À gauche de la cathédrale, au-delà d'un temple à 6 colonnes, on traverse un ancien passage pour accéder au cryptoportique forensique, en forme de fer à cheval, en partie enterré, avec une voûte en berceau et divisé en deux voies par une série d'arcades abaissées et de piliers massifs en travertin, éclairé par de petites fenêtres en forme de gueule de loup. Cette galerie avait principalement pour fonction de contenir et de régulariser le terrain sur lequel se trouvait la zone sacrée, en légère pente. Entre le IIIe et le IVe siècle, le cryptoportique est probablement devenu un entrepôt. Il était relié au portique du forum et offrait ainsi un parcours protégé en hiver. Elle servait également de support à un portique qui encadrait les deux temples côte à côte.