Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.
Casa de los Orsini en Toffia: la residencia más pequeña de la familia que se disputaba el pueblo
En Toffia, pueblo medieval de la Sabina (RI), en via di Castel di Dentro 2, la Casa de los Orsini es la más pequeña de las tres propiedades que la familia romana poseía en el pueblo. Se remonta al siglo XIV, está encajada en la parte alta del pueblo —la conquistada por los Orsini en su larga disputa con los Colonna— y comparte un claustro interior con el adyacente oratorio de los Santísimos Estigmas.
La rosa de los Orsini sobre la puerta
La entrada se abre a un pequeño ensanche. Sobre el arco adintelado se encuentra el escudo de la familia: la rosa de los Orsini, enmarcada por dos arcos de ladrillo sostenidos por ménsulas de piedra. El escudo también aparece en el interior, esculpido en un arquitrabe de travertino sobre la puerta de la pequeña logia que da al jardín interior. En esta ocasión se trata de dos ramas de rositas en dos campos divididos por una cinta: la versión heráldica más completa de la familia.
Ventanas con asiento integrado
La pieza más curiosa son las ventanas del alzado trasero: rectangulares, enmarcadas en travertino y divididas en forma de cruz, con asientos de piedra de la época en su interior. Se trataba de hornacinas integradas donde uno se sentaba a leer o a mirar al exterior, un detalle doméstico del siglo XIV que se ha mantenido intacto. En la planta semisótano también se conserva una muela de piedra para las aceitunas.
Tres casas, una familia
Los Orsini tenían otras dos residencias en Toffia: el Palazzo Orsini del siglo XV, hoy ayuntamiento, y un segundo edificio en via Montecavallo 10, de finales del siglo XVI, con portal almohadillado y tres pequeñas ventanas ovaladas bajo el tejado. Allí el artesonado del piano nobile fue destruido durante la ocupación nazi.
