Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.
La abadía de Valvisciolo en Sermoneta: la iglesia gótica cisterciense más antigua de la provincia de Marítima y Campaña
Entre Sermoneta y Norma, a los pies del monte Corvino, la abadía de Valvisciolo es la iglesia de estilo gótico cisterciense más antigua de la provincia de Marítima y Campaña. Dedicada a los santos Pedro y Esteban, fue construida entre 1150 y 1170. Su nombre proviene de la abadía de montaña de Carpineto, probablemente abandonada por las condiciones ambientales demasiado duras.
De los monjes griegos basilianos a los cistercienses
Alrededor del año 1000, los monjes griegos basilianos ya habitaban este lugar. Pero fue con los cistercienses, hacia mediados del siglo XII, cuando se terminó de construir la abadía y adquirió su forma actual. Las naves laterales, más pequeñas que la central, son una adición posterior, como se aprecia en los arcos: ojivales sobre los pilares, de medio punto en la nave central.
Rosetón, claustro, sala capitular y galería White
La fachada es a dos aguas, con un único portal y un gran rosetón con 12 columnillas de mármol. El claustro cuadrado fue restaurado en 1957: durante las obras aparecieron fragmentos de columnillas torneadas y lisas, capiteles y piedras sepulcrales esculpidas, elementos reutilizados para la reconstrucción. La sala capitular, del siglo XII, está iluminada por 3 monóforas abocinadas sin frisos decorativos. En el año 2000, el ministerio de Bienes Culturales completó la restauración de la iglesia con la renovación del suelo. Desde 2003, la abadía alberga la «galería White»: unas 50 obras entre grabados, dibujos y xilografías de Dürer, Piranesi, Delacroix, Camuccini, Reni y Luca Giordano, además de un óleo del Pomarancio.
