Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Em Sirolo, naquela que é considerada a pérola da Riviera del Conero, encontra-se a praia de Velare, também conhecida como a Praia Le Due Sorelle, porque está fechada a norte por dois farelhões gémeos. É um trecho de costa de cascalho com seixos brancos e esporões rochosos, cujas origens estão envoltas em lendas. Diz-se que nas suas águas vivia uma sereia encantadora que, com o seu canto, atraía os marinheiros para a Gruta dos Escravos para os aprisionar para sempre. Para ajudá-la, diz-se que havia um demónio marinho, transformado pelos deuses numa rocha partida em duas partes: os dois farelhões, na verdade.
Antigamente, era possível chegar por terra através do caminho acidentado do Passo del Lupo, hoje proibido. Agora pode chegar lá por mar, de ferry, barco, balsa ou canoa. Olhando para a costa, pode identificá-la entre a Praia de Sassi Neri e a Praia de Cava Davanzali.
A beleza da praia reside na sua natureza intocada e na ausência de serviços, que garantem o silêncio e a privacidade totais. Para os entusiastas do mergulho, são visíveis os restos de um navio mercante que naufragou aqui em 1962.
