Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Monte Bibele, situado entre Bisano, San Benedetto del Querceto e Quinzano, no município de Monterenzio, é um dos lugares mais fascinantes dos Apeninos Bolonheses. Aqui, nas encostas da montanha, afloram os vestígios de uma antiga aldeia etrusco-celta construída na segunda metade do século IV a.C. e misteriosamente abandonada nas primeiras décadas do século II a.C. Uma verdadeira viagem no tempo, tornada possível pelas escavações iniciadas em 1979 e ainda hoje ativas, imersas num parque arqueológico-naturalista de grande encanto.
A peculiaridade do local é única em Itália: povoado, necrópole (no vizinho Monte Tamburino) e áreas sagradas coexistem num único cenário, tornando o Monte Bibele um ponto de referência essencial para a arqueologia celta. A sua história moderna começa inesperadamente durante a Segunda Guerra Mundial, quando algumas tropas alemãs fortificadas ao longo da Linha Gótica encontraram os primeiros esqueletos do cemitério da antiga comunidade.
Não é difícil adivinhar por que razão os Celtas escolheram este lugar: a abundância de nascentes – o próprio nome pode significar "montanha potável" – garantia água pura e constante, uma riqueza muito preciosa para a época.
Visitar Monte Bibele hoje é simples e agradável. Da área de estacionamento no Centro Servizi Monte Bibele (Centro de Serviços de Monte Bibele), parte um caminho confortável que leva à área arqueológica. Aqui, um percurso numerado, enriquecido por painéis ilustrativos e reconstruções, guia os visitantes pelas casas antigas, pela grande cisterna e pelos espaços sagrados destinados a rituais divinatórios, incluindo uma área encantadora dedicada à observação de relâmpagos.
Toda a área é gerida pela Associação Arc.a Monte Bibele APS, empenhada na proteção do património histórico e arqueológico dos Apeninos Bolonheses.
Monte Bibele é também um ponto de paragem do Bologna Montana ArtTrail, um itinerário de land art que aqui acolhe uma das suas obras mais evocativas: o poderoso "Javali Celta", uma fusão perfeita entre a arte contemporânea e o espírito ancestral do lugar.
Monte Bibele, 40050 Monterenzio BO, Itália
