O coração da cidade, o bairro de Marina foi projetado pelos pisanos no século XIII e aparece como um quadrilátero bem definido que lembra a estrutura do castrum romano: em baixo, encontra-se o edifício oitocentista de Via Roma e o porto, no alto a Via Manno (a antiga "sa Costa", hoje o centro comercial da cidade) e a leste a Viale Regina Margherita. O curso das estradas, regular na parte plana mais próxima do mar, perde linearidade quando começa a subir em direção à encosta, tornando-se íngreme sob as fortificações de Castello. Primeiro acesso à cidade a partir do porto, no passado era habitado por pescadores, marinheiros e mercadores e era o local de desembarque de muitas populações que chegavam de terras distantes, tornando-se assim, desde há muito, um caldeirão de culturas e tradições, que ainda hoje são percetíveis. Vagueie entre ruelas estreitas pelas muitas boutiques, lojas de artesanato, galerias de arte e pare num dos locais étnicos e restaurantes. Visite a igreja de São Sepulcro, de origem gótica-catalã, com a grande capela barroca da Pietà, e a área arqueológica de Santa Eulália com o Museu do Tesouro, que conserva obras preciosas provenientes das igrejas de Santa Eulália, de São Sepulcro e de Santa Lúcia.