Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Excursions

Hiver en Toscane : montagnes, thermes, villages et traditions culinaires

Que faire et où aller en Toscane en hiver, entre neige, bien-être, événements et saveurs typiques

3 minutes

Lorsque l’hiver arrive, la Toscane change de rythme. Les premiers flocons de neige tombent sur les montagnes, la vapeur s’élève lentement des piscines thermales, les villages s’illuminent de feux, de torches et de fêtes anciennes, tandis que des soupes parfumées et des recettes évoquant la tradition prennent forme dans les cuisines.

C’est la saison idéale pour les amateurs d’activités de plein air, mais également pour ceux qui recherchent détente et confort, dans les vallées boisées, les collines silencieuses et les villages préservant des rites et des saveurs hors du temps.

Où skier en Toscane : Lunigiana, Garfagnana et Abetone

Où skier en Toscane : Lunigiana, Garfagnana et Abetone

Dans les montagnes de la Lunigiana, au col des Due Santi, Zum Zeri est un petit paradis hivernal: 8 km de pistes faciles et moyennes, desservies par un télésiège et un téléski. On y trouve une école de ski, une aire de jeux pour amuser les plus petits dans la neige et, bien sûr, un refuge chaleureux, le Faggio Crociato, où l’on peut se restaurer.

Entre les Apennins et les Alpes Apuanes, la Garfagnana propose un domaine skiable étendu reliant Careggine au Casone di Profecchia, parfait pour le ski alpin comme pour le ski nordique, au cœur de châtaigneraies et de paysages paisibles.

Sur la montagne de Pistoia, Cutigliano conserve l’atmosphère intime d’un village médiéval. De là, vous rejoignez la Doganaccia, avec une quinzaine de kilomètres de pistes, des remontées mécaniques et des itinéraires de ski de fond. Non loin de là, s’ouvre l’horizon de l’Abetone, l’une des plus importantes stations de ski d’Italie sur le domaine de l’Abetone Val di Luce: 50 kilomètres de pistes desservies par 17 remontées mécaniques, réparties dans les quatre vallées du Val di Luce, du Sestaione, du Scoltenna et de la Lima.

Thermes toscans : détente et bien-être entre le val d’Orcia et la Maremme

Thermes toscans : détente et bien-être entre le val d’Orcia et la Maremme

Quand les températures baissent, les thermes deviennent un refuge idéal.

Dans le val d’Orcia, les sources thermales dialoguent avec plusieurs paysages parmi les plus emblématiques de la Toscane. À Bagno Vignoni, le grand bassin médiéval au centre de la place témoigne de siècles d’histoire : aujourd’hui interdite à la baignade, le village abrite toutefois trois établissements dédiés au bien-être, entre piscines couvertes, bassins panoramiques et grottes salines. 

Sur les pentes du mont Amiata, Bagni San Filippo dévoile le Fosso Bianco, un torrent formant des piscines et des cascades naturelles entre des parois calcaires d’un blanc éblouissant.

Sur la côte des Étrusques, les thermes de Sassetta jaillissent à 51 °C au cœur du maquis méditerranéen qui fait partie d’un grand écosystème biodynamique.

En Maremme, Saturnia abrite une source millénaire qui coule sans interruption depuis trois mille ans à 37,5 °C. Les Cascate del Mulino (Les Cascades du Moulin), ainsi nommées en raison de la présence d’un ancien moulin à côté des cascades, sont des thermes en plein air dont l’accès est gratuit. Outre les célèbres cascades, deux établissements proposent des expériences thérapeutiques et relaxantes personnalisées.

Villages toscans en hiver : fêtes, feux et traditions ancestrales

Villages toscans en hiver : fêtes, feux et traditions ancestrales

En hiver, de nombreux villages toscans renouent avec des rituels liés au feu, à la lumière et à la convivialité.

À Buti, dans les bois du Monte Pisano, le Palio de janvier remonte au XVIIe siècle. Les jours précédant la course sont consacrés aux célébrations religieuses et aux dîners de quartier, tandis que le village se remplit du parfum des tripes à la façon de Buti, préparées selon une recette qui comprend également de la viande hachée.

À Pontremoli, l’un des centres les plus évocateurs de la Lunigiana, janvier est marqué par la Disfida dei Falò (le défi des feux) : deux immenses bûchers dédiés à Saint-Nicolas et Saint-Géminien s’embrasent lors d’un rituel ancestral lié à la protection contre le froid et aux conflits médiévaux. Les semaines de préparatifs culminent avec les événements des 17 et 31 janvier.

À Castiglion Fibocchi, au pied du Pratomagno, le carnaval des Figli di Bocco transforme le village en un théâtre à ciel ouvert : deux cents figurants arborent des costumes somptueux et des masques en papier mâché, accompagnés de spectacles et de saveurs locales.

Plats toscans d’hiver : soupes et recettes traditionnelles

Plats toscans d’hiver : soupes et recettes traditionnelles

En Toscane, l’hiver fleure bon les soupes fumantes, chacune liée à un territoire et à une histoire différente. La ribollita raconte la cuisine paysanne avec son mélange de pain rassis et de chou noir, la frantoiana apporte à table les saveurs de la région de Lucques, le caldaro, né comme plat des pêcheurs de l’Argentario, met en valeur la pêche du jour et l’acquacotta de la Maremme associe herbes sauvages et légumes de saison. Outre ces recettes, la farinata de chou noir, préparée avec des haricots cannellini et de la farine de maïs, est un plat réconfortant simple et authentique, à déguster chaud, à peine terminé, ou grillé les jours suivants.

Que vous choisissiez la tranquillité des villages, l’énergie de la montagne ou le bien-être des thermes, chaque expérience devient un moyen de vivre l’hiver avec toutes ses nuances sincères et surprenantes.

Cela pourrait vous intéresser

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.