Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.
Iglesia de San Roque en Caprarola: el monumento a los caídos con el techo de los Farnesio
Frente a la piazza di Caprarola, justo ante el palacio Farnese, la iglesia de San Roque es uno de los edificios más significativos del centro histórico. Construida a principios del siglo XVI, sufrió una profunda transformación entre 1616 y 1618, cuando el cardenal Odoardo Farnese mandó construir el monasterio adyacente de las monjas agustinas, quienes también se hicieron cargo de la iglesia. Desde 1960 se utiliza como monumento a los caídos (Sacrario dei Caduti), función que ha dejado huellas visibles en las paredes interiores.
El techo artesonado y los frescos
El techo artesonado pintado permanece intacto: en el centro aparece la beatificación de una santa agustina, y en los compartimentos mayores, los escudos heráldicos del cardenal Odoardo. Las capillas laterales y el ábside conservan frescos de Giuseppe Bastiani da Macerata, artista activo en la corte de los Farnesio.
Entre la pintura y la devoción
En el altar mayor, un lienzo que representa a la Virgen, San Roque, San Agustín y otros santos, obra de la hermana Maria Golz y fechado en 1757, cubre un fresco subyacente que representa a san Roque mostrando su llaga de la peste. En el altar de la izquierda se encuentra un fresco de san Antonio Abad.
