Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Folclore
Tradição e folclore na região das Marcas

Os Carnavais Históricos de Piceno

Descubra o coração pulsante de Piceno através de uma experiência única e arrebatadora: os Carnavais Históricos de Piceno

6 minutos

Nascido em 2024 graças ao apoio do Bim Tronto, o projeto Carnavais Históricos de Piceno convida-o a mergulhar nas tradições centenárias de quatro dos eventos de carnaval mais fascinantes da região.
Do Carnaval de Pito, Pozza e Umito (Acquasanta Terme), ao Carnaval de Ascoli Piceno, passando pelo de Castignano e Offida, cada festa é um mergulho na história, cultura e tradições locais. Todos os anos, estes eventos atraem turistas de toda a Itália e do mundo, oferecendo uma oportunidade única de experimentar Piceno em toda a sua autenticidade.
As quatro celebrações são diferentes, mas todas unidas pela atmosfera envolvente em que a barreira entre as máscaras e o público desaparece, criando um vínculo profundo com os habitantes e o território. É uma viagem que vai além do simples espetáculo: uma imersão nas tradições, uma festa sem fronteiras, onde a região de Piceno se revela sob uma nova forma, tudo para ser vivido.

1. Magia de Carnaval entre Pito, Pozza e Umito: encanto e tradição em Acquasanta Terme

1. Magia de Carnaval entre Pito, Pozza e Umito: encanto e tradição em Acquasanta Terme

Carnaval de Pito, Pozza e Umito é uma experiência única que transforma estas pitorescas aldeias de Acquasanta Terme numa explosão de cores, sons e tradições. Todos os anos, as ruas enchem-se de energia e alegria, enquanto os habitantes se vestem de personagens excêntricas e animadas, dando vida a um desfile inesquecível. Os figurantes do desfile levam o público numa viagem pelos séculos passados: entre as figuras protagonistas não faltam o casal de noivos, o diabo vigiado pelo guardião da ordem (hoje personificado por um carabineiro), os tocadores de órgão e os Zann.

Lu Zann: o guardião das tradições e dos desejos

Lu Zann é uma personagem imbuída de magia e folclore, um símbolo da vida rural de Piceno. Com o seu traje rústico – luvas e meias brancas, um xale que envolve os ombros e uma espada, a "staiola", que encarna o conflito entre o bem e o mal – esta antiga personagem fascina todos os anos durante o Carnaval. Mas o que torna a sua máscara verdadeiramente única é o chapéu pontiagudo, decorado com tiras de papel colorido, que esconde uma tradição especial: na ponta de cada chapéu, Lu Zann pendura a fotografia da sua mulher ideal, um costume que tem as suas raízes no passado, quando os jovens da aldeia aproveitavam o Carnaval para pedir a mão da sua amada. Uma personagem que, entre mistério e leveza, continua a contar histórias de amor e sonhos, intemporais.

Uma viagem pelos sabores e tradições de Piceno

O desfile ao longo da estrada que liga Pito, Pozza e Umito é certamente um triunfo das tradições vivas. Cada etapa é uma oportunidade para descobrir os sabores autênticos da região graças às bancas montadas pelos habitantes locais, que oferecem iguarias típicas a todos os participantes. Este Carnaval não é apenas uma festa: é uma imersão no coração da cultura picena, onde cada sorriso e cada riso tornam o evento verdadeiramente especial.

2. O Carnaval de Ascoli Piceno: uma explosão de vida, cores e tradições

2. O Carnaval de Ascoli Piceno: uma explosão de vida, cores e tradições

Carnaval de Ascoli Piceno é pura energia, vitalidade e uma pitada de irreverência. Nestes dias, a cidade não se limita a mascarar-se: Ascoli entra em cena num dos palcos mais fascinantes de Itália, a Piazza del Popolo, um lugar que se torna o coração pulsante de uma festa arrebatadora. Um Carnaval que abraça todas as gerações, envolvendo todos com o seu entusiasmo sem limites. Os habitantes de Ascoli, verdadeiros protagonistas do evento, não se coíbem e, com ironia e sátiras mordazes, escarnecem dos vícios públicos e privados, proporcionando momentos de riso e reflexão. A cidade transforma-se num teatro ao ar livre, num turbilhão de emoções que arrebatam os visitantes: alegria, música, dança, cores vivas e sabores autênticos inundam as ruas, criando uma experiência que o envolve completamente.

As máscaras históricas

Entre as figuras que animam as ruas, Buonumor Favorito é o portador da alegria por excelência. Com o seu chapéu de quatro pontas, roupa colorida e cachecol vermelho, é a encarnação da diversão sem fronteiras. Ao seu lado, Lu Sfrigne, a alma popular do Carnaval, vagueia pela multidão vestido com trapos coloridos e um chapéu cheio de arenques fedorentos, pronto para entreter todos com piadas e histórias populares.

3. O Carnaval de Castignano: a magia dos "moccule" entre a história e a sugestão

3. O Carnaval de Castignano: a magia dos "moccule" entre a história e a sugestão

No coração das colinas de Piceno, a aldeia de Castignano ganha vida com a magia da encantadora procissão dos Moccule (moccoli), um evento único que combina tradição, espiritualidade e espetáculo. Uma viagem no tempo e nas emoções, onde cada luz conta uma história antiga.
Na noite da
terça-feira gorda, quando as luzes da aldeia se apagam, deixando lugar à escuridão, a magia ganha vida com as luzes coloridas dos moccolilanternas artesanais criadas com cuidado pelos habitantes a partir de canas verdes que terminam em losangos multicoloridos revestidos de papel de seda. Abertas de um lado, acolhem uma vela que é acesa antes do início da procissão, iluminando as ruas e criando uma atmosfera encantada. Uma prática com raízes profundas, que remonta ao século XIII, que celebra a luz como um símbolo de esperança e espiritualidade.
Ao ritmo da
catubba, o instrumento de percussão típico deste Carnaval, o cortejo serpenteia pelas ruas da cidade, convidando todos a juntarem-se ao cortejo cantando "Fora fora li moccule". Entre luzes, música e alegria, a energia da festa culmina na Praça de São Pedro, onde as lanternas dançam no ar numa espetacular "batalha" de luzes antes de alimentar a grande fogueira final, símbolo de renovação e esperança.

4. O Carnaval de Offida: 500 anos de tradições e loucura

4. O Carnaval de Offida: 500 anos de tradições e loucura

Todos os anos, a aldeia de Offida, uma das mais belas de Itália, prepara-se para receber com entusiasmo o seu Carnaval, um evento que este ano celebra um marco extraordinário: o 500.º aniversário. O Carnaval de Offida é uma experiência única e envolvente, onde o ritmo da festa arrasta todos para um turbilhão de emoções, música, confetes e a famosa tourada.

A magia começa na quinta-feira gorda, quando o presidente da câmara entrega simbolicamente as chaves da cidade às históricas congregações do Carnaval, permitindo-lhes tomar as rédeas da cidade durante toda a festa. Entre os eventos mais espetaculares do Carnaval de Offida estão os eventos folclóricos de Lu Bov Fint e V'lurd, que se realizam respetivamente na sexta-feira e na terça-feira gorda.

O Bov Fint: caça ao falso boi cheia de adrenalina

Na sexta-feira gorda, as ruas de Offida ganham vida com o Lu Bov Fint, uma caça implacável a um bove falso que corre e se apressa pelas ruas da aldeia. Uma imensa multidão segue com fervor a caçada que culmina ao pôr do sol, quando o boi é simbolicamente abatido em frente à loggia do palácio municipal. Este momento, repleto de alegria e melancolia, é celebrado com grande entusiasmo pelos habitantes de Offida, que usam o tradicional lu guazzarò, um traje composto por uma túnica de lona branca e um lenço vermelho ao pescoço.

O V'lurd: a magia da fogueira e o fim do Carnaval

O V'lurd, que marca o fim do Carnaval, é outra tradição que envolve a aldeia numa atmosfera mística. Feixes de canas cheias de palha, os V'lurd, são acesos ao pôr do sol e transportados ao ombro pelos participantes ao longo das ruas da aldeia, até à grande fogueira na praça. Um ritual que parece quase sagrado, onde a luz das tochas ilumina os rostos dos festeiros, criando uma atmosfera de forte sugestão.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.