Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Ideia de viagem
Ligúria. Cinque Terre

De Monterosso al Mare a Portovenere. As Cinque Terre de "Luca", o colorido filme da Disney-Pixar

Tipo
Percurso de carro
Duração
2 dias
Número de etapas
6
Dificuldade
Fácil

Se o seu mantra de 2021 também foi "Silêncio, Bruno!" então, provavelmente, já viu "Luca", o colorido filme da Disney-Pixar. Esta é a frase que o protagonista Luca pronuncia sempre que a sua consciência tenta desencorajá-lo de tomar decisões precipitadas. Mas (e este é um dos ensinamentos preciosos do filme) "na maioria das vezes, se calar o seu Bruno interior, algo maravilhoso acontecerá" , como diz Jack Dylan Grazer, que empresta a voz a Alberto (o amigo de Luca) no filme em língua original.

É inegável. Luca Paguro e Alberto Scorfano, as duas criaturas marinhas que assumem uma aparência humana para descobrir o que há em terra, foram capazes de comover e fazer rir crianças e adultos. Também o fazem com Giulia, a sua animada e extrovertida amiga humana. Os três reconhecem que a sua diversidade os une e que não há nada mais forte do que a amizade, combinada com uma boa dose de curiosidade e determinação, para derrotar os valentões e a hostilidade. Na verdade, peixes fora de água (ou monstros marinhos) que sejam, "Luca" ensina-nos a valorizar essa peculiaridade e a transformá-la num ponto forte.

A história dos três amigos desenrola-se numa antiga Ligúria: a de Portorosso dos anos 60. Entre passeios de Vespa ou de bicicleta, vistas inconfundíveis, especialidades locais e barcos com riscas azuis, respira-se uma atmosfera marinha vintage. Estamos na Riviera da Ligúria, precisamente nas maravilhosas Cinque Terre: é o ato de amor por esta terra de um dos seus "filhos ilustres". O criador da história, Enrico Casarosa, é de facto de origem genovesa e presta homenagem a Génova (mas à Ligúria em geral) de muitas maneiras: insere, por exemplo, palavras em dialeto da Ligúria ou coloca numa cena a tabuleta da leiteria S. Giorgio, que incorpora o brasão de armas da cidade, que tem como símbolo a cruz vermelha sobre um campo branco.

É normal que, sentado no sofá a ver estas cenas, se pergunte: "Mas onde fica exatamente Portorosso?" Bem, Portorosso é um lugar imaginário que combina dois lugares reais, Portovenere e Monterosso al Mare, o primeiro (ou último) das Cinque Terre. E é igualmente normal que tenha crescido o desejo de ir descobrir estes lugares, despertando, ou descobrindo, a sua alma marítima, talvez um pouco adormecida.

Parta de carro de Monterosso al Mare, equipado com um fato de banho e uma toalha de praia (desde que a estação seja a certa), em direção a Vernazza: a sua pequena praça é a que mais se assemelha à praça de Portorosso. De Vernazza, depois, siga diretamente para Corniglia, a "cidade do meio", que traz ao filme o seu clima de calma e lentidão. Em Manarola, por outro lado, encontrará Portorosso nas colinas, enquanto em Riomaggiore há o edifício vermelho que inspirou a casa de Giulia. A última etapa é Portovenere, que dá parte do seu nome e parte da sua alma a "Luca".

Estas são apenas as principais fontes de inspiração, mas também devemos mencionar Tellaro, Camogli e Génova.

Se quiser, também pode fazer o seu passeio pelas Cinque Terre de "Luca" de comboio, de vespa ou de bicicleta, ao longo da estrada panorâmica que liga as cinco, chegando a Portovenere.

Agora cale o "seu Bruno" interior e comece a sua viagem. 

Dia 1

Monterosso al Mare

Monterosso al Mare

Luca e Alberto esperam por si na primeira (se vier de Génova) das Cinque Terre, Monterosso al Mare. Esta é apenas uma das aldeias do Mar da Ligúria que inspiraram "Luca", um filme de animação de 2021.

Em Monterosso, em homenagem aos protagonistas, foi contratada uma equipa de artesãos e engenheiros que criaram duas estátuas de dois metros e meio representando as duas criaturas marinhas, Luca e Alberto. Colocadas a uma profundidade de 5 metros, a uma curta distância da costa da praia de Monterosso, eram claramente visíveis da superfície do mar, além de serem facilmente acessíveis até mesmo pelos mais pequenos, simplesmente prendendo a respiração e mergulhando na água. As estátuas foram feitas com materiais ecossustentáveis e pintadas com tinta natural cor de areia, composta por pó de pedra. Tal como as duas personagens, tal como no filme, estas estátuas pretendiam lembrar o respeito pelo ambiente marinho. Infelizmente, permaneceram no fundo do mar apenas por alguns dias em junho de 2021, mas ainda hoje as crianças continuam a procurá-las quando chegam a Monterosso.

A antiga vila de Monterosso goza de uma bela praia a partir da qual partem muitas ruas íngremes que sobem até à Praça Garibaldi, onde se destaca a igreja paroquial de São João Batista: característica é a sua fachada com faixas pretas horizontais de construção gótica. Na colina de São Cristóvão, por outro lado, ergue-se a igreja de São Francisco, parte do convento dos Capuchinhos. Não muito longe da colina, chega-se à praia de Fregina, uma estância de férias nobre onde Eugenio Montale também ficou com a sua família. Ao caminhar ao longo da enseada de Fregina, encontrará a estátua do Gigante, símbolo de Monterosso.

Quer esteja de bicicleta, de comboio ou num 500 vintage, retome a sua viagem para a próxima etapa: Vernazza.

Vernazza

Vernazza

Aqui está Vernazza, uma das principais inspiradoras de Portorosso. Alguns dizem que Vernazza é a mais bonita das Cinque Terre. Disputas à parte, os elementos de charme são numerosos e basta um passeio para descobri-los. Também descobrirá que são os mesmos que inspiraram Enrico Casarosa. A longa-metragem mostra a pequena praça Guglielmo Marconi com vista para o pequeno porto, com as suas casas coloridas encostadas umas às outras, a igreja gótica de Santa Margarida de Antioquia que domina do topo de um penhasco e, em seguida, as ruelas estreitas e as escadas íngremes que atravessam o centro histórico, idênticas às que Luca percorre de bicicleta para a Portorosso Cup, a corrida de bicicleta em que a sua amiga Giulia está ansiosa por participar.

Característica do perfil de Vernazza é a torre do castelo Doria, uma torre de vigia medieval que, a 60 metros de altura, vigia a cidade e a baía. A propósito, as torres são um elemento importante em "Luca": a casa de Alberto no continente é inspirada numa construção defensiva sarracena, como muitas que se encontram na Ligúria.

Depois de apreciar a atmosfera deste lugar, é hora de ir descobrir os outros lugares ligados ao simpático Luca? Então, "silêncio, Bruno!"  e que Corniglia seja.

Corniglia

Corniglia

Dada a sua geografia, Corniglia não tem fácil acesso ao mar, é mais uma aldeia de colinas do que marítima, mas por esta razão é também a aldeia mais bem preservada e menos lotada de turistas. É chamada "a cidade do meio", porque está mesmo no centro do percurso das Cinque Terre.

Corniglia também está no centro dos pensamentos de Enrico Casarosa para a criação de Portorosso. Embora no filme não haja vislumbres precisos ou casas específicas que se assemelhem às desta aldeia, ela é lembrada por um simpático Easter egg (um dos muitos que Casarosa se divertiu a esconder): (re)veja com um olhar atento "Luca" e encontre o fragmento em que a estrada é filmada com a placa "Via Corniglia"!

Aqui, como noutras cidades da Riviera da Ligúria, faça uma pausa para um lanche pedindo uma "coppa paciugo" na gelataria. Durante a visualização do filme, poderá ter notado uma placa com a palavra "paciugo". No presépio tradicional da Ligúria, há a figura do Paciugo ou do Geppin, uma máscara típica do personagem astuto e desastrado. O termo dialetal significa uma confusão, uma mistura: muitas gelatarias da Ligúria adotaram-no em seu benefício. Cada um tem a sua variante, mas, na verdade, é uma mistura de tudo: sabores cremosos, pedaços de fruta fresca, cerejas pretas em calda, natas e assim por diante.

Com a sua iguaria da Ligúria na mão, dê agora uma volta pela praça da cidade. É muito pequena, mas é acompanhada por uma grande igreja com uma rosácea de mármore de Carrara, a igreja de São Pedro. Via Fieschi (com o seu terraço panorâmico) e Largo Taragio são os dois grandes braços que acolhem a aldeia. Este último é dominado pelo oratório dos Disciplinati di S. Caterina e, a partir daqui, começa uma escadaria íngreme que leva ao mar. Depois de desfrutar da vista de Corniglia, com vista para as ondas espumosas que lambem as rochas, prepare-se para o próximo destino, Manarola, a penúltima das Cinque Terre. 

Dia 2

Manarola

Manarola

Manarola, a penúltima das Cinque Terre (se o ponto de referência for Génova), inspira Portorosso na forma ligeiramente drapeada de se deitar na colina e numa enorme rocha de arenito. A aldeia tem uma história muito antiga: foi escolhida graças à sua posição estratégica para poder avistar as incursões dos navios sarracenos. Na verdade, o perímetro das casas mais externas traça a orla de um castelo que foi destruído no século XIII.

As casas são características de toda a Riviera: coloridas e abraçadas umas às outras. Manarola é dominada pela igreja de São Lourenço, mas a melhor vista é oferecida pela pequena praça que se alcança descendo a Via Discovolo central. Na praça da igreja, no entanto, está o fulcro da aldeia: o oratório da confraria da Santíssima Anunciação com o seu campanário elevado.

Manarola também é famosa pelos seus ricos vinhedos: terraços cultivados sobem a colina e levam ao Monte Tre Croci que, além de ser um ponto panorâmico verdadeiramente impressionante, é também o local favorito do presépio luminoso de Mario Andreoli, um ferroviário reformado que, em 1961, começou a construir as figuras do presépio que cobre 4000 metros de vinhedos como artista autodidata.

Andreoli tinha a mesma filosofia que Luca e Alberto: respeito pelo meio ambiente. Na verdade, as suas criaturas são feitas de materiais reciclados. Imagine-o como uma personagem de filme de animação: um senhor idoso com uma camisa xadrez e um gorro que, a cada 8 de dezembro, liga pessoalmente os interruptores para iluminar Manarola até à Epifania. Ou, pelo menos, foi assim até ao Natal de 2022, pouco antes da sua morte.

E aqui está quase no final do itinerário. Em breve chegará a Riomaggiore, a última das Cinque Terre, e depois só terá de chegar a Portovenere. Depois, pode finalmente voltar para casa para uma boa revisão de "Luca".

Riomaggiore

Riomaggiore

Riomaggiore é a mais oriental e meridional das Cinque Terre. Com as suas casas-torre genovesas que compõem a aldeia, a vila só pode ter inspirado o criador de "Luca". Pegue em qualquer postal de Riomaggiore e certamente notará o edifício vermelho com vista para o porto onde os barcos atracam. Este edifício icónico inspirou a casa de Giulia, a menina que se tornará amiga dos monstros marinhos Luca e Alberto.

O pai de Giulia, um bom gigante, é pescador e também um excelente cozinheiro. É ele quem apresenta aos dois rapazes o famoso prato simbólico da Ligúria: trenette com pesto genovês. Já agora, tente bater a velocidade de Luca a engolir uma boa porção...

Lembra-se da predileção de Casarosa pelos Easter eggs? Aqui estão algumas curiosidades que querem prestar homenagem à cozinha da Ligúria: a trattoria "Da Marina", na cena da corrida de massas, mostra um quadro negro desbotado com o menu e pode ler-se "trofie al pesto" e "bacalhau". A padaria de Portorosso faz focaccia lisa, farinata e focaccia de queijo. E, finalmente, alguém notou, ao ver o filme, como se chama a lancha de Hércules? Isso mesmo, "Focaccia"!

Depois de escolher uma (ou mais) destas especialidades, bem alimentado, siga calmamente a Via Colombo até à igreja de São João Batista que, com o seu tamanho imponente, vigia a aldeia. A partir da praça, sempre lentamente e em subida, caminhe até às ruínas do castelo, iniciado na segunda metade do século XIII e terminado no século XVI. Que é uma aldeia romântica já se percebe pelas cores, mas talvez não saiba que a Via dell 'Amore também começa em Riomaggiore , que a liga em 20 minutos a pé a Manarola e faz parte do Caminho Verde Azul, que percorre todas as Cinque Terre. Atualmente, após o deslizamento de terras de 2012, a Via dell'Amore não é transitável, mas estão a ser feitos trabalhos para uma reabertura imediata.

Portovenere

Portovenere

Portovenere, que não faz parte das Cinque Terre, está incluída no imaginário e no nome de Portorosso, a cidade fantástica onde se desenrolam as aventuras dos dois protagonistas. É uma das aldeias mais visitadas da Riviera da Ligúria, com as suas características ruelas e casas-torre. Abra a janela de uma casa em Portovenere e verá a face da Ilha do Mar, a sua vizinha. É aqui que vive Alberto, o melhor amigo de Luca. Esta faixa de terra lembra muito o Tino, a ilhota com a Palmaria e o Tinetto que delimita o Golfo dos Poetas.

Se considerou Riomaggiore uma cidade romântica, não terá dificuldade em entender por que Lord Byron e Eugenio Montale dedicaram versos a Portovenere. Ao primeiro foi até dada o nome de uma gruta, que se abre sob a costa, e que é exatamente a mesma que Luca e Alberto vão visitar no filme! Esta é a misteriosa gruta Arpaia, agora também chamada gruta de Byron. Diz-se, de facto, que o poeta ia frequentemente à gruta para encontrar inspiração criativa e escrever poemas, passando lá muito tempo. Dê um salto até lá, quem sabe se não sai um poema de amor!

A cenógrafa de "Luca" também se inspirou neste lugar e nos habitantes locais. Parece, de facto, que a idosa proprietária de uma casa lhe contou muitas histórias sobre Portovenere e os seus habitantes.

Ainda sob o efeito, vá até à parte antiga da aldeia, que está fechada ao trânsito e se desenvolve ao longo do promontório com edifícios altos e acessíveis tanto a partir da marina como da estrada principal. No século XII, Génova fortificou Portovenere, para atuar como um baluarte contra Pisa. Desta fortificação resta uma antiga porta, que constitui uma entrada para a cidade. À sua esquerda, sobe-se em direção à Via Capellini, que termina numa praça dominada pela igreja de São Pedro. Neste promontório ficava o templo de Vénus, de onde a aldeia recebe o nome.

Em suma, as localidades reais da Riviera da Ligúria que fluem para o imaginativo Portorosso são muitas. Além das mencionadas, há também Camogli e Tellaro, cuja lenda é contada no filme. Em qualquer caso, é em Portovenere que este itinerário termina, seguindo os passos de Luca, embora a aventura de Luca termine com Giulia na estação com um bilhete que indica "Genova Piazza Principe". Do comboio, cumprimentará melancolicamente, mas também feliz, o panorama da costa e a silhueta inconfundível do promontório de Portofino.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.