A exposição Lasciapassare/Prepustnica é uma viagem pelas memórias de testemunhas e imagens históricas.
Está instalada na histórica casa fronteiriça na passagem de Rafut, criada em 1947 na sequência dos tratados de Paris que estabeleceram a nova fronteira entre a Itália e a Jugoslávia. A fronteira dividiu violentamente uma comunidade nacional e linguisticamente mista. Tendo de escolher a que Estado pertencer, muitas pessoas foram forçadas a abandonar as suas propriedades. O traçado da fronteira, de facto, foi muitas vezes definido de forma intransigente: neste troço, por exemplo, recorda-se ainda o caso de uma família que se viu com a casa em Itália e o estábulo na Jugoslávia.
A passagem de Rafut era uma passagem de segunda categoria, reservada aos habitantes da faixa fronteiriça com um salvo-conduto, em esloveno "prepustnica". Estas passagens tornaram-se locais de troca de pequenas coisas, necessárias para a vida quotidiana das famílias, mas agora introváveis após a divisão do centro urbano. Em alguns casos, essas trocas eram legais, noutros, por outro lado, tratava-se de verdadeiro contrabando.
Via del Rafut, 51, 34170 Gorizia GO, Itália