Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Basta um olhar distraído para Nápoles Mergellina para notar os seus detalhes nobres, a sua orgulhosa pertença a um dos bairros mais charmosos de Nápoles. Dois grandes portais encimados pelas palavras "Partidas" e "Chegadas" acolhem hoje os viajantes na estação, em memória dos dois salões com que a estrutura foi originalmente configurada. A fachada principal é um triunfo de estátuas, arcos, molduras, colunas e balaustradas, que se elevam acima e abaixo de um abrigo de ferro fundido com claraboias de vidro. Na parte inferior, um silhar alterna com colunas dóricas, enquanto no centro da simetria deste edifício está a grande janela termal com o relógio no centro a dominar toda a praça. Foi projetada pelo engenheiro napolitano Gaetano Costa, adotando um estilo que se encaixa harmoniosamente no tecido urbano circundante, com os edifícios de outro grande artista da construção desse período, Giulio Ulisse Arata. E, de facto, Nápoles Mergellina não é a única obra de arte presente no Corso Vítor Emanuel: o cenário da estação em direção à Via Piedigrotta é a igreja de Santa Maria di Piedigrotta, originalmente do século XIV e restaurada em 1800 no aspeto com que se apresenta hoje. A poucos metros de distância, dois outros palácios senhoriais dominam o bairro desde a década de 1930: o Palácio De Fazio e o Palácio d'Arata. Logo atrás das linhas, por outro lado, pode ver-se o verde do Parque Vergiliano em Piedigrotta, um monumento nacional onde, segundo a tradição popular, estão preservados os túmulos do poeta Virgílio e de Giacomo Leopardi.
C.so Vittorio Emanuele, 4, 80122 Napoli NA, Italia
