Dans les lieux de Pirandello à Agrigente et ses environs

«Je suis le fils du Chaos , et non pas allégoriquement, mais en toute réalité», disait ironiquement Luigi Pirandello. Le quartier d'Agrigente qui abrite la maison où l'auteur a passé son enfance et son adolescence était alors connu sous le nom de càvusu (comme il l'explique lui-même «de la corruption dialectale du véritable et ancien mot grec Kaos »), qui signifie « pantalon » en dialecte sicilien, puis transformé en chaos. Vous pouvez y arriver en descendant d'Agrigente vers Port-Empédocle, juste avant Villaseta.
La famille de Pirandello s'installa dans la demeure aisée en 1867 pour échapper à une épidémie de choléra et depuis 1949, le bâtiment est un monument national, acquis en 1952 par l'administration régionale, et depuis 1987, c'est un musée de la région sicilienne. Aujourd'hui, vous pourrez voir à l'intérieur une installation composée de 6 salles avec des thèmes différents qui rassemblent des souvenirs de Pirandello, y compris des photographies, des lettres, des peintures, des premières éditions des œuvres avec des dédicaces autographes.
Le récit du parcours lié à la vie de Pirandello est soutenu par des tableaux multimédias: dans la salle à thème des masques, si vous vous approchez d'eux, vous les verrez prendre vie.
L'âme de l'écrivain est liée à jamais au jardin de la maison : au pied d'un pin maritime séculaire sans feuillage (emporté par un orage), l'urne avec ses cendres est murée à l'intérieur d'un rocher calcaire.

La via Atenea est le «salon» d'Agrigente et aussi le décor sur lequel se déplacent souvent les personnages de Pirandello. Dans le roman « Les vieux et les jeunes », on traverse la Porta di Ponte ou Porta Atenea, passage d'entrée sud par la via Atenea, appelée improprement « a chiazza », ou « la place », en tant que lieu de rencontre.
Avant de franchir la porte, suivez la Via Roma, qui devient ensuite la Via Imera, et vous trouverez la bibliothèque et musée Luigi Pirandello. Vous y trouverez la collection de lettres de Pirandello au linguiste Giuseppe Schirò, dernier des poètes italo-albanais de Sicile, mais vous y trouverez également des monographies, des souvenirs personnels et d'autres documents précieux provenant des héritiers de l'écrivain d'Agrigente.
Vous pouvez maintenant traverser la porte et prendre la via Atenea. Passez devant l'ancien hôpital municipal, qui fait partie de l'église S. Giovanni dei Teutonici. Sur la droite, prenez la petite via Porcello, puis la montée S. Spirito avec son pavé caractéristique. Continuez ensuite votre promenade en remontant la rue jusqu'à l' église Santo Spirito ou Badia Grande, avec sa façade en tuf retouchée à l'époque baroque et ornée d'un portail gothique et d'une rosace. Adjacent à l'église, le monastère de Santo Spirito.
De là, arrêtez-vous dans une autre église, à quelques minutes, à laquelle on accède en passant par la petite place de l'Écrivain avec la statue d'Andrea Camilleri. Il s'agit de l' église S. Francesco d'Assisi, située via Pirandello, à quelques pas de la maison de ville de la famille de l'auteur, rappelée par une plaque commémorative au numéro 14. Dans la nouvelle « La Madonnina » , M. Greli commence à tirer avec un fusil sur l' église Saint-Pierre en face, parce que des gamins, dirigés par le diable, s'étaient mis à sonner les cloches, perturbant ainsi son repos de l'après-midi. 

L'itinéraire se poursuit jusqu'à la place Pirandello où se trouve le théâtre municipal Luigi Pirandello , construit en 1870, et l'architecture de l' hôtel de ville d'Agrigente.
Sur la place, vous pourrez admirer la statue de Luigi Pirandello (d'abord située dans la Villa del Sole), représentée avec un livre ouvert et l'inscription, sur les côtés du socle socle, «le monde est l'activité de l'être, une apparence, une illusion à laquelle l'être lui-même donne la valeur de réalité».
Un peu plus bas, la place Sinatra s'ouvre en pente, avec un belvédère sur la vallée des Temples par rapport à laquelle, encore dans « Les vieux et les jeunes », Pirandello rappelle : «là où était le cœur de l'ancienne ville se dressait maintenant un bois d'amandiers et d'oliviers, le bois dit encore de la Cívita».
C'est ici que commence, en descendant, la Via Garibaldi, axe du Rabato, un quartier de constructions pauvres et d'empreinte arabe dans ses ruelles étroites. C'est précisément de la vieille Girgenti que les œuvres de Pirandello tirent leur inspiration et leur cadre, entre les ruelles en montée et en descente typiques des médinas du Moyen-Orient.
Depuis ce quartier, remontez jusqu'à la Via Duomo, où commence la Bibbirìa, qui signifie en arabe « Porte des Vents ». C'est ici que Pirandello a situé la nouvelle « La maison du Granella ». En grimpant «par d'étroites ruelles glissantes, avec des marches, mal pavées » comme nous le lisons dans « Les vieux et les jeunes », vous atteindrez la bibliothèque Lucchesiana, fréquentée par un jeune Pirandello, qui se plaignait souvent de son état négligé, ainsi que par Leonardo Sciascia. Cependant, c'est dans cette bibliothèque que naît l'idée de la création de certains des personnages du dramaturge : le bibliothécaire de «Il fu Mattia Pascal» et le savant qui passe sa vie à déchiffrer des manuscrits médiévaux (que la Lucchesiana conserve vraiment) Vincente de Vincentis de « I vecchi e i giovani ».
Maintenant, offrez-vous une dernière visite à l'un des endroits les plus charmants d'Agrigente, l' église S. Maria dei Greci.