Resumen

El edificio original, formado por dos talleres distintos (las forjas de' Serini y de' Nani, que llevan el nombre de los últimos herreros que trabajaron en ellas), es una de las fraguas más antiguas de Europa. La construcción gótica tardía hace suponer que se remonta a mediados de los siglos XIV-XV. Más tarde, la estructura se transformó varias veces para adaptarla a las necesidades del procesamiento tradicional, denominado «ferrarezza», que continuó hasta hace unas décadas con la fabricación de ralladores, cucharones, paletas para chimenea y picos. Además de los espacios principales con los hornos, las mazas, los martillos, el fuelle accionado por agua (tina de la hora), la muela y los yunques, hay también otras estancias más pequeñas donde se alojaba la cizalla y los depósitos para el hierro y el combustible. Todas las máquinas de la forja estaban accionadas por ruedas hidráulicas ubicadas en el canal por el que corría el agua procedente del arroyo Lanico.
En el Museo Etnográfico del Hierro Le Fudine hay un recorrido permanente titulado «Hierro: un metal entre el cielo y la tierra» que pretende acercar a los visitantes al trabajo y a los símbolos relacionados con el hierro. La exposición se compone de paneles con textos, fotos, dibujos y rótulos, que permiten explicar los elementos de la forja y algunos objetos encontrados durante la restauración, ahora expuestos en el museo.

Parte de la información está proporcionada por: