Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
La fête des épouvantails de Castellar
La première semaine de mai, un événement original et féerique au cœur du Piémont
Depuis trente ans, le joli village de Castellar célèbre la tradition originale de la création d'épouvantails pour garder les champs. Le jour de la fête, la première semaine de mai, ces alliés silencieux des paysans quittent leur tâche et sont emmenés en procession dans le village, pour ensuite retourner dans les champs et les vignes, ou rester pour embellir les rues du petit centre piémontais de Castellar.
L'événement s'inspire d'une vieille tradition locale, celle de placer les épouvantails à l'extérieur et à l'intérieur du village, créant un itinéraire artistique sui generis, qui embellit le village et ses campagnes. Car il ne s'agit pas de simples hommes de paille bons à éloigner les oiseaux des champs, derrière cette fête, il y a bien plus…
Les épouvantails de Castellar ont quelque chose de magique et de féerique : ils racontent tous des histoires de la vie quotidienne, de vieux métiers et de liens forts avec la terre et son histoire. Les sympathiques barabaciù accueillent les visiteurs en arborant leurs couleurs, fiers de leurs matériaux recyclés : bois, paille, étain, toile... tout redevient utile !
Bien plus que des fantoches ! Certains sont de véritables œuvres d'art et les citoyens de Castellar, petits et grands, rivalisent pour créer l'épouvantail le plus bizarre de tous les temps. Dans ce village de conte de fées, ce sont précisément les plus petits qui ont un espace privilégié. En effet, les organisateurs attendent chaque année la livraison de centaines d'épouvantails fabriqués par des enfants des écoles maternelles et des écoles de tout le Piémont et même de l'extérieur de la région.
Pendant la fête, il y a également plusieurs attractions itinérantes : musiciens, fées, acrobates et jongleurs, ainsi que des dégustations de produits typiques de la vallée de Bronda, du fromage Castelmagno au vin Pelaverga. En effet, sur les collines de Castellar, on cultive avec passion un raisin qui, depuis 1996, a obtenu la reconnaissance de la D.O.C. Colline Saluzzesi.
Le raisin de Pelaverga donne un vin rouge au parfum parfumé et fruité. Les petites auberges de Castellar proposent, à l'occasion de la fête, des dégustations de Pelaverga avec des plateaux de charcuterie et de fromages locaux ou des plats de pâtes de la tradition locale. Un toast pour les épouvantails, gardiens également des précieuses vignes qui offrent ce produit exceptionnel !
Pour l'occasion, le beau château, qui appartenait autrefois aux marquis de Saluzzo, est également ouvert gratuitement. C'est aujourd'hui une résidence privée et ne peut donc être visitée que lors de grandes occasions comme celle-ci. L'organisation de cette belle fête est assurée par l'association culturelle Lo Spaventapasseri, en collaboration avec la municipalité de Castellar, la municipalité de Saluces, la fondation Amleto Bertoni, et s'inscrit dans le calendrier plus large de l'exposition START.
