Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
L'imposant stade d'Antonino Pio, situé à l'ouest de Puteoli, est situé sur une hauteur naturelle, avec la partie nord donnant sur la Via Domitiana (aujourd'hui via Luciano), tandis que la partie sud est tournée de manière spectaculaire vers le golfe de Pozzuoli. Selon les témoignages historiques, sa construction a été promue par l'empereur Antonin le Pieux pour rendre hommage à l'esprit philhellénique de son prédécesseur Hadrien, qui, décédé à Baïes en 138 après J.-C., avait été enterré à l'origine près de l'une des villas de Cicéron à Pouzzoles , plus tard, Antonin le Pieux, après avoir surmonté les résistances du Sénat, fit transférer les restes à Rome et institua à Pouzzoles, sur le lieu de la première sépulture, une manifestation sportive appelée du nom grec d'Eusebeia. Le stade présente une forme rectangulaire d'environ 300 mètres sur 70, avec un côté plus court incurvé (sphendone) et une autre partie, destinée au départ des athlètes, caractérisée par une légère courbe. Sur la même section, au cours de la dernière décennie du siècle dernier, plusieurs campagnes de fouilles ont été menées grâce à des financements régionaux, qui ont permis de découvrir un passage monumental à double rideau, à l'origine recouvert d'une voûte en maçonnerie. Cette entrée menait les athlètes directement à la piste et était formée de plusieurs arcs réalisés avec des blocs de pierre volcanique locale (connue sous le nom de piperno), recouverts d'un enduit blanc. De ces arcs, il ne reste aujourd'hui que les piliers, tandis que les pierres de taille, retrouvées en ruine, ont été replacées dans leur position d'origine grâce à de récents travaux de récupération. Les spectateurs, en revanche, étaient admis par la section nord à travers quelques avant-corps, dont seul celui à l'est a été identifié, entrecoupés d'espaces verts. En continuant sur ce chemin, on atteignait un couloir avec un sol en cocciopesto et une voûte composée. De là, à l'aide de plusieurs rampes (vomitoria), le public pouvait accéder aux différents secteurs de la cavea. Comme dans la plupart des bâtiments anciens pour les spectacles, la cavea du stade d'Antonino Pio était divisée en trois sections, qui correspondaient à différentes catégories de spectateurs. La partie la plus basse de la cavea (ima), réservée aux personnages les plus importants, était séparée de la piste par une barrière (balteus) et avait deux ordres de sièges en blocs de piperno. Il ne reste aucune trace des gradins de la partie intermédiaire et supérieure (media et summa), bien que certains indices semblent suggérer qu'ils n'étaient pas en piperno.
