Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

D'Assise à Pérouse en passant par Gubbio, le lac Trasimène et la cascade de Marmore : l'Ombrie est une destination touristique qui enchante

Des sommets vêtus de forêts luxuriantes et de grandes vallées dessinées par des rivières, des lacs et des cascades , des collines souvent couronnées de villages et de châteaux, traversées par des sentiers imprégnés d'histoire, d'art et de culture, dans un naturel qui redonne corps et âme : tout cela et bien plus encore, c'est l'Ombrie, le cœur vert de l'Italie.

Pérouse Terni
Piazza IV Novembre - Perugia, Umbria
Pérouse

Au cœur de l'Italie, l'un de ses centres les plus anciens, Pérouse est connue pour sa vie sociale, universitaire et pas seulement pétillante Une ville moderne au passé important que l'on peut respirer dans tous les coins : Pérouse, capitale de l'Ombrie, se dresse sur une colline dans la vallée du Tibre et est une célèbre ville d'art, ainsi qu'un pôle culturel effervescent. Elle a l'apparence d'un village médiéval fortifié, à l'intérieur d'une puissante enceinte fortifiée. Elle possède des musées de premier ordre, une nature splendide qui l'entoure et n'oubliez pas le chocolat, qui y est produit et célébré avec Eurochocolate, un festival délicieux.

Découvrir
Cattedrale Santa Maria Assunta a Terni
Terni

L'âme double de la « ville de l'acier »Terni est une ville nichée au cœur de la péninsule, riche en beautés artistiques et paysagères. En plus de l'amphithéâtre romain, en partie encore conservé, la cathédrale de Santa Maria Assunta, la tour romane de Barbarasa et la basilique de Saint-Valentin, où les restes du saint protecteur des amoureux sont conservés, méritent une visite. Aux bâtiments plus anciens se mêlent des architectures contemporaines comme la « Lance de lumière », mieux connue sous le nom d'obélisque d'Arnaldo Pomodoro. Il s'agit du symbole moderne de la ville et représente l'évolution de l'art de la fusion du fer brut de la base jusqu'à la pointe qui semble être d'or. Parmi les plus beaux villages de la province se trouve Orvieto, célèbre pour son dôme à la façade polychrome et pour le puits de saint Patrice : ses escaliers hélicoïdaux vous mèneront jusqu'à 62 mètres de profondeur. La ville médiévale de Narni et La Scarzuola, « ville idéale » de Tomaso Buzzi, sont tout aussi fascinantes. D'un point de vue paysager, nous nous souvenons de la cascade des Marmore. Avec un dénivelé de 165 mètres, divisé en trois sauts, c'est l'un des plus hauts d'Europe, où vous pourrez pratiquer une série de sports de plein air, tels que le rafting, le canyoning, l'hydrospeed ou le kayak. Il y a aussi la possibilité de visiter des grottes et des formes karstiques creusées dans les millénaires par les eaux. Le lac de Piediluco, en raison de l'absence de courants et de la présence de vents réguliers, est un excellent terrain de course pour les régates d'aviron.

Découvrir
  • Points forts
  • Villages
  • Nature
  • Sport
  • Art et culture
Villages
Panicale

Panicale

Pavillon orange du Touring club italien Depuis la terrasse naturelle qu'est Panicale, vous pourrez admirer d'une part le lac Trasimène et d'autre part la vallée du Nestore. Ce village est né comme un château pour contrôler et défendre le versant sud du Trasimène et de cette nature défensive, il conserve l'installation d'un village fortifié, avec trois places centrales à trois niveaux différents, reliées par une seule rue principale. Une visite du centre historique peut commencer par la porte Perugina, près de laquelle vous pouvez visiter l'église S. Sebastiano avec les fresques du Pérugin, pour arriver ensuite sur la place Umberto I où se dresse le palais prétorien. À gauche se trouve la collégiale San Michele Arcangelo et à proximité le théâtre Caporali. En continuant, vous arriverez à la Piazza Masolino, où se trouve le Palais du Podestat. Ne manquez pas non plus la visite de l'ancienne église S. Agostino où est installée l'exposition permanente de la broderie à la main sur tulle, un art propre à Panicale. Cette tradition de la broderie à la main sur tulle se transmet de génération en génération, avec des techniques originales réinventées dans les années 1920, grâce à la naissance d'une véritable école. Parmi les manifestations qui animent le village, nous signalons à la mi-septembre la Fête du raisin, qui met en vedette des plats et des vins typiques de la région, avec des concerts, des événements et des défilés de chars allégoriques.
Sites historiques
Otricoli

Otricoli

Des millénaires d'histoire à la frontière entre l'Ombrie et le LatiumOtricoli a une histoire millénaire, qui plonge ses racines dans l'âge du fer. Aujourd'hui encore, ses fouilles archéologiques en font l'une des destinations les plus fascinantes de l'Ombrie. Le parc archéologique, qui abrite les vestiges de la ville à l'époque romaine, est particulièrement intéressant. Parmi les monuments les mieux conservés, citons la fontaine publique, l'imposant théâtre et l'amphithéâtre, les thermes et la nécropole archaïque. Les « grandes sous-structures », des bâtiments composés de 12 pièces réparties sur deux étages, sont particulièrement fascinantes. Les chercheurs n'ont pas encore de certitudes sur le but de ces constructions, caractéristiques d'Otricoli. Arrêtez-vous également pour une visite de l'Antiquarium Casale S. Fulgenzio : le bâtiment, construit sur une ancienne citerne romaine, conserve aujourd'hui des découvertes archéologiques de valeur, telles que des vases, des urnes et des sculptures. Les amoureux de la nature ne seront pas déçus : le parc est l'habitat naturel d'une flore et d'une faune variées. Le centre historique d'Otricoli est entouré d'une muraille médiévale dans laquelle s'ouvrent la Porta Maior et la Porta San Severino. Ici, plusieurs éléments d'origine sont encore conservés, tels que les tours (trois rondes et deux carrées) et la forteresse du XIVe siècle, et on respire une atmosphère d'une autre époque.
Villages
Gubbio

Gubbio

Une journée à Gubbio, la ville de pierre de l'Ombrie Elle est connue sous le nom de « ville de pierre » et se dresse sur le flanc du mont Ingino : Gubbio vous séduira au premier regard avec son charme médiéval à découvrir dans son labyrinthe de ruelles et de petites rues. La longue histoire de Gubbio Les origines de Gubbio plongent leurs racines dans l'ancienne civilisation ombrienne, comme en témoignent les tables dites eugubines écrites en langue ombrienne et datant du IIIe-Ier siècle av. J.-C. Vous pouvez les admirer dans les salles du musée municipal du palais des Consuls. L'âge d'or de Gubbio commence vers l'an mille, à l'époque des Communes. Sous la direction de l'évêque Ubaldo, en 1100, la ville a remporté une guerre contre Pérouse. Pendant ce temps, les arts et les métiers se sont répandus, y compris la fabrication de la majolique. Avec le XIVe siècle, la ville prit la forme qu'elle a encore aujourd'hui. C'est à cette époque que remontent certains des plus beaux palais de Gubbio. Une promenade dans le centre Commencez la visite par le joyau de Gubbio, la Piazza Grande ou Piazza della Signoria, une place « suspendue » qui surplombe la ville. De chaque côté se trouvent les bâtiments publics de la ville : le palais des Consuls de style gothique et le palais prétorien, l'un en face de l'autre. Jetez également un coup d'œil au Palazzo Ranghiasci Brancaleoni qui se trouve sur la même place. À deux pas se trouve le Palais Ducal de style Renaissance. Depuis les jardins du Palais Ducal, vous aurez une belle vue sur la ville. Faites attention à la porte haute et étroite à côté de la grande porte : c'est la Porte du mort. Selon la légende, les cercueils des défunts passaient par là. Le long des murs, qui se trouvent juste au-dessus du palais et remontent au XIIIe siècle, s'ouvrent six portes, dont certaines sont encore décorées de peintures et de blasons de la ville. Parmi les églises, ne manquez pas la cathédrale des Saints Mariano et Giacomo. L'église San Francesco, construite sur les terres de l'ancienne famille Spadalonga qui l'aurait accueilli après avoir quitté la maison de son père et tous ses biens, mérite également le détour. Elle est située au pied de la ville, où le marché se tenait au Moyen Âge et où se trouve encore la très longue Loggia dei Tiratori, construite au XVIIe siècle par la corporation des tisserands. C'est ici qu'ils tendaient les tissus de laine fraîchement tissés. La véritable merveille de Gubbio est cependant la fontaine des Matti devant le palais du Bargello. Tout le monde peut obtenir le permis de fou en faisant trois tours autour de la fontaine et en se faisant mouiller en présence d'un habitant de Gubbio qui le certifie. Où aller dans les environs Il suffit de sortir des murs médiévaux de Gubbio pour découvrir un autre monde de surprises : le théâtre romain, le mausolée romain non loin de là, l'abbaye de San Secondo, la Madonna del Prato du XVIIe siècle riche en stucs et l'église de la Vittorina construite précisément à l'endroit où, selon la légende, saint François a rencontré le loup. La gorge du Bottaccione Dans les environs de Gubbio se trouvent les gorges du Bottaccione, idéales pour une excursion en dehors de la ville. C'est une gorge profonde due à l'érosion du torrent Carmignano, mais elle est également très riche en témoignages historiques. Vous y trouverez un aqueduc qui longe la gorge et remonte au Moyen Âge. Dans la gorge se trouve également le monastère de Sant'Ambrogio, situé près d'une citadelle préhistorique datant du Paléolithique. L'ermitage date du XIVe siècle et était connu pour ses règles strictes ainsi que pour sa position inaccessible qui garantissait le silence et la solitude. Ne manquez pas la visite, à commencer par les grottes souterraines pour finir par les fresques de l'église. Au sommet du mont Ingino : la basilique Sant'Ubaldo La basilique Sant'Ubaldo se trouve juste au sommet de la montagne qui veille sur Gubbio, mais ne vous inquiétez pas, si vous n'avez pas envie de marcher, vous pouvez l'atteindre avec un téléphérique confortable et vous aurez toute la ville à vos pieds. C'est ici que se trouve l'urne contenant le corps de saint Ubaldo, le saint patron de Gubbio. Et c'est ici que se déroule la célèbre course de la Fête des Cierges du 15 mai. L'église est d'origine médiévale, mais au cours du XVIe siècle, elle a été agrandie avec l'ajout du couvent et du cloître. Ne vous laissez pas tromper par la simplicité de l'extérieur, entrez pour admirer la richesse des cinq nefs et les vitraux qui racontent la vie de saint Ubaldo.
Spiritualité
La Scarzuola

La Scarzuola

La Scarzuola, la vision de rêve d'un grand architecteLa Scarzuola est un complexe architectural très original construit dans le jardin d'un ancien couvent franciscain du XIIIe siècle par l'un des architectes italiens les plus visionnaires du XXe siècle, Tomaso Buzzi. Immergée dans les bois des collines autour d'Orvieto, et plus précisément dans la commune de Montegiove, un hameau de Montegabbione (TR), la Scarzuola révèle l'imaginaire onirique et surréaliste d'un artiste qui a voulu créer sa « ville idéale » dans un lieu qu'il aimait particulièrement et qu'il a acheté en 1956 pour y vivre. Après avoir restauré l'ancien couvent, Buzzi a transformé ce qui était le jardin des frères en « une anthologie de pierre », où la nature et l'architecture se mélangent. Une petite ville idéale entourée de verdure                                                                                                Inspirée d'un roman allégorique attribué à Francesco Colonna de la fin du XVe siècle, la ville idéale de Buzzi est un ensemble de bâtiments immergés dans la nature, caractérisés par des styles différents et des dimensions variées, un peu labyrinthe, un peu parcours symbolique, un peu itinéraire magique. Presque une synthèse des souvenirs que l'artiste cultivait de projets restés sur le papier ou seulement rêvés, une sorte de catalogue des potentialités de l'architecture elle-même. Le monde dans un jardinLa Scarzuola, selon les mots de Buzzi, « représente le Monde en général et en particulier mon Monde, celui de l'art, de la culture, de la mondanité, de l'élégance, des plaisirs et aussi des vices, de la richesse et des pouvoirs, dans lequel j'ai cependant fait place aux oasis de recueillement, d'étude et de travail, de musique et de silence... ». « Réveiller en nous ce qui dort, grâce à l'architecture »Dans le parcours en spirale qui s'effectue dans le jardin, autour de divers bâtiments bizarres, 7 scènes d'autant de théâtres se dévoilent, chacune étant une métaphore de la vie et de la mort, du sacré et du profane, du vrai et du faux.À la Scarzuola, l'architecture dans la nature permet à chacun de se confronter à l'inconscient à travers la vision de figures archétypales, presque un parcours psychanalytique qui culmine dans l'Acropole, constituée de bâtiments qui révèlent une multiplicité de perspectives et de points de vue, comme la vie elle-même. Sur le parcours, nous trouvons la Tour de Babel, à l'intérieur de laquelle se trouve l'escalier de la connaissance, la Grande Mère, la Bouche de Jonas (citation du parc de Bomarzo), le Théâtre aquatique en forme de papillon, le Théâtre elliptique de l'Infini, de l'inachevé et du corps humain. En plus de nombreux autres éléments architecturaux. Un spiritualisme new agePrécurseur d'un spiritualisme que nous appellerions aujourd'hui new age, Buzzi a travaillé pendant 20 ans sur cette idée, remettant continuellement la main à sa création. Abandonné après la mort de son auteur en 1981, le complexe de la Scarzuola a ensuite été restauré sur la base de ses dessins par un neveu de Buzzi, Marco Solari, qui y vit aujourd'hui et accompagne les visites du jardin, aidant à interpréter les mille significations de ce lieu aussi fascinant qu'énigmatique.Le nom Scarzuola vient d'une plante marécageuse, la scarza, que saint François aurait utilisée pour construire une cabane à l'endroit où le couvent a ensuite été construit. Dans l'abside de l'église Santa Maria della Scarzuola, qui ne peut pas être visitée, comme le couvent, une fresque de saint François en levée, considérée comme l'une des plus anciennes de toute l'Ombrie, a refait surface il y a une trentaine d'années. Pour en savoir plus Le jardin de la Scarzuola peut être visité toute l'année, mais uniquement sur réservation. La visite dure environ 1 heure et demie.
Théâtre
Théâtre de la Concordia

Théâtre de la Concordia

Théâtre de la Concordia, petite perle du XVIIIe siècle à deux pas de PérouseUn joyau de l'art en miniature, le plus petit théâtre à l'italienne du monde avec 99 places entre les scènes et le parterre : le théâtre de la Concordia se dresse au cœur de Montecastello di Vibio, dans la province de Pérouse et non loin de Todi, dans une petite ville qui se dresse sur le versant droit de la vallée du Tibre. Son nom n'est pas anodin et, au XIXe siècle, époque de sa construction, il visait à attirer l'attention sur les idéaux de la Révolution française : liberté, égalité et fraternité. Saviez-vous que...Il existe des théâtres encore plus petits dans le monde. Un exemple est le petit théâtre du château de Valvasone (PN). Cependant, celui de la Concordia est le plus ancien de ceux qui sont encore en activité, un témoignage architectural unique du théâtre italien du XVIIIe siècle de style Goldoni. Goldoni imposait des règles strictes pour la construction du théâtre idéal, comme l'utilisation du bois comme seul élément des scènes et le plan en forme de cloche, pour créer une acoustique adéquate. En fait, c'est le plus petit théâtre historique actif du monde.La Société du Théâtre de la Concordia, créée pour la gestion de la structure, s'engage aujourd'hui à le garder ouvert et à proposer des spectacles et des visites guidées au public. L'histoire de cette petite merveilleEn pleine période napoléonienne, un groupe de 9 familles illustres du lieu se proposa d'apporter l'art à tous, sans renoncer aux meilleurs détails architecturaux et aux grands artistes de l'époque. Ainsi, les intérieurs du théâtre de la Concordia de Montecastello di Vibio sont particulièrement précieux, enrichis de fresques qui décorent les loges et le plafond voûté : le tout réalisé par Cesare Agretti et son fils Luigi, âgé de quinze ans. C'est ce dernier qui a laissé son empreinte avec ses peintures. Célébrités et curiositésLe Théâtre de la Concordia a accueilli de grands artistes au cours de son histoire. Pensons à la jeune soprano Antonietta Stella di Todi, qui est considérée comme l'une des meilleures interprètes du répertoire verdien. Et Gina Lollobrigida qui, ici même, en 1945, a fait ses débuts en tant que jeune actrice dans Santarellina, du dramaturge Eduardo Scarpetta. Le Théâtre de la Concordia d'hier à aujourd'huiEn 1951, la salle fut fermée et, quelques années plus tard, le toit s'effondra. Les habitants de la région considéraient le théâtre trop important pour le perdre et pensèrent à s'auto-imposer des taxes pour financer les travaux de récupération, qui furent ensuite achevés par la Région et grâce à des fonds communautaires. En 1993, la restauration a été achevée et aujourd'hui, le théâtre est également utilisé pour des conférences, des réunions et des mariages civils. Du plus petit au plus grandEn 1997, le plus petit théâtre du monde a été jumelé avec le plus grand théâtre du monde, le théâtre Farnèse de Parme, qui compte environ 4 000 places. Pour plus d'informations, le site de référence est : www.teatropiccolo.it.
La région

Vallées luxuriantes et excellences environnementales : Ombrie, cœur vert de l’Italie

Le paysage varié de l’Ombrie offre de nombreuses possibilités de passer des vacances inoubliables, au contact de la nature, à la recherche du spirituel ou d’émotions fortes. Les amateurs de cuisine italienne pourront choisir parmi des expériences de tous niveaux : dans des restaurants familiaux ou dans de nombreux établissements étoilés.

En savoir plus
1600X1600_umbria_approfondimento
Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.