Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Centre historique de Caggiano
Histoires de familles nobles et de chevaliers Templiers
Caggiano est un village historique de la Campanie, perché sur une hauteur, d'où vous pourrez profiter de la vue sur le panorama qui l'entoure : douces étendues de blé et de vignes, montagnes escarpées, levers de soleil sereins et magnifiques couchers de soleil qui plongent dans le golfe de Salerne à l'horizon. Il est vrai qu'être la deuxième plus haute commune de la province de Salerne, à 828 mètres d'altitude, a certainement ses avantages. Ceux qui le regardent de l'extérieur voient un ensemble de maisons adossées les unes aux autres, les plus extérieures s'élevant de murs si anciens qu'elles semblent faire partie de la montagne elle-même. Des murs qui s'accompagnent encore aujourd'hui d'un puissant château, cœur et gardien du village.
Quiconque entre dans le centre historique de Caggiano aura la sensation d'être transporté dans le temps jusqu'au Moyen Âge grâce au dessin complexe de ruelles, d'escaliers et de places riches en traces du passé. Un détail qui attire l'attention est l'élégance de nombreuses portes donnant sur les rues : de lourdes portes en bois avec des battants en fer, entourées d'arcs en pierre avec des décorations et des armoiries. Ce sont les « truzzulatùr », nés pour témoigner de l'importance de la famille qui habitait dans cette maison. Une tâche qu'ils ont accomplie avec diligence jusqu'à aujourd'hui, en maintenant en vie les emblèmes des anciennes familles nobles.
L'église du Saint-Sauveur n'est qu'un des édifices de culte présents dans le village. Ce n'est pas le plus ancien, mais il est certainement le plus important. Les gravures circulaires qui ornent sa façade intriguent les passants les plus attentifs, mais c'est à l'intérieur que les amateurs d'histoire peuvent trouver de quoi se régaler : parallèlement au récit des portails, les chapelles latérales de l'église conservent la dédicace aux familles les plus influentes du village, fournissant de nouvelles pièces pour comprendre l'histoire et la société de l'ancienne Caggiano.
Des découvertes archéologiques intéressantes, notamment des céramiques, des ornements, des fragments de sculptures, des pierres tombales et des autels, ont fait remonter les origines du village aux VIIIe et VIIe siècles av. J.-C. On suppose que le nom actuel dérive de celui d'une colonie construite sur les restes d'« Ursentum », que les habitants auraient appelée Caiano et Caggiano au début de la Renaissance. Après avoir été une importante colonie fortifiée romaine, Caggiano a acquis une certaine notoriété au Xe siècle lorsque les Normands, sous Robert Guiscard (premier roi de la dynastie normande), ont construit le magnifique château qui domine aujourd'hui toute la ville.
Dans l'Antiquité, ce petit village servait de point d'arrêt pour les pèlerins et les Templiers en route vers Jérusalem. Les Templiers avaient construit une mansio dans la localité de Sant'Agnese. Aujourd'hui, le bâtiment n'existe plus, mais le souvenir de la présence des chevaliers reste intact grâce aux symboles qui leur sont liés et que l'on trouve ici et là dans le village, et à la légende selon laquelle, pendant un certain temps, une pierre provenant du temple de Jérusalem aurait été placée à l'extérieur de l'église Santa Maria dei Greci.
Crédit: Gianfranco Vitolo
84030 Caggiano SA, Italia
