C.

Espalhados pela Suíça, Áustria, França, Alemanha, Itália e Eslovénia, estes locais Património Mundial da UNESCO são um testemunho precioso dos assentamentos de palafitas das comunidades pré-históricas. Em Itália, existem 19, localizados nas imediações de lagos ou áreas particularmente húmidas entre a Lombardia, Véneto, Piemonte, Friul-Veneza Júlia, Trentino e  Alto Ádige.

No centro de Osimo, com vista para a Piazza Marconi, o Teatro La Nuova Fenice é um dos teatros históricos mais elegantes da região das Marcas. Acolhedor, harmonioso e profundamente ligado à vida da cidade, há mais de um século que é o local onde a comunidade se reúne em torno da cultura, entre música, teatro e espetáculos. Um teatro nascido de um renascimento O edifício atual foi construído entre 1887 e 1892, segundo um projeto do arquiteto Gaetano Canedi, sobre as fundações de um teatro anterior do século XVIII que foi destruído por um incêndio. O nome «Nuova Fenice» evoca precisamente este renascimento, símbolo de uma comunidade que soube reconstruir o seu espaço cultural. A fachada, de estilo neorrenascentista, integra-se elegantemente no tecido urbano, ao passo que o edifício mantém o papel central que sempre teve na vida pública de Osimo. Após um longo período de encerramento no século XX, o teatro foi restaurado e reaberto em 1999, voltando a estar plenamente operacional e adaptado às necessidades contemporâneas. Interior: elegância e proporções No interior, o teatro mantém a estrutura clássica italiana, com planta em ferradura, plateia, três pisos de camarotes e uma galeria. A capacidade total é de cerca de 444 lugares, distribuídos num espaço acolhedor que garante uma excelente visibilidade a partir de todos os setores. As decorações pictóricas, os motivos florais e o teto com frescos contribuem para criar uma atmosfera íntima e elegante. O cortinado histórico e os pormenores ornamentais reforçam a identidade oitocentista da sala, enquanto a acústica, particularmente apreciada, torna o teatro ideal para música, teatro e espetáculos ao vivo. Um teatro vivo durante todo o ano Atualmente, o Teatro La Nuova Fenice é o principal polo cultural de Osimo. A programação é vasta e diversificada: temporadas de teatro, música, dança, espetáculos para famílias, encontros culturais e projetos especiais. A época principal decorre entre o outono e a primavera, mas ao longo do ano o teatro continua a acolher eventos e iniciativas, confirmando o seu papel como um espaço aberto e participativo.

Teatro Romano de Fórmias, em Castellone: onde hoje vivem 300 pessoas O Teatro Romano de Fórmias remonta ao século I a.C., à época de Augusto. Está situado na localidade de Castellone, na colina que domina o golfo, a sul da Abadia de São Erasmo, gerida primeiro pelos monges beneditinos até 1500 e depois pelos olivetanos até 1700.  Um teatro concebido para o espetáculo e para a paisagem A «cavea»— a arquibancada semicircular — assenta na encosta natural da colina de Castellone e está orientada para sul. Quem se sentava ali em cima via o palco e, mais além, o mar. O palco media 1,50 m de altura, 24 m de comprimento e 6,60 m de profundidade.  Do martírio de Santo Erasmo a um bairro habitado Segundo a tradição, foi aqui que foi martirizado São Erasmo em 2 de junho de 303 d.C., por ordem do imperador Maximiano. No século XVI, as incursões sarracenas danificaram gravemente o teatro. Desde então, teve início o declínio – e a reutilização. Atualmente, vivem aqui cerca de trezentas pessoas em mais de setenta apartamentos e, no interior das paredes dos edifícios, ainda se podem ver colunas, abóbadas e paredes em opus reticolatum.

Teatro de São Francisco em Bolsena: uma igreja gótica do século XIII transformada em palco O Teatro Municipal de São Francisco ocupa a antiga igreja da Natividade da Virgem, na Piazza Matteotti, em Bolsena. É constituído por uma única nave com vigas de teto expostas e a zona do altar elevada no lado norte: é a estrutura de uma igreja gótica do século XIII que hoje acolhe espetáculos, concertos e conferências. A igreja foi transformada em teatro no século XX, mas a estrutura medieval ainda é claramente reconhecível. De igreja dos Monaldeschi a teatro municipal A construção remonta ao início do século XIII: foi encomendada pelos Monaldeschi della Cervara e dedicada à Natividade da Virgem. Posteriormente, foi confiada aos Frades Menores Conventuais, e o nome "São Francisco" difundiu-se precisamente com a chegada dos franciscanos. Ao longo dos séculos, a igreja foi mudando de aparência: no século XVIII, a estrutura gótica desapareceu sob estuques e intervenções barrocas. Foi necessário um restauro no pós-guerra para redescobrir o que se encontrava por baixo: o portal abobadado, a rosácea e a nave nua com as suas proporções originais. Na parede esquerda, o túmulo dos Monaldeschi della Cervara ainda se encontra no seu lugar. Os frescos sobreviventes Na zona do presbitério, conservam-se vestígios de frescos atribuídos a Giovan Francesco d'Avanzarano, conhecido como "Il Fantastico", um pintor de Viterbo ativo entre o final do século XV e o início do século XVI. Nas paredes da nave podem ver-se outras pinturas, incluindo uma crucificação com dois santos do século XVI, perto da saída, e um fresco de Santo António com cenas dos seus milagres.

Apaixone-se por Pavia, a capital do arroz onde viveu Einstein Um rico património histórico e artístico, uma tradição enogastronómica invejável e algumas curiosidades que tornam Pavia surpreendentemente única e perfeita para umas férias à sua medida. O Mosteiro, uma joia do Renascimento Uma visita a Pavia só pode começar com o Mosteiro de Pavia, um complexo monumental situado nos arredores da cidade, a cerca de 8 quilómetros de distância. Joia do Renascimento, foi encomendada como capela familiar por Gian Galeazzo Visconti no final do século XV. O mausoléu, que deveria ser utilizado após a sua morte, foi confiado aos monges cartuxos, passando depois para os cistercienses e os beneditinos de Pavia. Mas o seu patrono nunca viu o fim da construção, que foi continuada por Francesco Sforza e Ludovico, o Mouro, apesar das suas cinzas terem sido trazidas para aqui. O interior é gótico, inspirado na Catedral de Milão, mas a fachada é renascentista e o interior alberga obras de Perugino, Pinturicchio e Guercino. O Castelo dos Visconti, emblema do poder Mais do que um castelo, é um palácio que simboliza a riqueza e o poder e que remonta a 1360. Está rodeada por um belo parque, que hoje só se pode ver parcialmente, e que a ligava ao Mosteiro de Pavia. Entre os acontecimentos históricos mais importantes que tiveram lugar dentro das suas muralhas, não podemos deixar de mencionar o casamento de Ludovico, o Mouro com Beatrice d'Este, e embora hoje em dia parte do castelo tenha sido destruída, o interior ainda alberga os Museus Cívicos e a Galeria de Arte Cívica Malaspina com obras-primas como o Retrato de um Homem de Antonello da Messina. A Igreja de São Pedro no Céu de Ouro e a Ponte Coberta A Igreja de São Pedro no Céu de Ouro merece absolutamente uma visita: no seu interior, de facto, repousam dois padres da igreja. São eles Santo Agostinho, cujo corpo está conservado na magnífica Arca com o mesmo nome, e Severino Boezio, filósofo e mártir. A igreja de estilo Longobardo foi reconstruída em estilo românico e é considerada, juntamente com San Michele Maggiore, o edifício religioso mais importante da cidade. Também não pode perder a Ponte Coberta, símbolo de Pavia que atravessa o rio Ticino. Liga o centro histórico ao bairro de Borgo Ticino, originalmente situado fora das muralhas da cidade, e ao Broletto, um edifício do século XII, com o seu encantador pátio interior com pórticos, o coração da antiga vida institucional. Existe também uma placa dedicada ao 50.º aniversário da morte de Albert Einstein, que viveu aqui durante algum tempo. O cidadão Albert Einstein Sim, os pais de Einstein mudaram-se para Pavia em 1894, mais precisamente para o Palácio Cornazzani, antiga casa de Ugo Foscolo, onde Albert também viveu durante algum tempo. O teatro pisado por Gassman e Fo O Teatro Fraschini, do século XVIII, é uma verdadeira obra-prima que acolheu artistas como Vittorio Gassman e Dario Fo. Tem uma forma típica de ferradura e possui uma série de camarotes e um teto de madeira totalmente pintado. Pavia e a paixão pelos 12 tacões Nas proximidades de Vigevano encontra-se o Museu Internacional do Calçado, que exibe modelos históricos e super-modernos e recentes. Ou melhor, junto à Pianella de Beatrice d'Este, o melhor de Manolo Blahnik desfilará diante de si. Sua majestade o arroz Pavia tem cerca de 80 000 hectares inteiramente cultivados com arrozais. Em geral, estamos a falar da maior área de produção de arroz em Itália, e pode caminhar ou andar de bicicleta por caminhos ao longo das plantações.

Filho do trabalho incansável de Giorgio Strehler, Paolo Grassi e Nina Vinchi, o Teatro Piccolo de Milão tornou-se um centro cultural nacional e europeu em mais de 70 anos de atividade. Na visão dos fundadores, a missão do Piccolo era democratizar a arte teatral, tornando as grandes representações acessíveis às massas, um objetivo que tem sido perseguido desde 1947. O Piccolo Teatro Strehler, no largo Greppi, foi inaugurado em 1998 como a nova sala principal, sem abandonar a sede histórica não muito distante da Via Rovello, hoje dedicada a Paolo Grassi. O edifício está localizado a poucos passos do Castelo Sforzesco, e é facilmente reconhecível graças ao seu telhado verde claro e à Torre em Espiral, uma escultura cónica de bronze de Arnaldo Pomodoro que adorna a praça. O cartaz está sempre muito rico em eventos, também dedicados a iniciativas culturais, festivais de cinema e música. Obviamente, a arte teatral continua a ser a protagonista, com representações de todas as épocas, reinterpretações e contaminações entre o clássico e o contemporâneo.

O Teatro Celebrazioni, gerido desde 2015 pela Theatricon Srl, está localizado em Bolonha, no sugestivo arco Meloncello. Inaugurado em 1983 e rodeado de espaços verdes, recebe o público num auditório espaçoso. A sala tem capacidade para 966 pessoas em dois níveis, nos camarotes (784) e na galeria (182). É um dos maiores teatros da cidade. O palco mede 26 metros de largura, 13,5 metros de profundidade e 19 metros de altura. Ao longo dos anos, passaram pelo palco do teatro artistas como Claudio Bisio, Ambra Angiolini, Vincenzo Salemme, Claudia Cardinale, Lillo e Greg e cantores como Samuele Bersani, Daniele Silvestri, Edoardo Bennato e Carmen Consoli. Não faltaram companhias de dança como o Balletto di Roma, o Spellbound Contemporary Ballet e o Kataklò. Para além das temporadas de teatro, o teatro organiza eventos musicais e culturais e acolhe numerosos eventos privados.

A Tuscia Viterbese é um lugar encantador para um fim de semana regenerador. Parques misteriosos, vilas de contos de fadas, palácios encantadores e povoações de outros tempos esperam por si! Pode ser considerada uma das zonas mais bonitas de Itália em todos os aspetos: paisagístico, histórico e cultural. A solução ideal se decidiu organizar um passeio fora de portas em busca de uma experiência feita de história, arte, cultura e bem-estar.

As aldeias da Sicília mais bonitas de Itália revelam a face da Sicília mais recatada e menos conhecida e, talvez também por isso, mais autêntica e preciosa. São lugares de uma beleza desarmante, ricos em história e em cultura local, onde o estilo de vida é aquele que, hoje mais do que nunca, todos procuramos. O regresso a uma dimensão mais íntima permite-nos viver a viagem a um ritmo lento e de forma sustentável, saborear lentamente cada pequeno detalhe para o guardarmos para sempre no coração. A iniciativa promovida pela Associação “I Borghi più Belli d’Italia” valoriza o grande património de História, Arte, Cultura, Ambiente e Tradições das pequenas localidades italianas, muitas vezes marginalizadas pelos fluxos de visitantes e de turistas. Para serem admitidas, as aldeias têm de cumprir determinados requisitos, que devem ser mantidos ao longo do tempo. Estas são as aldeias da Sicília que atualmente fazem parte da Associação: Buccheri, Calascibetta, Castelmola, Castiglione di Sicilia, Castroreale, Cefalù, Erice, Ferla, Gangi, Geraci Siculo, Militello in Val di Catania, Montalbano Elicona, Monterosso Almo, Novara di Sicilia, Palazzolo Acreide, Petralia Soprana, Salemi, Sambuca di Sicilia, San Marco d’Alunzio, Savoca, Sperlinga, Sutera e Troina.

Há regiões em Itália onde a vida é doce e relaxante: a Calábria é um exemplo. Para os pensionistas e maiores de 65 anos de um país da UE, mudar-se para o sul de Itália é uma oportunidade para desfrutar da vida a um ritmo lento, rodeados pela beleza das paisagens e da cultura. Aqui, as relações humanas são autênticas e o estilo de vida é descontraído. A Calábria é um dos destinos privilegiados onde pode encontrar tudo isto e muito mais. Os benefícios fiscais decretados pelo governo italiano são um forte incentivo, juntamente com um custo de vida geralmente mais baixo do que noutras regiões italianas.4 aldeias na província de Régio da Calábria são particularmente atraentes, todas servidas pelo aeroporto da capital e incluídas na lista das mais belas aldeias de Itália: vamos descobri-las juntos.

Caso passe algum tempo nas termas de Abano e Montegrotto, não poder deixar de visitar as cidades medievais vizinhas. Um itinerário total de 50 quilómetros, a realizar em dois dias, visitando duas cidades de cada vez, com tempo suficiente para paragens, degustações de produtos típicos e estudos aprofundados que considere necessários.

A Ciclovia del Sole (Ciclovia do Sol) faz parte da rede EuroVelo, uma ciclovia com 7400 quilómetros de extensão, desde o Cabo Norte até Malta, passando pela Noruega, Finlândia, Suécia, Dinamarca, Alemanha, República Checa, Áustria e Itália. O troço Mirandola – Bolonha atravessa a planície bolonhesa com uma ciclovia plana e acessível a todos. Equipado com parques de estacionamento e bem sinalizado, apresenta algumas etapas especiais para os pequenos ciclistas.

A costa da província de Trapani é belíssima, intercalada com baías pitorescas que encerram uma água cristalina com tons que vão do azul ao verde e ao azul escuro. À frente, o panorama espetacular das Ilhas Égadas. Um cenário encantador, perfeito para qualquer tipo de férias e, acima de tudo, magnífico em qualquer época do ano. Além do mar e da praia, há muitas aldeias e lugares para visitar que pontilham a zona: Alcamo, Campobello di Mazara, Castellammare del Golfo, Castelvetrano, Custonaci, Érice, Marsala, Mazara del Vallo, Petrosino, San Vito lo Capo e Trapani. Cidades animadas feitas de sol, mar, mas também de história e monumentos.