Fundada por volta do ano 1300, a igreja de Montone ergue-se numa colina onde se situavam as casas dos Olivi e dos Fortebracci. A tipologia desta arquitetura pertence às Ordens Mendicantes: linhas simples, uma única nave com abside poligonal, cobertura em treliça. Em 1500, foi adicionada uma extensão do convento à parte norte do edifício. Esta igreja representa o coração do museu, com inúmeros frescos de caráter votivo. Os fragmentos que restam destes frescos, que remontam à segunda metade do século XIV, sugerem que uma grande intervenção decorativa ocorreu imediatamente após a construção da igreja. O ponto culminante da decoração da igreja ocorreu no século seguinte, quando o edifício se tornou a igreja da família Fortebracci. Contribuíram para a sua beleza doando altares, mobiliário e pinturas. Por exemplo, os frescos da abside, realizados entre 1423 e 1424 por Antonio Alberti, de Ferrara, que retratam cenas da Vida de São Francisco e do Juízo Final, foram encomendados por Braccio da Montone, cujo brasão, o carneiro entre dois guepardos, é lembrado nestas pinturas.
Em 1476, Carlo, filho de Braccio, construiu o altar na parede esquerda (direita com abside atrás). Em 1491, Bernardino, filho de Carlo, decorou-a com o fresco que representa Santo António de Pádua. A conclusão do altar correspondente na parede direita (esquerda com abside atrás) deve-se talvez à generosa contribuição de Margherita Malatesta, esposa de Carlo. Há também valiosas obras de madeira, como o Balcão dos Magistrados com incrustações com motivos inspirados nas "grotescas", o coro de madeira e o púlpito da igreja.
Na galeria de arte municipal, pode admirar várias pinturas dos séculos XVI a XVIII provenientes das igrejas de Montone. De particular valor, é a coleção de obras têxteis: uma coleção substancial que varia em material, cor, técnicas de processamento e produtos (capas, planetas, toalhas de altar).
Por fim, a secção arqueológica reúne testemunhos de uma vila romana do século II d.C. encontrada perto de Santa Maria di Sette. Escavações recentes trouxeram à luz fragmentos de telhas e coppi, pedaços de dolia e ânforas, fragmentos de cerâmica preta, uma moeda de prata e peças de mosaico de mármore preto. Com base nos dados recolhidos, pensa-se que a moradia era de tamanho médio e provavelmente pertencia a uma pessoa rica e ilustre. No entanto, o seu nome é desconhecido.