Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.
Iglesia de San Miguel Arcángel en Capofarfa: siete siglos de nombres e historia en Sabina
A las afueras de Poggio San Lorenzo, en el camino hacia Capofarfa, se encuentra una pequeña iglesia que ha cambiado de nombre varias veces a lo largo de los siglos. La primera mención data de 1349, apareciendo en los documentos como Capella Sancti Angeli de Capufarfa, una de las dos capillas de la zona construida justo extramuros. Probablemente fue la que dio nombre al castillo medieval, el Castrum Sancti Angeli, aunque la conexión es hipotética. Hoy en día también es conocida con el nombre de Santa Maria in Pulaccio, un nombre que evoca una costumbre agrícola: los habitantes limpiaban (spulavano) el trigo cerca de aquí y llevaban la paja (pula) a quemar a un paraje llamado Cinipaglia, es decir, «ceniza de paja».
Tres nombres, un hilo inquebrantable
Entre los siglos XV y XVII, la iglesia se cita repetidamente como Sant'Angelo. Su última mención bajo la denominación de San Michele Arcangelo (San Miguel Arcángel) aparece en el Catastro Gregoriano de 1819. A partir de entonces, el nombre cambió de nuevo hacia la advocación mariana que conserva en la actualidad. El interior alberga frescos del siglo XVI, de los pocos testimonios figurativos conservados en la zona.
