Das Fest der Epiphanie in Kalabrien
2 Minuten
Ein Ereignis, das den Kleinen gewidmet ist, aber auch von den Großen geliebt wird Das Fest der Epiphanie in Kalabrien.
Eine Gelegenheit, alte lokale Traditionen und Legenden, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, wiederzuentdecken und, warum nicht, nochmal typische Festtagssüßigkeiten zu genießen.
Entdecken wir gemeinsam, wie man die Befana in Kalabrien feiert und wo man die freundliche, alte Hexe treffen kann.
Die Befana in Kalabrien: die Nacht der sprechenden Tiere
Das Fest der Epiphanie in Kalabrien, das seit jeher Heiliges und Profanes vereint, ist der letzte Höhepunkt der Weihnachtsfeiertage und der letzte Moment des Familienurlaubs mit den Kindern. Danach kehren alle zu ihren jeweiligen täglichen Aktivitäten zurück. Während in der kollektiven Vorstellung die Befana die alte, freundliche Hexe ist, die auf einem fliegenden Besen reitet und in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar Geschenke und Süßigkeiten an die Kinder verteilt, nimmt die Befana in Kalabrien einen ganz besonderen Charakter an, da sie mit einer alten bäuerlichen Legende verbunden ist. Die Nacht der kalabrischen Befana ist ein magischer Moment, in dem die Tiere zu sprechen und ihre Besitzer zu beurteilen scheinen. Wenn sich ein Besitzer im Laufe des Jahres nicht gut benommen hat oder versehentlich ihre Gespräche belauscht hat, verfluchen ihn die Tiere. Wie kann man den Fluch abwendet? Indem man ihnen am Vorabend des Dreikönigsfestes freundliche Worte zukommen lässt und sie mit 13 verschiedenen Speisen verköstigt, genau wie es der Herr in der Weihnachtsnacht mit seinen Gästen getan hat.
Die Festtafel der Epiphanie in Kalabrien sieht stattdessen ein Abendessen mit Fisch vor, bei dem die Pasta Ammuddicàta (mit Sardellen und Semmelbröseln) und der Baccalà (Kabeljau) serviert werden. Eine weitere kalabrische Tradition, die mit dem Fest der Epiphanie verbunden ist, ist die dazugehörige Strina della Befana. Die Strenna entstand als Versöhnungsgesang und als gutes Omen für die kommende landwirtschaftliche Saison. In Kalabrien zieht eine Gruppe von Spielern von Dudelsäcken, Tamburinen und Pipìte, den typischen kalabrischen Instrumenten, durch die Straßen der Dörfer und von Haus zu Haus. Einige ältere Menschen schwören auch, in dieser „Nacht der Wunder“ gesehen zu haben, wie Öl aus den Brunnen kam und Wein anstelle von Wasser in den Flüssen floss.
Was man an der Epiphanie in Kalabrien unternehmen kann
Was kann man während der Epiphanie in Kalabrien unternehmen? Wenn Sie mit Kindern im Urlaub sind oder Ihren Kindern eine Begegnung mit der Befana schenken möchten, haben Sie die Qual der Wahl. Die zahlreichen Weihnachtsdörfer, die in vielen Dörfern der Region von Norden nach Süden aktiv sind, empfangen die Kleinen gerne mit den traditionellen Häusern der Befana, wo die sympathische alte Frau bereits ihren bärtigen Kollegen ersetzt hat und bereit ist, die Briefe der Kinder zu empfangen. Wo befinden sich die Weihnachtsdörfer, die man sich nicht entgehen lassen sollte? In Reggio Calabria, Gerace (letzteres zusammen mit der Magie des „Borgo Incantato“ ), in Tropea (VV), in Borgia und Soverato (CZ).
Nicht zu versäumen ist auch eine Verkostung der typischen Süßigkeiten der Befana, die man in der Konditorei kaufen oder zu Hause zubereiten und in den traditionellen Strumpf der Befana als Geschenk für die Kleinen stecken kann. Nicht fehlen dürfen die verschiedenen Pìtte 'nchiùse (oder 'mpigliàte, je nach Provinz), Mürbeteigkuchen aus Trockenfrüchten und kandierten Früchten, die nach Weihnachten übrig geblieben sind, Torrone di Bagnara g.g.A., Stangen aus Liquirizia di Calabria g.U. und mit Schokolade gefüllte Feigen.
