Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Folklore
Tradition et folklore dans les Marches

Les carnavals historiques de la région d'Ascoli Piceno

Découvrez le cœur battant de la région de Piceno à travers une expérience unique et bouleversante : les carnavals historiques de Piceno

6 minutes

Né en 2024 grâce au soutien du Bim Tronto, le projet Carnivals historiques de la région d'Ascoli Piceno vous invite à vous immerger dans les traditions séculaires de quatre des manifestations carnavalesques les plus fascinantes de la région.
Du carnaval de Pito, Pozza et Umito (Acquasanta Terme) au carnaval d'Ascoli Piceno, en passant par celui de Castignano et Offida, chaque fête est un plongeon dans l'histoire, la culture et les traditions locales. Chaque année, ces événements attirent des touristes de toute l'Italie et du monde entier, offrant une occasion unique de découvrir la région d'Ascoli Piceno dans toute son authenticité.
Les quatre célébrations sont différentes, mais toutes unies par l'atmosphère engageante dans laquelle la barrière entre les masques et le public disparaît, créant un lien profond avec les habitants et le territoire. C'est un voyage qui va au-delà du simple spectacle : une immersion dans les traditions, une fête sans frontières, où la région d'Ascoli Piceno se dévoile sous un nouveau jour, à vivre pleinement.

1. Magie du carnaval entre Pito, Pozza et Umito : enchantement et tradition à Acquasanta Terme

1. Magie du carnaval entre Pito, Pozza et Umito : enchantement et tradition à Acquasanta Terme

Le carnaval de Pito, Pozza et Umito est une expérience unique qui transforme ces villages pittoresques d'Acquasanta Terme en une explosion de couleurs, de sons et de traditions. Chaque année, les rues se remplissent d'énergie et de joie, tandis que les habitants se déguisent en personnages excentriques et animés, donnant vie à un cortège inoubliable. Les figurants du cortège emmènent le public dans un voyage à travers les siècles passés : parmi les personnages principaux, on trouve le couple marié, le diable surveillé par le gardien de l'ordre (aujourd'hui incarné par un carabinier), les joueurs d'accordéon et les Zann.

Lu Zann : le gardien des traditions et des souhaits

Lu Zann est un personnage imprégné de magie et de folklore, symbole de la vie rurale de la région d'Ascoli Piceno. Avec ses vêtements rustiques – gants et chaussettes blanches, un châle qui enveloppe les épaules et une épée, la « staiola », qui incarne le conflit entre le bien et le mal – cet ancien personnage fascine chaque année pendant le carnaval. Mais ce qui rend son masque vraiment unique, c'est le couvre-chef pointu, décoré de bandes de papier coloré, qui cache une tradition particulière : à la pointe de chaque chapeau, Lu Zann accroche la photo de sa femme idéale, une coutume qui plonge ses racines dans le passé, lorsque les jeunes du village profitaient du carnaval pour demander la main de leur bien-aimée. Un personnage qui, entre mystère et légèreté, continue de raconter des histoires d'amour et de rêves, intemporelles.

Un voyage dans les saveurs et les traditions de Piceno

Le défilé le long de la route qui relie Pito, Pozza et Umito est certainement un triomphe des traditions vivantes. Chaque étape est l'occasion de découvrir les saveurs authentiques du terroir grâce aux stands installés par les habitants, qui proposent des spécialités typiques à tous les participants. Ce carnaval n'est pas seulement une fête : c'est une immersion au cœur de la culture picène, où chaque sourire et chaque rire rendent l'événement vraiment spécial.

2. Le carnaval d'Ascoli Piceno : une explosion de vie, de couleurs et de traditions

2. Le carnaval d'Ascoli Piceno : une explosion de vie, de couleurs et de traditions

Le carnaval d'Ascoli Piceno est une pure énergie, de la vitalité et une pincée d'irrévérence. Ces jours-ci, la ville ne se limite pas à se déguiser : Ascoli se met en scène sur l'une des scènes les plus fascinantes d'Italie, la Piazza del Popolo, un lieu qui devient le cœur battant d'une fête irrésistible. Un carnaval qui embrasse toutes les générations, impliquant tout le monde avec son enthousiasme sans limites. Les habitants d'Ascoli, véritables protagonistes de l'événement, ne reculent devant rien et, avec ironie et des sketches piquants, se moquent des vices publics et privés, offrant des moments de rire et de réflexion. La ville se transforme en un théâtre à ciel ouvert, dans un tourbillon d'émotions qui envoûte les visiteurs : joie, musique, danses, couleurs vives et saveurs authentiques inondent les rues, créant une expérience qui vous enveloppe complètement.

Les masques historiques

Parmi les personnages qui animent les rues, Buonumor Favorito est le porteur de joie par excellence. Avec son chapeau à quatre pointes, sa robe colorée et son foulard rouge, il incarne le plaisir qui ne connaît pas de frontières. À ses côtés, Lu Sfrigne, l'âme populaire du Carnaval, se promène dans la foule vêtu de chiffons colorés et d'un parapluie chargé de harengs puants, prêt à divertir tout le monde avec des blagues et des histoires populaires.

3. Le carnaval de Castignano : la magie des « moccule » entre histoire et charme

3. Le carnaval de Castignano : la magie des « moccule » entre histoire et charme

Au cœur des collines de Piceno, le village de Castignano s'illumine de magie avec la procession évocatrice des Moccule (moccoli), un événement unique qui allie tradition, spiritualité et spectacle. Un voyage dans le temps et les émotions, où chaque lumière raconte une histoire ancienne.
Le soir du
Mardi Gras, lorsque les lumières du village s'éteignent, laissant place à l'obscurité, la magie prend vie avec les lumières colorées des moccolides lanternes artisanales créées avec soin par les habitants à partir de roseaux verts qui se terminent par des losanges multicolores recouverts de papier de soie. Ouvertes d'un côté, elles accueillent une bougie qui est allumée avant le début de la procession, éclairant les rues et créant une atmosphère enchantée. Une pratique aux racines profondes, datant du XIIIe siècle, qui célèbre la lumière comme symbole d'espoir et de spiritualité.
Au rythme de la
catubba, l'instrument à percussion typique de ce carnaval, le cortège serpente dans les rues du village, invitant tout le monde à se joindre au cortège en chantant « Fora fora li moccule ». Entre lumières, musique et joie, l'énergie de la fête culmine sur la place Saint-Pierre, où les lanternes dansent dans les airs dans une spectaculaire « bataille » de lumières avant d'alimenter le grand feu de joie final, symbole de renouveau et d'espoir.

4. Le carnaval d'Offida : 500 ans de traditions et de folie

4. Le carnaval d'Offida : 500 ans de traditions et de folie

Chaque année, le village d'Offida, l'un des plus beaux d'Italie, se prépare à accueillir avec enthousiasme son carnaval, un événement qui célèbre cette année un objectif extraordinaire : le 500e anniversaire. Le carnaval d'Offida est une expérience unique et engageante, où le rythme de la fête entraîne tout le monde dans un tourbillon d'émotions, de musique, de confettis et de la célèbre corrida.

La magie commence le jeudi gras, lorsque le maire remet symboliquement les clés de la ville aux congrégations historiques du carnaval, leur permettant de prendre les rênes de la ville pendant toute la durée de la fête. Parmi les événements les plus spectaculaires du carnaval d'Offida, citons les manifestations folkloriques de Lu Bov Fint et de V'lurd, qui ont lieu respectivement le vendredi et le mardi gras.

Le Bov Fint : chasse au faux bœuf pleine d'adrénaline

Le vendredi gras, les rues d'Offida s'animent avec Lu Bov Fint, une chasse impitoyable à un faux bœuf qui court et se précipite dans les rues du village. Une immense foule suit avec ferveur la chasse qui culmine au coucher du soleil, lorsque le bœuf est symboliquement abattu devant la loggia de l'hôtel de ville. Ce moment, imprégné de joie et de mélancolie, est célébré avec beaucoup d'enthousiasme par les habitants d'Offida qui portent le traditionnel lu guazzarò, un vêtement composé d'une tunique en toile blanche et d'un foulard rouge autour du cou.

Le V'lurd : la magie du feu de joie et la fin du carnaval

Le V'lurd, qui marque la fin du carnaval, est une autre tradition qui enveloppe le village d'une atmosphère mystique. Des faisceaux de roseaux remplis de paille, les V'lurd, sont allumés au coucher du soleil et portés à l'épaule par les participants le long des rues du village, jusqu'au grand feu de joie sur la place. Un rituel qui semble presque sacré, où la lumière des torches illumine le visage des fêtards, offrant une atmosphère très suggestive.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.