Topografias da memória

O Parque da Memória foi inaugurado na década de 1920 numa área que até então tinha albergado o cemitério da cidade. Em 1929, foi colocado um pequeno templo neoclássico, obra de Enrico Del Debbio, dedicado aos voluntários de Gorizia que durante a Primeira Guerra Mundial (quando Gorizia pertencia ao Império Habsburgo) tinham escolhido alistar-se no exército italiano, desertando do exército austríaco. Nos anos seguintes, o parque foi enriquecido com bustos, placas e monumentos em memória de personagens e eventos do Ressurgimento e da Grande Guerra, tornando-se assim um lugar simbólico da italianidade de Gorizia.

Após a rendição do exército italiano aos aliados em 1943, o parque tornou-se palco de confrontos entre os domobranci eslovenos e os fascistas italianos: ambas as partes eram aliadas dos nazis, mas ao mesmo tempo estavam em conflito entre si porque cada uma reivindicava a posse do território de Gorizia. Em 1944, o templo, símbolo da italianidade, foi explodido pelos domobranci com a cumplicidade dos alemães. As suas ruínas tornaram-se palco de manifestações e comemorações da componente italiana da cidade. Em 1946, durante uma dessas manifestações, houve um atentado atribuído aos grupos pró-jugoslavos que naquela fase, em que Gorizia ainda era administrada pelo governo militar aliado, lutavam pela anexação da cidade à Jugoslávia. Após o atentado, houve reações violentas da população italiana contra os eslovenos.

O edifício do Trgovski Dom (Casa do Comércio) foi encomendado pelo Consórcio Comercial e Industrial Esloveno de Gorizia ao arquiteto Max Fabiani (1865-1962) no início do século XX. Naquela época, a comunidade eslovena de Gorizia era muito numerosa e influente na vida da cidade. Fabiani projetou um edifício inovador no estilo e na organização interna dos espaços, adequado para acolher instituições económicas e culturais, escritórios, lojas e até um pequeno teatro e uma biblioteca.  O Trgovski Dom tornou-se um centro de referência para a população eslovena da cidade e, por isso, em 1927, foi incendiado pelos fascistas e depois transformado na "Casa do fascismo". Entre 1945 e 1947, durante o período da administração aliada, tornou-se a "Casa do Povo". Foi novamente expropriado pelo Estado italiano em 1947 e destinado primeiro a sede de serviços públicos e depois cedido à Liga Nacional. Nos últimos anos, foi atribuído à Biblioteca Estatal Isontina e às associações eslovenas, encontrando finalmente um local que respeita toda a comunidade da cidade. 

A atual Via Roma, desprovida de edifícios até à Primeira Guerra Mundial, assumiu um papel significativo durante o período fascista, tornando-se o pilar do plano de construção pública projetado pelo regime. Artéria privilegiada para chegar à praça central, foi palco de vários desfiles: em 1938 acolheu o desfile cerimonial por ocasião da visita oficial do Duce, em maio de 1945 foi atravessada pelos guerrilheiros jugoslavos, em 1946 pelos desfiles pró-jugoslavos, em 1947 pelos participantes nas cerimónias em homenagem aos militares anglo-americanos e por aqueles que acolheram a entrada das tropas italianas em 1947.

Da Via Roma chega-se à Piazza della Vittoria, a praça principal da cidade, palco de todos os eventos mais importantes da cidade durante o seu conturbado século XX. Em 20 de setembro de 1938, realizou-se aqui o comício do Duce, que regressava de Trieste, onde dois dias antes anunciou a introdução das leis raciais antijudaicas. Em 1940, os altifalantes colocados na praça anunciaram aos gorizianos a entrada na guerra e, durante o conflito, foi a galeria Bombi adjacente que deu abrigo a muitas pessoas durante os bombardeamentos.

Após a rendição italiana, toda a área do nordeste de Itália passou para o controlo administrativo e militar da Alemanha nazi. As tropas alemãs ocuparam todos os principais palácios do poder e usaram a praça para os seus desfiles.

Em 1945, durante os quarenta dias de administração jugoslava, as bandeiras dos guerrilheiros de Tito tremulam na praça e depois, nos dois anos de governo militar aliado, as bandeiras britânicas e americanas. Neste período, sucedem-se também as manifestações dos habitantes de Gorizia, que, dependendo da sua filiação, reivindicam a anexação de Gorizia à Jugoslávia ou à Itália.

Em 1946, a Comissão Aliada para a definição das fronteiras chegou a Gorizia: em 27 de março, trinta mil gorizianos invadiram a Praça Vitória para apoiar a anexação à Itália. Provavelmente, foi precisamente este episódio que levou a comissão a decidir deixar Gorizia à Itália.

A passagem de Casa Rossa, que mais tarde se tornou a principal passagem de fronteira entre a Itália e a Jugoslávia, era inacessível à maioria das pessoas até 1955. A passagem só era permitida aos agricultores que possuíam propriedades "do outro lado" e, por conseguinte, dispunham de um passe agrícola.

A divisão da cidade pela nova fronteira em 1947 criou muitas dificuldades para os habitantes de Gorizia que tinham escolhido viver na Jugoslávia, que se viram sem um centro da cidade e, portanto, também sem serviços e sem lojas. A exasperação dos cidadãos de Nova Gorica manifestou-se subitamente num domingo de agosto de 1950, quando uma notícia falsa que anunciava a abertura extraordinária da fronteira levou as pessoas a atravessar em massa a passagem de Casa Rossa sem mostrar o passe. O episódio não teve consequências graves e permitiu que as pessoas se abastecessem de alguns géneros simples de uso diário agora introváveis na zona jugoslava, como, por exemplo, vassouras de sargaço. Foi precisamente este objeto que deu o nome a todo o dia, que ainda hoje é recordado como o "domingo das vassouras".

A passagem de Rafut era uma passagem de segunda categoria, reservada aos habitantes da faixa fronteiriça com um salvo-conduto. Situa-se numa pequena estrada que em 1947 foi atravessada pela nova fronteira. O traçado da fronteira foi muitas vezes definido de forma intransigente: neste troço, por exemplo, recorda-se ainda o caso de uma família que se viu com a casa em Itália e o estábulo na Jugoslávia. Só depois dos tratados de Osimo de 1975 se conseguiu modificar ligeiramente o traçado, reunindo algumas propriedades que tinham sido divididas.

Além da fronteira, o percurso continua na Kostanjeviška Cesta (via Castagnevizza), dominada pela colina homónima onde se encontra um mosteiro, hoje lembrado sobretudo porque os últimos reis Borbónicos de França estão aí sepultados.

O nome italiano da praça é o da estação da linha ferroviária que foi inaugurada em 1906 pelo Arquiduque Francisco Fernando para ligar Trieste a Jesenice e à Europa Central. Em 1947, a praça foi dividida pela nova fronteira e durante muitos anos foi rigidamente controlada pelos guardas de fronteira. A fachada da estação voltada para a Itália tinha, ao lado da estrela vermelha, símbolo do socialismo, também a inscrição "Mi gradimo socializam" (Nós construímos o socialismo).

Com a adesão da Eslovénia à União Europeia em 1 de maio de 2004, a rede divisória que durante mais de 50 anos separou Gorizia de Nova Gorica foi demolida e a praça retomou o seu carácter unitário, entre dois Estados. Simbolicamente, no entanto, a praça também mantém o nome esloveno Trg Evrope.

O itinerário continua em Nova Gorica, a nova cidade de conceção moderna que se tornaria uma "vitrine socialista" para o Ocidente.  O primeiro projeto remonta a 1947 e foi inspirado nas obras de Le Cor­bu­sier. O projetista Edvard Ravnikar desenhou uma cidade-jardim, com muitas áreas verdes e bairros claramente separados e distintos de acordo com a sua função: residencial, comercial, administrativa. Este primeiro projeto foi realizado apenas parcialmente ao longo das duas ruas principais. Posteriormente, a redução dos meios financeiros impôs novas soluções.