Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Arte e cultura
Sicília

Em Messina, na Piazza Duomo, encontra-se o maior e mais complexo relógio astronómico do mundo

4 minutos

Ao meio-dia em ponto, todos os dias da semana, na Praça da Catedral, no coração de Messina, pode assistir ao espetáculo extraordinário do maior e mais complexo relógio astronómico do mundo.
Com o fundo musical da Ave Maria de Schubert, as 54 figuras esculturais mecânicas de bronze colocadas em carrosséis em vários níveis do campanário da Catedral de Santa Maria da Assunção, da época normanda (foi consagrada no final do século XII d.C.), ganham vida. O leão que ruge, que agita a cauda e a cabeça enquanto agita a bandeira, símbolo da força e da coragem do povo de Messina, dá início ao sofisticado mecanismo que conta, entre mitolenda e história, a alma da Cidade do Estreito, também chamada "Porta da Sicília".

O renascimento em esplendor das ruínas do Grande Terremoto

O renascimento em esplendor das ruínas do Grande Terremoto

A torre sineira, com 60 metros de altura, foi submetida a inúmeros trabalhos de restauro ao longo dos séculos. A primeira grande reconstrução, projetada pelo arquiteto Andrea Calamech, ocorreu na segunda metade do século XVI. Após os danos causados pelo terramoto na Calábria em 1783, foi demolida por ser perigosa, para ser reconstruída de uma nova forma no final do século XIX, segundo um projeto de Francesco Valenti, de Palermo.

O campanário com o relógio mecânico que hoje atrai admiradores de todo o mundo foi assim reconstruído na fase de renascimento da cidade, após o terrível terramoto de 1908. Encomendada pelo Arcebispo Angelo Paino, a empresa Ungerer de Estrasburgo construiu-a com base nos desenhos do arquiteto Valenti, em apenas três anos, concluindo-a em 1933, com 8 sinos e equipada com o relógio mecânico animado único no mundo.

Esta obra extraordinária foi projetada pelos mestres Théodore e Alfred Ungerer,  sucessores de Jean Baptiste Schwilgué, o relojoeiro e matemático que, um século antes, havia renovado o relógio astronómico renascentista mantido na Catedral de Estrasburgo. O sistema de mecanismo central move os ponteiros dos mostradores e regula os efeitos sonoros e os movimentos das figuras.

Animações e sons para realçar a história de Messina

Animações e sons para realçar a história de Messina

O relógio mecânico cénico da Catedral de Messina desenvolve-se em duas fachadas. Na lateral, voltada para o leste, em direção à entrada principal da Catedral, encontram-se os mecanismos astronómicos. No topo, está posicionada a esfera bicolor, que representa as fases lunares metade branca e metade preta. Abaixo, o planetário reproduz o sistema solar e o zodíaco. Depois, no nível inferior, o calendário perpétuo, com a estátua do anjo, à esquerda, que indica com uma seta o dia e o mês do ano sempre atualizados.

Na fachada principal, em frente à Praça da Catedral, pode admirar-se o extraordinário mecanismo teatral que entra em ação ao meio-dia, para contar com uma complexa simbologia animada, com duração de pouco menos de um quarto de hora, a história da cidade de Messina, entre a memória e a tradição popular. O grande espetáculo começa ao meio-dia. O galo que canta e o leão que ruge são as primeiras estátuas a serem ativadas, chamando a atenção do povo de Messina.  Depois, é a vez de Dina e Clarenza: as duas heroínas das Vésperas Sicilianas, que lutaram em defesa da cidade durante o cerco das tropas de Carlos I de Anjou, em 1282, tocam os sinos.

 

Uma cena importante, no carrossel inferior, está ligada à Padroeira de Messina: representa a Embaixada a Nossa Senhora da Letra.  A pintura mostra, como diz a tradição, São Paulo com os embaixadores de Messina que trazem a saudação dos cidadãos à Mãe de Jesus e recebem em troca uma carta, num pergaminho enrolado e amarrado com um fio de cabelo de Nossa Senhora, cuja mensagem contida, em latim, foi gravada na base da estátua de Nossa Senhora que acolhe os marinheiros no porto: "Eu vos abençoo e à vossa cidade".

Nos níveis inferiores estão representadas 4 cenas bíblicas: a Natividade, a Epifania, a Ressurreição de Cristo e o Pentecostes, cada uma animada no período correspondente do ano.

Imediatamente antes da moldura, está representada a fundação da Igreja de Montalto, que se eleva lentamente no perímetro desenhado por uma pomba em voo. De facto, a lenda diz que o Santuário de Montalto, claramente visível da Piazza del Duomo no canto superior esquerdo para quem olha para o Campanário, foi construído no local indicado por uma pomba, como solicitado pela Virgem Maria em sonho a um frade, no final do século XIII.

Um espetáculo a cada hora

Um espetáculo a cada hora

O complexo e fascinante mecanismo do Relógio Teatrante Astronómico de Messina manifesta-se em toda a sua perfeição de engenharia, a sua magnificência estética e a elegância das suas figuras automatizadas, às 12h00 da manhã. O Campanário da Catedral é, no entanto, o protagonista indiscutível da cidade a qualquer hora, marcando o tempo com o espetáculo dos dois carrosséis colocados na base.

No penúltimo nível está a cena das 4 idades da vida – infância, juventude, maturidade, velhice – que se movem a cada quarto de hora, para lembrar que a morte não poupa ninguém.

Por fim, o carrossel dos dias da semana, representado pelas carruagens conduzidas pelas sete divindades/planetas romanos de onde derivam o seu nome, cada uma mostrando-se no dia em questão.

Conselhos

Sugerimos uma visita guiada ao interior do relógio astronómico enquanto as figuras estão em movimento, para poder observar o mecanismo complexo e fascinante. 

A abertura para grupos mediante reserva em horários diferentes dos oficiais é possível enviando um e-mail com antecedência suficiente para: info@messinarte.it ou para messinarte@tiscali.it.

Conteúdo redigido com as informações fornecidas pelo parceiro Ornella Reitano

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.