Alto Ádige

Rodeada por montanhas, é também um ponto de encontro entre 2 culturas diferentes, a mediterrânica e a da Europa Central, cuja perfeita amálgama caracteriza a sua arquitetura, as ruelas, as pequenas praças e os arcos do seu centro histórico. Uma atmosfera ordenada, silenciosa, descontraída, mas ainda cheia de charme, caracteriza Bolzano e os seus arredores, pontuados pelos vinhedos de Renon e Guncina que produzem vinhos finos. Uma rica tradição culinária, muita natureza virgem com o pano de fundo dos imponentes Dolomitas, um mergulho no passado: Bolzano é um destino muito amado para ser vivido e descoberto.

Onde ir de férias neste inverno ? Sugerimos-lhe: no Alto Ádige! As férias na neve são a coisa mais bonita que existe para quem ama a altitude, os desportos de inverno e a vida na montanha. O Alto Ádige é o destino típico para quem planeia as férias de inverno e nunca deixa ninguém desapontado ou entediado. Cenários incríveis, experiências em contacto com a natureza, excelente hospitalidade e deliciosa cozinha local são o que o espera se optar por organizar umas férias maravilhosas numa das mais belas áreas de esqui de Itália.

O 34.º Festival Internacional de Esculturas de Gelo, nas cidades de San Candido e San Vigilio di Marebbe é uma ideia original para desfrutar da beleza do inverno e aproveitar umas férias na neve em janeiro. Verdadeiras galerias de arte ao ar livre, onde se podem admirar formas imaginativas, esculpidas em gelo.

O Alto Ádige, terra de vinhas e vinhos extraordinários, entre paisagens encantadas e natureza intocada, faz respirar e saborear a verdadeira essência deste produto a quem decidir visitá-lo. Caminhando ao ar livre admirando a beleza dos terraços, à mesa saboreando o sabor pleno, e nos spas desfrutando das suas propriedades terapêuticas. Espalhadas por esta região encantadora, existem de facto instalações exclusivas onde se pode entregar à excelência do lugar e experimentar os benefícios da vinoterapia. Esfoliantes, massagens e tratamentos de vários tipos são feitos com sementes de uva, resíduos de produção ou vinho real para recuperar o bem-estar psicofísico e muito mais. Na verdade, as propriedades das uvas são muito conhecidas: em particular, os flavonoides, que retardam o processo de envelhecimento, tornam-no um produto extremamente eficaz para o cuidado da pele.  

Bressanone, o coração do Vale Isarco, tem muito a contar: está pronto para descobri-lo com uma excursão, a pé ou de bicicleta? Visitar Bressanone será um passeio pela cultura, natureza e gastronomia que se assemelhará a uma viagem no tempo, entre a modernidade e os vestígios de um passado importante que se mostra na cidade velha.

Protagonista de uma série noir italiana original produzida pela Netflix, Curon é a incrível aldeia submersa pela água. O município é conhecido sobretudo pelo seu campanário românico, que emerge solitário do Lago Resia, no Alto Ádige, cujos sinos, segundo a lenda, continuam a soar nos dias mais ventosos.Visitar esta paisagem cheia de encanto é uma experiência a experimentar, para conhecer melhor a sua história.

Facilmente acessíveis, os numerosos lagos balneares do Alto Ádige conquistam com as suas águas cristalinas e muito limpas: são um destino ideal para um dia de diversão para jovens e idosos ou para umas miniférias de relaxamento absoluto imersas na natureza e no mais regenerador dos silêncios. As atividades possíveis? Muitas: um passeio ao longo das suas margens, um divertido passeio de barco a pedais ou uma animada sessão de windsurf ou kitesurf.

Espalhados por uma área de 12 hectares, os Jardins do Castelo de Trauttmansdorff em Merano são uma coleção surpreendente de paisagens exóticas e mediterrânicas entre as mais belas do mundo. Visitá-los é uma experiência única, para adultos e crianças, e uma rara oportunidade de ver de perto diferentes ambientes botânicos, animais e instalações artísticas. Deixe-se intrigar por este paraíso do Alto Ádige.

Se gosta de percorrer os itinerários de montanha, muitas vezes irá parar ao longo do caminho para admirar a paisagem circundante. Mas sabia que no Alto Ádige foram criadas plataformas panorâmicas para desfrutar da melhor vista? É isso mesmo. Apresentamos 3, a partir das quais pode contemplar melhor a maravilhosa paisagem dolomítica, Património Mundial da UNESCO.

Numerosos trilhos convidam os visitantes a fazer excursões às malgas, especialmente em direção aos picos das montanhas do Vale de Vinschgau, que está cheio delas. Caminhadas de diferentes graus de dificuldade num contexto mágico que terminam sempre com uma degustação de produtos típicos do Alto Ádige que o deixarão sem fôlego, recompensando-o por todos os seus esforços.

Saborear o espírito pleno dos Dolomitas significa isto: passar de uma etapa para outra, parar entre refúgios e casas de montanha, viver e admirar paisagens maravilhosas. Do Parque Nacional de Stelvio aos Dolomitas, Património da UNESCO, até às solitárias Montanhas de Fundres: as excursões a grande altitude e os trilhos do Alto Ádige atraem entusiastas da montanha e amantes da natureza há décadas. Aqui está uma lista de rotas a considerar se estiver a planear umas férias no Alto Ádige. 

O território do Alto Ádige é rico em áreas naturais, paisagens preciosas cujo delicado equilíbrio ambiental deve ser preservado. É por isso que a região criou inúmeros parques. Existem 7 ao todo, além do Parque Nacional de Stelvio. A tarefa de cada um deles é proteger o inestimável ecossistema e torná-lo acessível a todos.

Devido à sua beleza paisagística, tornaram-se património da UNESCO: são os Três Picos de Lavaredo, no coração dos Dolomitas. Não muito longe da fronteira com a Áustria, os Três Picos são o local ideal para umas férias típicas de montanha, entre desporto e boa comida.Pistas de todos os níveis, percursos de esqui cross-country e inúmeras instalações recreativas, uma garantia absoluta de diversão e relaxamento em família.

Se gosta de esqui e snowboard, comida gourmet e experiências de bem-estar, Plan de Corones é o seu destino ideal. A montanha do Alto Ádige, divisor de águas entre o Vale Pusteria e o Vale de Marebbe, é um concentrado de diversão e bem-estar.Visite a área de esqui, a poucos passos de Brunico, e aproveite os serviços desportivos e a hospitalidade do local.

Nesta área cercada por vegetação, há um parque de aventura que deixa os seus hóspedes sem fôlego. É o Adrenaline X-Treme Adventures, a maior tirolesa da Europa. Pronto para acelerar a frequência do seu batimento cardíaco? A adrenalina vai explodir nas suas veias.

O trenó põe todos de acordo. Um axioma a ter em mente ao organizar umas férias nas montanhas com crianças, que certamente não pode ignorar quantas e quais atividades dedicadas a elas são oferecidas pelas várias estâncias de esqui. Se está a pensar num fim de semana ou numa semana de esqui no Alto Ádige com crianças, temos boas notícias: nesta região encontram-se as pistas de tobogã mais impressionantes do país. Aqui é onde pode encontrar as melhores pistas de tobogã do Alto Ádige.

O belo vale, localizado na parte sudeste do Alto Ádige, é o lugar ideal para viver grandes momentos. Em nome do movimento e da boa comida. Tudo no cenário majestoso dos Dolomitas, património da UNESCO e maravilha para os olhos e para o espírito. Aqui estão 4 propostas para viver esta área ao máximo.

Não há limites de idade: qualquer pessoa que o deseje (mesmo crianças com mais de 25 kg, com a autorização dos pais) pode fazer um voo em tandem, sem ter de frequentar qualquer curso.A Itália, atravessada por montanhas e colinas, penhascos sobre o mar ou lagos e elevações entre aldeias e campos, oferece infinitos trampolins naturais para mergulhar nos céus. Sim, porque depois de uma pequena corrida - normalmente com o instrutor - faz-se um verdadeiro mergulho entre as correntes, seguindo o fluxo do ar para planar em direção ao vale. O resto é pura emoção, uma imersão total de sensações que despertarão todos os sentidos. Uma emoção para viver durante todo o ano, desde que as condições meteorológicas permitam voar com segurança, em cenários urbanos, históricos e naturais sem igual no mundo. Voar para crer. 

Durante séculos, estas preciosas matérias-primas foram extraídas graças ao árduo trabalho dos mineiros. Grandes quantidades de prata, cobre, zinco e chumbo vieram à luz, satisfazendo a sede dos investigadores. Hoje, todos podem visitar o interior das antigas minas do Alto Ádige, pedreiras agora abandonadas, mas de grande encanto. Vamos percorrer algumas delas juntos, para reviver a sua história.

Personagens do presépio, mas também animais, objetos decorativos e bonecas: esculpir madeira no Alto Ádige é uma verdadeira arte, que é transmitida de geração em geração, também graças à grande disponibilidade de madeira da região.

Como? Propondo alternativas ecológicas sem sacrificar o design e rejuvenescendo a ideia de que o que é sustentável é, muitas vezes, monótono e sem carácter. Agora que a sustentabilidade é uma palavra que todos conhecem e uma questão que está na ordem do dia em todos os setores, o Alto Ádige, a sua região e as pessoas que lá vivem provam que já estão no caminho certo.

Situada numa bacia e rodeada por montanhas, Bolzano é uma cidade cheia de charme, um ponto de encontro de duas culturas diferentes: a mediterrânica e a da Europa Central, como é evidente pela sua arquitetura, pelas ruelas, arcos e pequenas praças do seu centro histórico.

Especificamente, os municípios que mereceram este reconhecimento pela magnificência do seu património artístico, cultural, arquitetónico e paisagístico são 5: Egna, Glorenza, Vipiteno, Castelrotto e Chiusa.Estas pequenas cidades, que mais do que as outras o conquistarão, podem ser visitadas num dia, mas não se engane: são ricas em atrações e belezas a descobrir. Cada aldeia do Alto Ádige contém um pouco do estilo e da atmosfera da região, seja uma banca cheia de flores, um banco ao lado de uma fonte de montanha ou uma pequena praça com vista para uma coleção de típicas erker, as varandas cobertas que se projetam da estrutura do edifício. Mas não só: a história destes lugares ainda nos fala através de muralhas e torres antigas, edifícios medievais e do final do Renascimento e pórticos onde os mercados eram realizados e a economia do lugar era feita. 

Visitá-la é um prazer, não só pela sua rica vegetação, mas também pela sua arquitetura: dos castelos às arcadas medievais, aos edifícios de estilo Arte Nova e ao mais moderno edifício cúbico das Termas. Propomos-lhe um passeio pela cidade, uma mistura de Belle Époque e contemporaneidade que lhe mostrará uma alma inédita.