Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.
Übersicht
Die Thermen von Cefalà Diana befinden sich am Fuße des Monte Chiarastella und sind ein außergewöhnliches Beispiel für islamische Thermalarchitektur in Sizilien. Die Anlage entstand zwischen dem 10. und 11. Jahrhundert als Hammam mit dem Bau von Tauchbecken, die heißes Wasser aus der örtlichen Thermalquelle sammelten. Im Laufe der Jahrhunderte hat das Gebäude erhebliche Veränderungen erfahren: Eine normannische Renovierung unter Roger II. im 12. Jahrhundert führte zu einem neuen Eingang und veränderte die innere Organisation des Raums, wobei jedoch eine funktionale Kontinuität mit der islamischen Zeit gewahrt blieb. Im 14. Jahrhundert wurde der Ort durch ein Gasthaus und eine Mühle mit horizontalem Rad bereichert, was eine neue Phase der Wiederverwendung einleitete. Im 18. Jahrhundert wurde der Thermalbereich weiter renoviert: Das Hauptbecken wurde unterteilt, das Gewölbe aus Kalkstein neu gestaltet und das Wasserverteilungssystem neu organisiert, wobei auch neue Eingänge eingeführt wurden. Der letzte bedeutende Eingriff stammt aus dem 19. Jahrhundert, als die Becken verändert und ein Kanal gebaut wurde, um das Wasser zur Mühle zu leiten.
Die Bäder von Cefalà sind nicht nur wegen ihres arabischen Ursprungs interessant, sondern auch, weil sie die Spuren jahrhundertelanger Veränderungen und Neuinterpretationen des Ortes durch die verschiedenen Verwaltungen tragen.
Bagni di Cefala, 90030 Cefalà Diana PA, Italia
