Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
O imponente Estádio de Antonino Pio, localizado a oeste de Puteoli, está situado numa colina natural, com a secção norte voltada para a Via Domitiana (atualmente Via Luciano), enquanto a secção sul está cenograficamente voltada para o Golfo de Pozzuoli. Segundo os testemunhos históricos, a sua construção foi promovida pelo imperador Antonino Pio para homenagear o espírito filelénico do seu antecessor Adriano, que, tendo morrido em Baia em 138 d.C., foi originalmente sepultado perto de uma das moradias de Cícero em Pozzuoli, mais tarde, Antonino Pio, depois de superar a resistência do Senado, transferiu os restos mortais para Roma e estabeleceu em Pozzuoli, no local do primeiro enterro, um evento desportivo chamado pelo nome grego de Eusebeia. O Estádio tem uma forma retangular de cerca de 300 metros x 70, com um lado mais curto (sphendone) e outra parte, destinada à partida dos atletas, caracterizada por uma ligeira tendência curvilínea. Na mesma secção, durante a última década do século passado, foram realizadas várias campanhas de escavação graças a financiamentos regionais, que permitiram descobrir uma passagem monumental de dupla cortina, originalmente coberta por uma abóbada de alvenaria. Esta entrada levava os atletas diretamente para a pista e era composta por vários arcos feitos com blocos de pedra vulcânica local (conhecida como piperno), cobertos com gesso branco. Destes arcos, apenas os pilares permanecem de pé, enquanto os blocos de pedra, encontrados em ruínas, foram recolocados na sua posição original graças a recentes trabalhos de recuperação. Os espectadores, por outro lado, eram admitidos a partir da secção norte através de alguns avanços, dos quais apenas o de leste foi identificado, intercalados com áreas verdes. Continuando neste percurso, chegava-se a um corredor com pavimento em cocciopesto e abóbada composta. A partir daqui, com a ajuda de várias rampas (vomitoria), o público podia aceder aos vários setores da cávea. Como na maioria dos edifícios antigos para espetáculos, a cávea do Estádio de Antonino Pio também estava dividida em três secções, que correspondiam a diferentes categorias de espetadores. A parte inferior da cávea (ima), reservada às personagens mais importantes, era separada da pista por uma barreira (balteus) e tinha duas filas de assentos em blocos de piperno. Da parte intermédia e superior (média e summa) não restam vestígios das escadas, embora algumas pistas pareçam sugerir que não eram feitas de piperno.
