Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
As termas de Telese e o milagre da água efervescente
Não há melhor lugar do que agendar uma paragem em Telese Terme para descobrir em primeira mão o significado de bem-estar.
Localizada no centro do Vale Telesina (BN), na margem direita do rio Calore, a antiga povoação, outrora chamada Telesia, é uma importante paragem na Via Francigena do sul. Quem aqui parar encontrará uma torre sineira com uma história milenar e termas com poderes redentores.
Construída no sopé do Monte Pugliano, de cujos aquíferos jorram nascentes de água mineral sulfurosa que alimentam as estações termais, Telese Terme não deixará de surpreender com tratamentos personalizados.
A torre sineira, a única que escapou ao terramoto
A visita às antiguidades aqui em Telese é feita rapidamente: um dos poucos monumentos remanescentes da Telesia medieval, completamente arrasada pelo terramoto de 1349, é a torre sineira, na localidade de Vescovado: repousa sobre uma base retangular, tem 17 metros de altura e está entre os edifícios românico-normandos mais raros e valiosos da Campânia. Construída com materiais da Telesia romana, está decorada com motivos em tijolo e com a técnica do opus reticulatum e é tudo o que resta da antiga catedral da Santíssima Cruz, erigida no século X e posteriormente reconstruída com o nome de Santa Maria da Trindade.
As águas termais, um tesouro que brota das profundezas
Foi na altura do violento terramoto de 1349, que devastou a zona rural de Telese, arrasando a cidade, que surgiram as primeiras notícias sobre as águas sulfurosas de Telese. Os abalos frequentes e intensos, que se prolongaram por muito tempo, não só provocaram o afloramento das nascentes, como também levaram a episódios de abatimento e perturbaram o solo, criando lagoas e pântanos, como o famoso lago de Telese, bem como a libertação de dióxido de carbono e dióxido de enxofre que tornaram o ar irrespirável durante muito tempo. Os primeiros estudos sobre as suas virtudes terapêuticas remontam, no entanto, a 1734, com a publicação da De acidulis telesinis dissertatio, um ensaio de Tommaso Bruni.
O estabelecimento atual do Parque Termal de Telese, que ainda utiliza essas águas para curas termais, deve a sua fortuna à intuição clarividente da família Minieri, que, no final do século XIX, conseguiu obter um contrato e dar vida ao então chamado Grande Estabelecimento Balnear de Telese, cujos departamentos ainda hoje estão imersos num grande parque de árvores centenárias, onde é possível passear entre as bacias das nascentes, as piscinas e as muitas instalações recreativas.
A belle époque das antigas Termas de Jacobelli
É possível ter uma ideia de como eram as instalações na altura visitando as antigas Termas de Jacobelli, no cruzamento de Castelvenere, Solopaca e Telese, que foram transformadas num parque natural em 2008, após uma profunda renovação. Fundadas pelo cavaleiro Achille Jacobelli di San Lupo e inauguradas em 1867, as Termas de Jacobelli eram, segundo as crónicas da época e o que resta das cabines de banho, piscinas e buvette, um lugar encantador, rodeado de vegetação, com um belo pórtico onde descansar e duas fontes disponíveis para os banhistas.
Excursões a Fior d'acqua
Ainda no que diz respeito à água, e ainda entre Telese e Solopaca, encontra-se também o pequeno lago de Telese, não muito longe das margens do rio Calore. Um espelho de água encantador, com cerca de vinte metros de profundidade, cuja origem se encontra na natureza sísmica dos solos e rochas em que a localidade assenta. Utilizado para a pesca desportiva, ao longo das margens equipadas, uma estrada panorâmica com mais de um quilómetro de extensão serpenteia por entre uma densa vegetação, atravessando restaurantes, hotéis e uma piscina, oferecendo, sobretudo no verão, momentos de lazer e frescura.
Deseja continuar a sua imersão na paisagem? Acrescente aos seus destinos uma excursão ao Parque Grassano, a poucos quilómetros de Telese, um dos mais belos oásis naturais da Campânia, equipado para um passeio em família ao ar livre e atravessado pelo rio Grassano, em cujas águas turquesas nadam patos, gansos e lontras.
Monte Pugliano, entre muralhas megalíticas e dolinas
Atrás do complexo termal, o Monte Pugliano vigia a cidade de cima. O seu nome deriva da estrada latina que ligava Roma à Apúlia. Ao longo dos itinerários que atravessam os seus cerca de 54 hectares, é possível encontrar restos de estruturas residenciais que datam do período paleolítico e ruínas das muralhas megalíticas samnitas, mas o traço mais caraterístico da sua paisagem é a presença de dolinas, eclusas ou cavidades cársicas produzidas pela erosão do calcário, algumas das quais podem ser visitadas, únicas na sua forma ao longo de todo o maciço dos Apeninos do Sul.
A festa é aqui!
Epicentro da diversão, sobretudo nas noites de verão, a via Minieri, coração da cidade termal, é o local onde se desenrola o "struscio" telesino, entre as termas e a estação ferroviária, em ambos os sentidos. É aqui que se concentra a maioria das atividades comerciais: boutiques, pubs, restaurantes, enotecas. Se procura espetáculos, música ao vivo e entretenimento, é aqui que está a festa!
