Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Idée de voyage
Campanie, Sicile. Entre Procida et Salina

De Procida à Salina, les îles de « Le Facteur » de Troisi

Type
Parcours en voiture
Durée
7 jours
Nombre d’étapes
4
Difficulté
Facile

Sorti en salles en 1994, « Le Facteur » fut le dernier film de feu Massimo Troisi. Librement inspiré du roman « Le Facteur de Neruda » d'Antonio Skármeta, le film raconte l'amitié qui naît dans l'après-guerre entre un Pablo Neruda en exil et un jeune et maladroit facteur appelé Mario Ruoppolo, interprété, précisément, par Troisi.

Le film a été un succès mondial et a enchanté la critique et le public en raison des performances exceptionnelles du casting et de la délicate poétique de la narration. Cependant, une partie fondamentale du triomphe unanime est à attribuer aux splendides décors dans lesquels le film a été tourné qui, loin d'être un simple cadre, sont partie intégrante et co-protagonistes de l'histoire, qui se déroule dans les années 1950 sur une île de pêcheurs non précisée en Campanie.

Les tournages extérieurs ont impliqué plusieurs îles du sud de l'Italie, de Procida en Campanie à Salina et Pantelleria en Sicile, tandis que les intérieurs ont été tournés pour la plupart dans cette « usine de rêves » qu'est Cinecittà.

Entreprendre un voyage sur les îles du Facteur est l'occasion de visiter certains des endroits les plus pittoresques du sud de l'Italie, en s'identifiant aux personnages de cette histoire intemporelle.

Le voyage commence en Campanie, dans le pittoresque village de pêcheurs de Marina Corricella sur l'île phlégréenne de Procida, entourée par le bleu de la mer Tyrrhénienne, à mi-chemin entre Naples et Ischia, qui sert de toile de fond aux aventures de Mario, de sa bien-aimée Beatrice et de Neruda. En continuant vers le sud, vous atteindrez Salina, une perle des îles Éoliennes, dont le profil volcanique s'élève à près de 1 000 mètres au-dessus de la mer. C'est ici que le protagoniste vit avec son père âgé, dans une maison donnant directement sur la plage, qui est celle de Pollara.

Dans les quelque 30 kilomètres carrés que les deux îles occupent au total, se concentre la variété des panoramas, des beautés naturelles et historiques qui ont fait du chef-d'œuvre de Michael Radford et Massimo Troisi une pierre angulaire du cinéma mondial. 

Marina Corricella

Marina Corricella

Le protagoniste de « Il Postino (Le Facteur) » est Mario Ruoppolo (Massimo Troisi), un jeune chômeur qui ne peut pas monter sur un bateau sans ressentir immédiatement un malaise. Son caractère ne convient pas à la vie sur une petite île au large des côtes de la Campanie, où la principale activité économique (y compris celle de ses parents) est la pêche. L'île n'a pas de nom dans le film, mais il s'agit de Procida, qui, avec Ischia, Vivara et Nisida, forme l'archipel des Phlégréens.

Le village de pêcheurs où se déroulent les événements du film est Marina Corricella (également connue simplement sous le nom de Corricella), dans le plus ancien noyau habité de l'île. Il s'agit d'un exemple pittoresque d'« architecture spontanée » : une curieuse mosaïque de maisons colorées donnant sur la mer et disposées en amphithéâtre, où il est impossible de comprendre où une maison se termine et où une autre commence. 

Au numéro 43 de la via Marina Corricella, en face des bateaux et des filets des pêcheurs, entre les tables et les parasols, vous reconnaîtrez immédiatement l'architecture particulière de l'auberge où travaille Beatrice (Maria Grazia Cucinotta) dont Mario Ruoppolo tombe amoureux lors d'un duel de baby-foot. L'auberge est toujours en activité et, en l'honneur du film, elle porte le nom de « Locanda del Postino ».

Depuis l'espace dégagé de l'auberge, montez les marches de la descente Graziella pour prendre à droite la via S. Rocco, la route sur laquelle le protagoniste pédale sur son vélo (route qui, entre autres, apparaît également dans le film « Le Talentueux M. Ripley » d'Anthony Minghella).

Au bout de la route, vous arriverez au Sanctuaire de Notre-Dame-des-Grâces, l'église qui apparaît dans la scène de la procession de la Vierge, qui arrive à la mer. Le bâtiment donne sur la Piazza dei Martiri, où se trouve au numéro 8 le bureau de tabac qui, dans le film, est le bureau de poste: c'est ici que Mario trouve du travail en tant que facteur personnel de Pablo Neruda (Philippe Noiret). Cette rue, comme la via S. Rocco, apparaît également dans le film de Minghella, mais au lieu d'un bureau de poste, il y a le magasin de Stefania Rocca, Silvana dans le film.

Juste derrière l'angle, à l'entrée de la via Principessa Margherita, se trouve ce qui, dans le film, est l'entrée du cinéma, le lieu où Mario apprend que Neruda arrive sur l'île en tant que réfugié politique. 

 

Avant de quitter Corricella et de rejoindre la prochaine étape, nous vous conseillons de continuer depuis la Piazza dei Martiri sur la montée du château jusqu'au petit village médiéval de Terra Murata. Une visite du village fortifié est un must avant de quitter Procida, à la fois pour admirer ses trésors historiques tels que le palais d'Avalos et l'abbaye de S. Michele, et pour profiter d'une vue imprenable sur Corricella et le golfe de Naples. 

Crique de Pozzo Vecchio

Crique de Pozzo Vecchio

Après avoir assumé le rôle de facteur personnel de Pablo Neruda, Mario développe une profonde amitié avec le poète chilien. Grâce à l'influence et aux conseils de Neruda, Mario parvient à cultiver son côté poétique et trouve le moyen de conquérir le cœur de Béatrice. Le jeune facteur dédie des vers à sa bien-aimée lors de quelques rencontres clandestines, qui se déroulent sur l'une des plus belles plages de Procida. 

La « Plage du facteur » rebaptisée où se déroulent les rendez-vous romantiques est la Crique de Pozzo Vecchio, à l'ouest de l'île. Vous pouvez la rejoindre depuis Corricella en moins de 10 minutes en voiture ou à pied en 30 minutes environ en parcourant la Via Marcello Scotti, puis en tournant dans la Via Ss. Annunziata et en continuant jusqu'au cimetière municipal de Procida. Depuis l'entrée du cimetière, prenez la petite route qui se trouve à sa droite : à la fin, la baie s'ouvrira, qui, entre sable et rochers, serpente entre Punta Serra (au sud) et Punta Ottimo (au nord). En la visitant, vous pourrez revivre certaines des scènes les plus émouvantes du film de Troisi et Radford. Il vous sera utile de savoir que la plage est publique et avec une partie équipée.

C'est ici que se termine la partie de l'itinéraire en Campanie. Pour continuer à suivre les traces du Facteur, vous devrez rejoindre le soleil de la Sicile, en vous embarquant vers les îles Éoliennes, les îles qui ont donné au film ses paysages naturels inoubliables.

Pollara

Pollara

Si Procida, avec le village enchanté de Corricella, a été le lieu idéal pour installer le village du Facteur, Salina , avec ses hauteurs volcaniques et ses falaises, a été un choix vraiment chanceux pour peindre la nature environnante : c'est précisément le paysage fascinant des Éoliennes qui accompagne Mario lors de ses balades à vélo du village à la maison de Pablo Neruda. 

 

Le tournage a eu lieu à Pollara, dans la partie occidentale de l'île. De là, en regardant vers la mer, vous pouvez reconnaître l'emblématique Scoglio Faraglione qui sert de toile de fond aux conversations entre Mario et Pablo Neruda et, plus loin, l'île de Filicudi.

Pollara est un petit hameau de la commune de Malfa, niché dans une caldeira volcanique surplombant la mer. 

Depuis le centre habité de Pollara, marchez vers le nord sur la Via Chiesa jusqu'à la petite église de S. Onofrio. Dans la cour, vous remarquerez immédiatement la fresque murale dédiée à Massimo Troisi et Philippe Noiret (Pablo Neruda dans le film), représentés assis à une courte distance l'un de l'autre.

Continuez en longeant l'église sur la gauche et, à la hauteur du cimetière, vous prendrez la route panoramique empruntée par Mario Ruoppolo pour rejoindre la maison de Pablo Neruda, appelée via Massimo Troisi en l'honneur du talent immortel du protagoniste. Après quelques minutes, vous tomberez sur une statue dédiée au facteur, une silhouette inimitable qui, avec son vélo, regarde vers la mer, comme dans une scène emblématique du film. Après avoir quitté la statue, continuez le long de la Via Troisi et vous arriverez à la maison de Neruda, celle qui, dans le film, est la maison qui donne l'asile politique au poète. Immergée dans les couleurs et les parfums du maquis, la maison privée est un lieu de pèlerinage pour les cinéphiles du monde entier et un exemple typique de l'architecture éolienne. Dans le film, elle apparaît après avoir été rénovée avec des matériaux et des techniques traditionnels locaux. De là, continuez vers le nord, où vous atteindrez en un clin d'œil la prochaine étape, la maison de Mario.

Maison de Mario sur la plage de Pollara

Maison de Mario sur la plage de Pollara

En continuant le long de la Via Massimo Troisi, vous arriverez, en quelques minutes, à un espace panoramique à partir duquel la route continue dans une descente sinueuse vers la petite baie de Pollara. Cette petite plage, comme la précédente Crique de Pozzo Vecchio, a été rebaptisée « Plage du Facteur ».

À la fin de la descente, vous rencontrerez un groupe de petites structures en pierre encastrées sur les rochers. En descendant le dernier escalier, en tournant le dos à la mer, vous aurez en face de vous ce qui, dans le film, est la maison de Mario et de son père. En réalité, les bâtiments ne sont pas des habitations, mais d'anciens entrepôts côtiers utilisés par les pêcheurs appelés « balate », typiques de l'architecture éolienne. Depuis le même endroit, en regardant à votre droite, vous reconnaîtrez la plage où Mario et Pablo Neruda ont eu de longues conversations. Malheureusement, aujourd'hui, la plage n'existe plus en raison de l'érosion, mais le profil de la crête rocheuse qui la délimitait est reconnaissable au premier coup d'œil. 

C'est dans ce décor que Philippe Noiret se promène seul dans la fin poignante du film, où un Neruda nostalgique tente d'apaiser sa tristesse en s'immergeant dans la beauté du cadre naturel.

Avant de quitter Salina, offrez-vous une vue sur la caldeira de Pollara et sa mer en remontant la SP183 jusqu'au point panoramique du château ou du sémaphore de Pollara, une ancienne tour de guet de la marine militaire. La zone est située au pied du mont des Porri, l'un des six volcans qui ont généré l'île et le deuxième relief de Salina en hauteur, une partie de la réserve naturelle des Montagnes des Felci et des Porri

L'itinéraire dans les lieux de « Il Postino » se termine ici, mais comme l'a dit Mario Ruoppolo : « La poésie n'est pas de celui qui l'écrit, elle est de celui qui en a besoin ». Laissez donc la poésie de ces lieux vous accompagner toujours, en vous inspirant et en remplissant votre chemin de beauté.

Maison de Mario sur la plage de Pollara
01
01
Plus d’informations

Cela pourrait vous intéresser

Colazione vista Roma

« The Trip to Italy » : la cuisine italienne vue par les Anglais

Art et culture
Statua sfinge egizia, Museo Egizio di Torino

Les Égyptiens en Italie

Idée de voyage
Rappresentazione dell’Ultima cena al Cimitero Monumentale di Milano

Les cimetières historiques d'Italie du nord au sud

Idée de voyage
Caratteristico mulino delle saline tra Trapani e Marsala

Eau et vent : 6 moulins italiens à découvrir

Idée de voyage
Avec Bernardo Bertolucci sur le plateau de « Novecento », entre la Basse-Lombardie et les terres de Verdi

Avec Bernardo Bertolucci sur le plateau de « Novecento », entre la Basse-Lombardie et les terres de Verdi

Idée de voyage
Arte Sella

Land art en Italie

Idée de voyage
Casina delle Civette a villa Torlonia, Roma

Les joyaux Art nouveau du Belpaese : voyage dans l'architecture florale de Turin à Palerme

Idée de voyage
Alassio: la firma di Ernest Hemingway sul celebre “Muretto”

L'Italie d'Ernest Hemingway

Art et culture
Sala Maria Teresa, Biblioteca Nazionale Braidense di Milano

Les plus belles bibliothèques anciennes d'Italie

Idée de voyage
Vertigo : les ponts les plus pittoresques d'Italie, entre histoire et légende

Vertigo : les ponts les plus pittoresques d'Italie, entre histoire et légende

Idée de voyage
Ricostruzione di macchinari antichi nel Museo della Carta di Fabriano

Voyage dans l'Italie du papier

Art et culture
Piazza del Comune a Cremona

5 places uniques et insolites du nord au sud de l'Italie

Nature
Delta du Pô, le paradis de l'observation des oiseaux

Delta du Pô, le paradis de l'observation des oiseaux

Idée de voyage
Mozart al piano con la sorella Maria Anna e il padre Leopold

De Rovereto à Naples, un voyage sur les traces de Mozart en Italie

Idée de voyage
L’ex cotonificio di Venezia, oggi sede della facoltà di architettura

De la Lombardie à l'Émilie-Romagne à la découverte de notre passé industriel

Idée de voyage
Lo stemma della Compagnie Internationale des Wagons-lits.

Il était une fois l'Orient Express : voyage sur la route italienne d'un train légendaire

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.