Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Abbaye de Valvisciolo à Sermoneta : la plus ancienne église gothique cistercienne de la région « Marittima et Campagna »
Entre Sermoneta et Norma, au pied du mont Corvino, l'abbaye de Valvisciolo est la plus ancienne église de style gothique cistercien de la région « Marittima et Campagna » (ancienne province pontificale du sud du Latium). Dédiée aux saints Pierre et Étienne, elle a été construite entre 1150 et 1170. Son nom provient d'une autre abbaye, située dans les hauteurs de Carpineto, probablement abandonnée en raison de conditions environnementales trop rudes.
Des moines grecs basiliens aux cisterciens
Vers l'an 1000, des moines grecs basiliens occupaient déjà ce lieu. Mais c’est avec les cisterciens, vers le milieu du XIIᵉ siècle, que l’abbaye fut achevée selon sa forme actuelle. Les bas-côtés, plus étroits que la nef centrale, constituent un ajout postérieur, ce que l’on peut remarquer aux arcs : ogivaux sur les piliers, en plein cintre dans la nef centrale.
Rosace, cloître, salle capitulaire et Galerie White
La façade est à pignon, avec un seul portail et une grande rosace à 12 colonnettes de marbre. Le cloître carré a été restauré en 1957 : lors des travaux ont été mis au jour des fragments de colonnettes torsadées et lisses, des chapiteaux et des pierres tombales sculptées, autant d’éléments de réemploi pour la reconstruction. La salle capitulaire, du XIIᵉ siècle, est éclairée par trois baies simples (monofore) ébrasées, dépourvues de décor. En 2000, le ministère des Biens culturels a achevé la restauration de l’église avec la réfection du pavement. Depuis 2003, l’abbaye abrite la « Galerie White » : environ 50 œuvres, gravures, dessins et xylographies, d’Albrecht Dürer, de Giovanni Battista Piranesi, Eugène Delacroix, Vincenzo Camuccini, Guido Reni, Luca Giordano, ainsi qu’une huile de Cristoforo Roncalli, dit Le Pomarancio.
