Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
A catedral de Ripatransone
No coração do centro histórico de Ripatransone, uma das localidades com mais belas paisagens da região de Piceno, ergue-se a Catedral, a Cocatedral dos Santos Gregório Magno e Margarida. O edifício é o principal local de culto da cidade e um dos seus pontos de referência históricos e arquitetónicos. Durante séculos, Ripatransone foi sede episcopal e a catedral tornou-se o centro da vida religiosa e cívica da comunidade. Ainda hoje mantém o título de cocatedral na diocese de San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto.
O nascimento da diocese
Em 1571, o Papa Pio V criou a diocese de Ripatransone, reconhecendo a importância da cidade na região de Piceno. Naquela altura, a primeira catedral da diocese era a igreja de San Benigno, situada no centro da localidade. Nos anos seguintes, para dar à nova diocese uma sede mais ampla e monumental, foi iniciada a construção da atual catedral.
Origens e transformações
A construção da catedral teve início no final do século XVI, no local de uma igreja anterior dedicada a São Gregório Magno. O edifício ficou concluído durante o século XVII e, nos séculos seguintes, foi alvo de várias obras de ampliação e restauro que contribuíram para definir o aspeto monumental que se pode ver hoje. Ao lado da igreja ergue-se o campanário, construído entre o final do século XIX e o início do século XX e encimado por uma grande estátua do Cristo Redentor em cobre dourado, que domina o perfil da cidade.
O interior da igreja
No interior, a cocatedral tem três naves com capelas laterais e é dominada pela grande cúpula central. Entre altares, pinturas e esculturas, conservam-se obras de artistas das Marcas dos séculos XVI e XVII e um coro de madeira do século XVII. No interior da igreja encontra-se também um valioso órgão histórico do século XVIII, construído pelo organeiro veneziano Gaetano Callido. Para além da igreja principal, o complexo da catedral inclui também o santuário de Nossa Senhora de São João, um local de devoção muito apreciado pela comunidade local.
Um símbolo do «Belvedere del Piceno»
Situada no tecido urbano medieval da localidade, a cocatedral é uma das principais paragens para quem visita Ripatransone, sendo frequentemente designada por «Belvedere del Piceno» devido às amplas panorâmicas que se abrem das suas praças e muralhas para as colinas e o mar Adriático. A presença da catedral recorda a época em que a cidade foi um dos centros religiosos mais importantes da região.
piazza Ascanio Condivi, Via Angela Zingaro, 2, 63065 Ripatransone AP, Itália
