Resumen

A mediados del siglo XVII, el cardenal Girolamo I Colonna y su sobrino Lorenzo Onofrio Colonna encargaron la Galería Colonna, una verdadera joya del barroco romano. Fue inaugurado en 1700 por Felipe II, hijo de Lorenzo Onofrio. El proyecto original fue del arquitecto Antonio del Grande, pero luego siguió el toque de Gian Lorenzo Bernini, Paolo Schor y Carlo Fontana en la última década del siglo. La Galería fue concebida como una gran sala de representación que glorificaba la victoria de la flota cristiana sobre los turcos en la batalla de Lepanto de 1571, durante la cual Marcantonio II Columna triunfó. De hecho, toda la decoración de la Galería está dedicada a él y los magníficos frescos de la Sala Grande, realizados por Coli y Gherardi, representan el importante evento histórico. También están vinculados a la historia los frescos de la Sala dei Passaggi, con la extraordinaria "Alegoría de la batalla" que data del siglo XVIII, y la Sala della Colonna, rica en detalles sobre la celebración de Marcantonio II y su apoteosis.
Además de las obras maestras pictóricas de Tintoretto, Guido Reni, Pietro da Cortona y otros que la convierten en una verdadera joya, la Galería presenta mármoles antiguos y marcos de inspiración barroca. Destacan también los magníficos y preciosos cofres de madera y piedras preciosas, ejemplos de inestimable valor de la elaboración del ébano y el marfil.
Otra maravilla sin igual de la Galería es el apartamento de la princesa Isabelle, un ala del edificio que data del siglo XV que fue la residencia del Papa Martín V. Entre las principales atracciones del apartamento se encuentran los frescos de Bernardino di Betto, más conocido como Pinturicchio, y las decoraciones posteriores producidas por Gaspard Dughet y Carlo Cesi. También la pintura nórdica encuentra aquí un espacio propio gracias a los cuadros de Brueghel el Viejo y las vistas de Van Wittel, aquí preciosamente custodiados y hoy expuestos. El apartamento debe su nombre a la princesa Isabelle Colonna que se quedó allí hasta 1984: los nietos querían dedicarle estaala con un pasado tan significativo y un aspecto tan suntuoso.