Resumen
El centro histórico de Massa, una ciudad de origen altomedieval entre los Alpes apuanos y las playas de la Versilia orientadas al mar Tirreno, incluye una parte medieval bajo el castillo de Malaspina y otra renacentista, en el llano, con la gran Piazza Aranci, donde converge un esquema ordenado de amplias calles rectilíneas. La ciudad moderna se ha desarrollado en dirección al mar hasta unirse, entre interesantes edificios modernistas y con unos veinte años de antigüedad, con Marina di Massa y sus zonas de baño.
El castillo, imponente desde lo alto de su colina con bastiones, imprime su esencia al núcleo medieval de la ciudad; los paseos a lo largo de las murallas ofrecen vistas espectaculares. Entre los siglos XV y XVI, los Malaspina quisieron añadirle un palacio renacentista que sirviera de residencia principesca: la fachada policromada, con ventanas decoradas y una amplia galería, precede al patio asimétrico y a unos interiores en gran parte decorados con frescos. En las laderas de la fortaleza, la iglesia de San Rocco alberga un crucifijo de madera que se cree que es una obra juvenil de Miguel Ángel.
En Massa también hay que visitar, para informarse sobre senderos, refugios, albergues, hoteles, restaurantes y casas rurales en el interior de la montaña, el centro de visitantes del parque regional de los Alpes Apuanos, situado no muy lejos de Piazza Aranci, en Via Simon Musico. No todos los Alpes apuanos son un área protegida, en cierto modo para seguir permitiendo la actividad de las canteras de mármol, que son fundamentales para la economía: sin embargo, se trata de más de doscientos kilómetros cuadrados vitales para la biodiversidad toscana y que están disponibles para el senderismo.
54100 Massa MS, Italia
