Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
A antiga aldeia de Pont-Saint-Martin está estrategicamente posicionada na entrada do vale de Gressoney-Saint-Jean. A aldeia deve o seu nome a uma obra-prima da engenharia romana: uma ponte construída há mais de 2000 anos para atravessar as águas da ribeira Lys.
A história relata que esta passagem foi inaugurada por volta do século I a.C. durante o reinado do imperador Augusto, que estava a fortalecer o trânsito entre Roma e o resto do norte da Europa ao longo da chamada Via das Gálias. Esta pitoresca ponte está ligada não só a eventos históricos antigos, mas também a uma lenda católica, que tem como protagonista São Martinho, um bispo francês que viveu por volta do século V d.C. A tradição diz que o próprio diabo se ofereceu um dia para construir para os habitantes da atual Pont-Saint-Martin uma ligação sólida entre as duas margens da ribeira Lys, um curso de água difícil de atravessar que dividia a comunidade e complicava as comunicações na aldeia. Em troca deste favor milagroso, o demónio pediu para tomar posse da alma do primeiro ser vivo que usasse esta nova ponte. Naquela ocasião, São Martinho estava de passagem pelo Vale de Aosta e, sabendo da proposta do diabo, aceitou em nome de toda a comunidade. Quando então uma bela ponte apareceu como que por magia, o bispo francês lançou sabiamente um pedaço de pão para a outra margem: eis que um cachorrinho, para todos os efeitos uma criatura viva, correu faminto para a outra extremidade, atravessando a nova ponte primeiro. Após a desilusão, o diabo enganado e furioso desapareceu para sempre de Pont-Saint-Martin diante da multidão em festa. Esta lenda está profundamente enraizada na tradição popular de Pont-Saint-Martin: durante o carnaval histórico, grupos de cidadãos fantasiados encenam uma reencenação do mito, contando a astúcia de São Martinho e a ira do diabo. Não só isso: todos os anos, um manequim vermelho e demoníaco é enviado para a fogueira sob o grande arco da ponte romana, no final da celebração do carnaval.
Desde 1836, a "ponte do diabo" já não é utilizada e é hoje um símbolo indiscutível da cidade, tanto que o município decidiu dedicar-lhe um pequeno percurso expositivo. A ponte romana de Pont-Saint-Martin surpreenderá com a sua forma sólida e perfeita, que atravessa o riacho a cerca de 23 metros de altura.
Em Pont-Saint-Martin, não se fala apenas de arquitetura e lendas antigas, mas também há espaço para um pouco de natureza intocada: em redor da lagoa de Holay, a poucos minutos do centro histórico, abre-se uma pequena reserva natural que alberga espécies exóticas de fauna e flora.
11026 Pont-Saint-Martin AO, Italia
