Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Enogastronomia

Viagem à descoberta dos doces típicos do Natal no norte e centro de Itália

Estão a aproximar-se as festas e os odores típicos e envolventes inebriam as ruas de todas as cidades italianas. O norte e o centro do país são ricos em doces típicos de Natal, prontos para guarnecer as mesas.

5 minutos

É muito bom viver a antecipação do Natal passeando diante das montras das confeitarias dos centros das cidades, sair das padarias de bairro com bandejas cheias de iguarias e percorrer as versões familiares de receitas tradicionais passadas de geração em geração.

Eis os doces tradicionais do norte ao centro de Itália que não pode perder no Natal.

A doçura do norte: entre bolos recheados e doces especiados

il nord in dolcezza

Vale de Aosta

No Vale de Aosta , não poderá deixar de provar o Flantze, um pão doce e amanteigado feito com açúcar, passas, nozes, amêndoas e casca de laranja para saborear também durante as férias de Natal. E como não mencionar o típico Monte Bianco? É um dos doces mais famosos da tradição do Vale de Aosta, à base de castanhas, cacau ou chocolate preto e coberto com tufos de natas batidas.

Por sua vez, o Mecoulin é o pandolce de Cogne e as suas origens remontam à Idade Média. Trata-se de um pão doce que tem uma massa fermentada semelhante à do panetone da Ligúria e contém passas aromatizadas com rum.

Lombardia

Em Sondrio, na Valtellina, há a Bisciola, um pão recheado com frutas e figos secos que deriva das partes do Panettone, o rei milanês dos doces de Natal.

Prosseguindo em direção a Valcamonica, para as festas de fim de ano, é possível encontrar a versão natalícia da Spongada, uma focaccia doce e suavemente recheada, enquanto que em Bérgamo a tradição é preparar Polenta e Osei: um pão de ló em forma de polenta coberto com pasta de amêndoas e decorado com passarinhos de maçapão. Para quem prefere um doce seco, mas com um coração macio, há os Amaretti de Saronno, que devem ser degustados rigorosamente acompanhados de um cálice do licor homónimo.

No Natal, nas mesas lombardas nunca falta o torrone de Cremona. Crocante, macio, duro ou coberto com todos os tipos de chocolate, faz as delícias de todos.

Ligúria

Na Ligúria, o Pandolce é o doce típico que abre caminho para o Natal. Recheado com funcho, passas e frutas cristalizadas, conta com uma longa tradição, e por isso é encontrado em diferentes versões.

Há quem os confunda com os Baci di Dama (Beijos de Dama), mas os Beijos de Alassio são estaladiços por fora e macios por dentro. Uma mistura vencedora de avelãs, natas e chocolate que garante puro prazer.

Véneto

Na verdade, em todo o norte de Itália a tradição contribuiu para forjar uma série de doces típicos de Natal e o Véneto também se faz representar.

Em Verona , por exemplo, além do imortal Pandoro, entre os típicos doces de Natal do Véneto encontrará o Nadalin, o seu verdadeiro ancestral, inventado para celebrar o primeiro Natal sob o domínio da família Scala.

E, em vez disso, que tal uma dose de açúcar ao saborear uma casinha de maçapão? Mesmo que hoje em dia seja geralmente considerado um doce do sul de Itália, o maçapão tem na verdade uma antiga história de amor que o liga à cidade de Veneza. O seu nome deriva de "Marci panis" – ou seja, "pão de São Marcos" – e, como monopólio da lagoa, era enviado para os mercados do norte da Europa marcado com o símbolo do Leão de São Marcos.

Trentino e Alto Ádige

Ao embarcar nesta viagem culinária para descobrir os doces típicos do norte e do centro de Itália, no Trentino e no Alto Ádige poderá ser envolvido pela fragrância de um strudel de maçã ainda quente e de um zelten, bolo típico à base de frutos secos e frutas cristalizadas; ou por um brazedel, uma vistosa rosquilha, presente típico que se oferece aos afilhados no dia de Ano Novo em Trentino.

Haverá muitas pastelarias, tal como doces, à sua escolha: biscoitos de pão especiado, um magnífico bolo de cerveja de Fiemme, um asinello di Santa Lucia ou um belo bolo de trigo sarraceno com mirtilos irão fazer as delícias do seu paladar.  

Emília-Romanha

Conheçamos os doces natalícios do centro de Itália: agora é a vez da Emília-Romanha. Aqui, encontramos muitas variedades de pão doce, como, por exemplo, o Pane di Natale (Pão de Natal) de Módena, o Panone de Bolonha ou o Pampepato de Ferrara , coberto com chocolate.
Destaca-se uma verdadeira iguaria servida nas mesas das regiões de Módena e Régio da Emília. Já provou os Tortelli de Natal? São preparados no forno ou fritos e recheados com creme de pasteleiro, compota ou pesto natalício, feito com compota, castanhas, nozes, pinhões, café em pó, rum ou licor.

No muito especiado centro de Itália para doces saborosos

lo speziatissimo centro

Toscana

Se falarmos dos doces típicos natalícios do centro de Itália, não podemos esquecer as mesas toscanas. Nesta região, os doces são de facto os verdadeiros protagonistas da cozinha com nomes muitas vezes engraçados e espirituosos.

Os requintados Ricciarelli, juntamente com o Panpepato e o Panforte constituem o invejável tríptico de doces de Natal toscanos que encontrará nas mesas durante as festas na cidade de Siena. É claro que também não podemos esquecer os Cantuccini, típicos biscoitos de amêndoa que, mergulhados no vinho santo, são a conclusão perfeita da ceia de Natal.

Marcas

Nas Marcas, a pizza de Natal é uma verdadeira instituição.

Frutos secos como nozes, avelãs e amêndoas, passas e figos secos misturados na massa da pizza, uma casca de limão e de laranja, açúcar, cacau e azeite: esta é a vossa pizza de Natal.

Outro doce das Marcas que merece ser provado é seguramente o Lu Serpe, uma serpente de massa quebrada recheada com amêndoas e amaretti de canela, depois glaceada e decorada. Diz-se que tem origem no mosteiro de Falerone e que as freiras clarissas transmitiram a receita até hoje.

Lácio
No Lácio , é típico o Pangiallo, um doce cujas origens remontam à Roma antiga, onde era costume produzir doces com uma tonalidade dourada durante o solstício de inverno, a fim de incentivar o regresso do sol.

Em Roma, prove também os biscoitos do Lácio por excelência: os Tozzetti. No período do Natal, são muito difundidos e produzidos em grandes quantidades. A receita mistura chocolate e frutos secos com algumas gotas de limão e um pouco de canela: o resultado é de lamber os beiços.

Abruzos

Nos Abruzos há os Caggionetti, deliciosos ravióis fritos pequenos que não dá para parar de comer. O seu recheio é saboroso e macio, com um recheio composto por castanhas, chocolate ou doce de uva, chocolate, amêndoas e canela e polvilhado com o inevitável açúcar em pó. Uma delícia.

Outro doce de Natal dos Abruzos é seguramente o Bocconotto, originário da província de Chieti. Pequenos o suficiente para serem comidos numa única dentada, são recheados com doce de uva, chocolate, amêndoas e canela e polvilhados com o indispensável açúcar em pó. Uma delícia.

Em suma, o Natal à mesa em toda a península cheira a manteiga e doçura. Preparar os doces típicos do Natal com as próprias mãos não é impossível. Os ingredientes: mãos na massa, um pouco de prática e talvez um curso pronto para orientar através dos procedimentos. O segredo que é transmitido de geração em geração é sempre o mesmo: o amor.

Poderá interessar-lhe

Festas
capodanno in famiglia

Ano Novo em família: onde ir

Festas
da firenze a napoli le cose imperdibili da fare a natale

As cidades de arte: tradições e eventos durante as férias de Natal

Artesanato e design
Os presépios mais belos de Itália são o espetáculo do Natal

Os presépios mais belos de Itália são o espetáculo do Natal

Festas
Natal nas aldeias mais bonitas de Itália: atrações a não perder

Natal nas aldeias mais bonitas de Itália: atrações a não perder

Festas
tradizioni ed eventi per la befana

História, tradições e eventos para a Befana

Festas
dal vestirsi di rosso alle lenticchie

Do vestir de vermelho às lentilhas à mesa: tradições de Ano Novo em Itália

Romântico
5 posti dove andare san valentino in italia

5 locais a visitar no Dia dos Namorados em Itália

Romântico
5 ideias de viagem para um Dia dos Namorados especial em Itália

5 ideias de viagem para um Dia dos Namorados especial em Itália

Visitas e experiências
6 destinos em Itália para um fim de semana de Páscoa cheio de aventura e adrenalina

6 destinos em Itália para um fim de semana de Páscoa cheio de aventura e adrenalina

Visitas e experiências
Vista sul mare e la costa di Lampedusa

Não só churrascos: 8 ideias sobre o que fazer na Segunda-feira de Páscoa em Itália

Festas
Vista su Roma e il Colosseo

Páscoa e Segunda-feira de Páscoa em Itália: 7 eventos a não perder

Visitas e experiências
Persone che brindano durante un picnic

6 ideias para um piquenique na Segunda-Feira de Páscoa e a melhor forma de o organizar

Arte e cultura
Vista sulla città di Matera in Basilicata

Encontro com as Jornadas FAI de Primavera: vamos descobrir as belezas do Fundo Ambiente Italiano fora dos destinos habituais

Festas
Un uomo e un bambino sul tetto del Duomo di Milano

ABC do Dia do Pai: o dia em que é celebrado, o que fazer e os doces típicos

Folclore
Maschere di legno del Carnevale di Sauris

Carnavais invulgares entre rituais populares, contos de fadas do século XIX e hinos à natureza

Folclore
La colomba pasquale in un ristorante in Italia

Como se celebra a Páscoa em Itália: uma viagem através de tradições e costumes

Romântico
cosa fare a capodanno in coppia

Ano Novo a dois: 5 ideias imperdíveis

Visitas e experiências
Camper in campagna

Onde ir na Páscoa em Itália num fim de semana prolongado

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.