Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Murais e portas abertas, eis o encanto de Valogno, uma pequena aldeia montanhosa de Sessa Aurunca. Fica a cerca de dez quilómetros da capital e tem um número variável de curvas: depende de qual das duas estradas que sobem até à aldeia se escolher, ambas imersas nas florestas do Parque Regional da Área Vulcânica de Roccamonfina e Foce Garigliano. Antigamente, as pessoas vinham até aqui para respirar o "ar puro" que curava as doenças pulmonares... ou para se esconderem, na época do banditismo. Valogno nunca foi um lugar particularmente movimentado, em suma, e após a Segunda Guerra Mundial correu o risco de se tornar uma cidade fantasma, além disso, as intervenções de construção recentes tornaram-na cinzenta, cobrindo as típicas fachadas de tufo com cimento. O seu destino mudou graças a Giovanni Casale e Dora Mesolella, que se mudaram de Roma para mudar de vida e deram vida ao projeto I pensieri del grigio (Os pensamentos do cinza). O casal reuniu artistas locais e de outras cidades e encarregou-os de criar uma série de murais: hoje são quase 50. Os temas vão do comboio aos Mil de Garibaldi, do amor ao artesanato, dos retratos de personalidades ilustres aos bandidos, sem falar nas fábulas, elfos e mazzamaurielli, os espíritos maliciosos que, segundo a tradição, habitariam as casas. Entretanto, graças também aos turistas atraídos pela nova identidade de aldeia artística, Valogno redescobriu as suas festas populares e religiosas, a começar pelas dedicadas a São José e São Miguel, santos a quem são dedicadas tantas igrejas. Os habitantes adquiriram o hábito de conversar com os visitantes e convidá-los para as suas casas, como no início fazia apenas Dora, uma boa cozinheira sempre pronta a receber convidados. Passeie, converse enquanto saboreia um copo de Falerno del Massico, o excelente vinho que é produzido aqui, ou partilhe um saco de castanhas assadas locais, uma especialidade típica do outono, e quando voltar para casa sentir-se-á um pouco mais rico do que quando partiu.
81037 Valogno CE, Italia
