Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Ideia de viagem
Lombardia: Milão e Manzoni

Milão no rasto de Alessandro Manzoni e dos "Promessi Sposi"

Tipo
Percurso pedestre
Duração
1 dia
Número de etapas
4
Dificuldade
Fácil

Milão: cidade da moda, do design e de uma certa intelectualidade, a dos intelectuais, escritores, poetas, artistas e estudiosos que nasceram na capital ou passaram alguns anos e deixaram uma marca. Um dos mais ilustres é certamente Alessandro Manzoni, que nasceu em Milão e ambientou a sua obra mais famosa, "Os Noivos".

Para conhecer os lugares que serviram de pano de fundo para o romance de Manzoni, basta um passeio pelo centro histórico da cidade ambrosiana, um tesouro de história e cultura.

Neste itinerário, a partir do bairro do famoso lazareto, teatro dos capítulos mais poderosos da obra, continua-se até Porta Venezia para ver as suas famosas muralhas, local de entrada de Renzo em Milão, em seguida, visitará a Piazza S. Babila, a Piazza Duomo, a Piazza della Scala e a casa-museu de Manzoni. Por fim, o monumento dedicado ao escritor, na Praça S. Fedele.

O Lazzaretto

Palazzo Luraschi a Milano

O primeiro bairro milanês deste itinerário sobre os passos de Manzoni e de "Os Noivos" é o Lazzaretto. Esta zona, hoje uma das mais animadas do centro histórico, na área de Porta Venezia, está delimitada pela Corso Buenos Aires, Viale Vittorio Veneto, Via Lazzaretto e Via S. Gregorio. Foi aqui, no final do século XV, que foi construído um abrigo para os doentes de epidemias, em forma de quadrilátero, que foi demolido no século XIX.

Em "Os Noivos", a peste chega à Lombardia e a Milão com os Lanzichenecchi, mercenários alemães que lutaram na guerra de sucessão do Ducado de Mântua. Renzo, que também veio a Milão em busca de Lúcia, é uma das testemunhas da cidade atingida pela doença.

Na Via S. Gregorio, encontrará a igreja de S. Gregorio Magno, que servia o cemitério de S. Gregorio, anteriormente uma vala comum para os mortos do Lazzaretto e suprimida no final do século XIX.

Depois, vire para o Corso Buenos Aires e chegará à bela igreja de S. Carlo al Lazzaretto, construída sobre os restos do altar do sanatório: "no interior, um pórtico rodeava o que seria mais propriamente a igreja, composta por apenas oito arcos, [...] com uma cúpula por cima, de modo que o altar erguido no centro podia ser visto [...] de todos os pontos do campo. Agora, [...] as aberturas das fachadas estão muradas, mas a antiga estrutura, que permaneceu intacta, indica claramente [...] o antigo destino daquela", como Manzoni a descreveu.

Saindo da igreja, dirija-se ao Palácio Luraschi, apelidado de "casa dos Noivos": construído no século XIX no perímetro do Lazzaretto, ainda conserva 4 colunas do pórtico anterior e no seu pátio foram colocados 12 círculos esculpidos que representam as personagens do romance de Manzoni.

Porta Veneza

I caselli di Porta Venezia a Milano visti dai bastioni

Ao sair do Palácio Luraschi, já se pode ver a Porta Venezia: conhecida como a porta oriental até ao século XIX, é uma das seis portas principais de Milão, esculpida ao longo das muralhas espanholas, agora demolidas. Mesmo em frente a esta porta e às suas muralhas, Renzo entra em Milão: "[Renzo] encontrou-se na porta oriental. No entanto, não é necessário que, com este nome, o leitor deixe a sua imaginação correr para as imagens que agora estão associadas a ele. Quando entrou por aquela porta, a estrada do lado de fora não ia em linha reta a não ser ao longo de todo o comprimento do lazareto, depois serpenteava e estreitava-se entre duas sebes. A porta consistia em dois pilares, com um alpendre por cima, para reparar as folhas [...]. As muralhas desciam em declive irregular, e o terreno era uma superfície áspera e desigual de sucata e cacos atirados ao acaso." Por esta mesma porta, Renzo fugirá para Bérgamo 20 meses depois.

A paisagem que se destaca hoje é diferente: no centro, duas portagens neoclássicas de ordem dórica erguem-se no centro da Praça Oberdan, à entrada do Corso Venezia.

Tomando esta grande estrada, continuando para sul em direção à Catedral, passa-se pela Piazza San Babila, onde começa o Corso Vittorio Emanuele: aqui Manzoni, com base nos testemunhos da época, coloca o forno das cabides, uma loja assaltada pelo povo em revolta. Perante a revolta, Renzo faz o discurso pelo qual será acusado de ser responsável: no entanto, consegue escapar à prisão e refugiar-se em Bérgamo.

A Casa-Museu Manzoni e outros lugares de Manzoni no coração de Milão

Il Duomo di Milano.

"Renzo, tendo subido uma daquelas passagens no terreno mais alto, viu aquela grande máquina da catedral sozinha na planície, como se, não no meio de uma cidade, mas surgisse num deserto e parasse sobre dois pés, esquecendo todos os seus problemas, para contemplar de longe aquela oitava maravilha de que tanto ouvira falar desde criança": a majestade da Catedral é tal que Renzo, olhando para ela de longe, tem a impressão de que o resto da cidade desaparece.

Ao atravessar a Galeria Vittorio Emanuele II, chega-se à Piazza della Scala, onde se encontra o Palazzo Marino: foi construído para a família de Tommaso Marino, banqueiro e pai da mãe de Marianna de Leyva, que mais tarde se tornou Irmã Virginia, uma religiosa que inspirou a personagem de Manzoni e a trágica história da freira de Monza.

A partir da Piazza della Scala começa a Via Alessandro Manzoni, uma rua de pavé e boutiques. Continue até cruzar a Via Gerolamo Morone, onde, no número 1, se encontra a casa-museu de Manzoni, onde pode explorar o mobiliário e as obras de arte relacionadas com Manzoni e "Os Noivos".

Praça S. Fedele: a igreja e o monumento de Manzoni

Piazza S. Fedele a Milano

Para concluir um passeio sobre os passos de Alessandro Manzoni, uma passagem obrigatória é a pitoresca Praça S. Fedele, com o majestoso monumento do ilustre autor de "Os Noivos" no centro.

Foi aqui que, a 6 de janeiro de 1873, ao sair da missa na igreja de São Fiel, Manzoni escorregou e caiu no chão. Aos 88 anos, as consequências da queda foram imediatas e críticas para a sua saúde. Manzoni morreu a 22 de maio do mesmo ano, um evento que causou profundo desalento em toda a Itália. Em resposta a este luto nacional, foi decidido erguer um monumento em sua homenagem nesta praça.

O monumento a Alessandro Manzoni, inaugurado em 1883, é uma escultura em bronze que representa o escritor com um livro na mão esquerda, símbolo da sua contribuição para a literatura italiana. Rodeado de detalhes decorativos e inscrições comemorativas, o monumento continua a ser um ponto de referência cultural e histórico no coração de Milão, testemunhando o profundo respeito e admiração pelo grande autor.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.