De Procida a Salina, las islas de «El cartero (y Pablo Neruda)» de Troisi

El protagonista de «El cartero (y Pablo Neruda)» es Mario Ruoppolo (Massimo Troisi), un joven desempleado que no puede subirse a un barco sin que le pase algo. Su carácter no es adecuado para la vida en una pequeña isla frente a las costas de Campania, donde la principal actividad económica (incluso la de los propios padres) es la pesca. La isla no tiene nombre en la película, pero se trata de Prócida, que junto con Isquia, Vivara y Nisida, forma el archipiélago de las Flégreas.

El pueblo costero en el que se desarrolla la película es Marina Corricella (también conocida simplemente como Corricella), en el núcleo habitado más antiguo de la isla. Se trata de un pintoresco ejemplo de «arquitectura espontánea»: un curioso mosaico de casitas de colores con vistas al mar y dispuestas en forma de anfiteatro, en el que es imposible entender dónde termina una casa y comienza otra. 

En el número 43 de Via Marina Corricella, frente a los barcos y a las redes de los pescadores, entre las mesas y las sombrillas, reconocerás de inmediato la particular arquitectura de la posada en la que trabaja Beatrice (Maria Grazia Cucinotta), de la que Mario Ruoppolo se enamora durante un duelo de futbolín. La taberna sigue en funcionamiento y, en honor a la película, lleva el nombre de «Locanda del Postino».

Desde el espacio abierto de la taberna, sube los escalones de descenso Graziella para tomar a la derecha Via S. Rocco, la calle por la que el protagonista se desplaza en bicicleta (una calle que, entre otras cosas, también aparece en la película «El talento de Mr. Ripley» de Anthony Minghella).

Al final de la calle llegarás al santuario de Santa Maria Delle Grazie, la iglesia que aparece en la escena de la procesión de la Virgen, que llega al mar. El edificio da a Piazza dei Martiri, donde en el número 8 se encuentra el estanco que, en la película, es la oficina de correos: aquí Mario encuentra trabajo como cartero personal de Pablo Neruda (Philippe Noiret). Esta calle, como Via S. Rocco, también aparece en la película de Minghella, pero en lugar de una oficina de correos en ella se halla la tienda de Stefania Rocca, Silvana en la película.

Justo a la vuelta de la esquina, en la entrada de Via Principessa Margherita, se encuentra lo que en la película es la entrada del cine, el lugar en el que Mario se entera de que Neruda llega a la isla como refugiado político. 

Antes de dejar Corricella y llegar a la siguiente parada, te aconsejamos que continúes desde Piazza dei Martiri por la Salita Castello hasta el pequeño pueblo medieval de Terra Murata. Antes de dejar Prócida, es obligatorio visitar el pueblo fortificado, tanto para admirar sus tesoros históricos, como el palacio de Avalos y la abadía de San Michele, como para disfrutar de unas vistas impresionantes de Corricella y el golfo de Nápoles. 

Después de asumir el papel de cartero personal de Pablo Neruda, Mario entabla una profunda amistad con el poeta chileno. Gracias a la influencia y los consejos de Neruda, Mario logra cultivar su lado poético y encuentra la manera de conquistar el corazón de Beatrice. El joven cartero dedica a su amada unos versos durante unos encuentros clandestinos, que tienen lugar en una de las hermosas playas de Prócida. 

La rebautizada «Spiaggia del Postino» (Playa del Cartero) en la que tienen lugar los románticos encuentros es la Cala de Pozzo Vecchio, al oeste de la isla. Puedes ir desde Corricella en menos de 10 minutos en coche o a pie en unos 30 minutos recorriendo Via Marcello Scotti, para luego girar en Via Ss. Annunziata y continuar hasta llegar al cementerio municipal de Prócida. Desde la entrada del cementerio, adéntrate por la pequeña calle que se encuentra a su derecha: al final, se abrirá la bahía, que entre arena y rocas, serpentea entre Punta Serra (al sur) y Punta Ottimo (al norte). Al visitarla, podrás revivir algunas de las escenas más emocionantes de la película de Troisi y Radford. Te será útil saber que la playa es pública y cuenta con una parte equipada.

Aquí finaliza la parte de la ruta en Campania. Para seguir los pasos del cartero, tendrás que llegar al sol de Sicilia, embarcándote hacia las Eolias, las islas que han dado a la película sus inolvidables paisajes naturales.

Si Prócida, con el pueblo encantado de Corricella, fue el lugar ideal para ambientar el pueblo del cartero, Salina, con sus alturas volcánicas y sus acantilados, fue una elección realmente afortunada para plasmar la naturaleza circundante: es precisamente el fascinante paisaje de las Eolias el que acompaña a Mario durante sus paseos en bicicleta desde el pueblo hasta la casa de Pablo Neruda. 

El rodaje tuvo lugar en Pollara, en la parte occidental de la isla. Desde aquí, mirando hacia el mar, es posible reconocer el icónico Scoglio Faraglione, que sirve de telón de fondo a las charlas entre Mario y Pablo Neruda y, más allá, la isla de Filicudi.

Pollara es una pequeña aldea del municipio de Malfa, situada en el interior de una caldera volcánica con vistas al mar. 

Desde el centro de Pollara, dirígete hacia el norte por Via Chiesa hasta llegar a la pequeña iglesia de San Onofrio. En el patio verás de inmediato el mural dedicado a Massimo Troisi y Philippe Noiret (Pablo Neruda en la película), representados sentados a poca distancia el uno del otro.

Continúa bordeando la iglesia a la izquierda y, a la altura del cementerio, toma la carretera panorámica utilizada por Mario Ruoppolo para llegar a la casa de Pablo Neruda, llamada Via Massimo Troisi en honor al talento inmortal del protagonista. Después de unos minutos, te encontrarás con una estatua dedicada al cartero, una silueta inconfundible que, con su bicicleta, mira hacia el mar, como en una escena icónica de la película. Pasada la estatua, continúa por Via Troisi y llegarás a la casa de Neruda, la que en la película es la vivienda que da asilo político al poeta. Inmersa entre los colores y aromas del sotobosque, la vivienda privada es un destino de peregrinación para los cinéfilos de todo el mundo y un ejemplo típico de la arquitectura eolia. En la película aparece después de haberla renovado con materiales y técnicas tradicionales locales. Desde aquí, avanza de nuevo en dirección norte para llegar, en un abrir y cerrar de ojos, a la siguiente parada, la casa de Mario.

Continuando por Via Massimo Troisi llegarás, en unos minutos, a un espacio panorámico desde el que la carretera continúa con un tortuoso descenso escalonado hacia la pequeña bahía de Pollara. Esta pequeña playa, como la anterior Cala de Pozzo Vecchio, ha sido rebautizada como «Spiaggia del Postino» (Playa del Cartero).

Al final del descenso encontrarás un grupo de pequeñas estructuras de piedra encastradas en las rocas. Al bajar la última escalera, dando la espalda al mar, tendrás delante la que en la película es la casa de Mario y su padre. En realidad, los edificios no son viviendas, sino antiguos almacenes costeros utilizados por los pescadores llamados «balate», típicos de la arquitectura eolia. Desde la misma posición, mirando a tu derecha, reconocerás la playa donde Mario y Pablo Neruda mantenían largas charlas. Por desgracia, hoy en día la playa ya no existe debido a la erosión, pero el perfil de la cresta rocosa que la delimitaba es reconocible a simple vista. 

En este contexto, Philippe Noiret pasea solitario en el conmovedor final de la película, en el que un nostálgico Neruda intenta aplacar su tristeza sumergiéndose en la belleza del entorno natural.

Antes de salir de Salina, disfruta de una vista de la caldera de Pollara y su mar subiendo por la SP183 hasta el punto panorámico del castillo o Semáforo de Pollara, una antigua torre de vigilancia de la Marina Militar. La zona se encuentra a los pies del Monte dei Porri, uno de los seis volcanes que han generado la isla y el segundo relieve de Salina por altura, parte de la reserva natural Le Montagne delle Felci e dei Porri. 

El itinerario por los lugares de «El cartero (y Pablo Neruda)» termina aquí, pero como dijo Mario Ruoppolo: «La poesía no es de quien la escribe, sino de quien la necesita». Deja, por tanto, que la poesía de estos lugares te acompañe siempre, inspirándote y llenando de belleza tu camino.