À l'époque, le théâtre romain se trouvait juste à l'extérieur de Beneventum, alors qu'aujourd'hui il est au beau milieu de la ville. Il est entouré de quartiers contemporains, avec une entrée facilement accessible sur Via Port'Arda et des panoramas pour l'admirer de l'extérieur, même si vous arrivez à des heures où il est fermé aux visites. Avec sa grande taille, il pouvait accueillir dix mille spectateurs. Le théâtre, dont la construction a commencé au début du deuxième siècle sous l'empereur Hadrien, est encore en activité aujourd'hui. Il accueille des concerts de musique classique, comme ceux de l'Orchestre philharmonique de Bénévent, mais également d'autres plus contemporains, par exemple de musique du monde.

Au fil des siècles, le théâtre a perdu ses deux niveaux d'arcades supérieures, mais conserve encore un diamètre d'environ quatre-vingt-dix mètres. La cavea et la scène, témoins de sa gloire passée, sont encore présentes, avec trois portes monumentales grandioses. Au Moyen-Âge, d'autres constructions lui étaient adossées, dont l'église Santa Maria della Verità, sur le côté gauche de la cavea. Sa rénovation débuta à partir du XIXe siècle, en le libérant petit à petit des habitations qui avaient été construites dessus et en faisant réapparaître des structures encore enterrées. Cela en valait la peine.