Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Spiritualité
L’essence de Pâques en Toscane

Pâques en Toscane, ce qu’il faut faire entre l’explosion du char à Florence et les traditions régionales

À la découverte des traditions qui font de la Toscane l’une des destinations les plus fascinantes en Italie où passer les fêtes de Pâques.

4 minutes

Vacances de Pâques en Toscane ? Dans ce territoire riche et merveilleux, les activités parmi lesquelles choisir sont nombreuses : les vivre vous transportera dans l’atmosphère authentique de fête et de tradition italienne.

Des processions entre religion et folklore avec des figurants à cheval à la spectaculaire explosion du char de Florence, sans oublier de prendre le temps de visiter les musées ouverts à Pâques et le lundi de Pâques ou de participer avec toute la famille à une chasse aux œufs. Voici toutes les traditions pascales qui rendent la Semaine sainte en Toscane si spéciale. 

Les Crocioni di Castiglione di Garfagnana

Castiglione di Garfagnana in Toscana

La Procession des Crocioni de Castiglione di Garfagnana a lieu après la messe In Coena Domini du Jeudi Saint lorsque les fidèles, en sortant de l’église, suivent dans les rues du village un homme qui joue le Christ avec des chaînes aux pieds, le visage couvert et une grosse croix sur les épaules.

Afin de personnifier au mieux la figure religieuse, personne ne connaît l’identité de l’élu, à l’exception du prieur de la confrérie. Pour éviter qu’il ne soit découvert, il est enfermé dans une armoire de la sacristie avant et après la procession. Il n’en sortira qu’à la nuit tombée, quand personne ne pourra le voir.

La Procession Noire de Radicofani

Centro storico di Radicofani in Toscana

La Procession Noire du Jeudi Saint de Radicofani est l’une des plus anciennes processions pascales d’Italie et la plus pittoresque de la Toscane.

Elle commence par la reconstitution de la Cène et l’ouverture du tombeau du Christ, suivie de la procession de pénitence qui commémore la mort de Jésus, et est appelée « buia » (sombre). Les Scalzi - traditionnellement les frères de la Miséricorde - vêtus de noir et cagoulés, parcourent les rues du village en prière portant une grosse croix.

L'Antica Giudeata de Chianciano Terme

Vista sulla città di Chianciano Terme in Toscana

La procession du Vendredi Saint de Chianciano Terme remonte au XVIIe siècle et est connue sous le nom de l’Antica Giudeata.

Le cortège historique est composé de 150 figurants en costume, dont des soldats romains à cheval, le Christ portant la croix au mont Calvaire, la Vierge des Douleurs accompagnée de Marie-Madeleine et de Marie de Cléophas, Ponce Pilate, les sénateurs, la cour d’Hérode et le Grand Prêtre Caïphe.

Les 12 Scalzi di Pienza

Colline di Pienza in Toscana

La procession des Scalzi di Pienza a lieu le soir du Vendredi Saint. Elle commence et se termine devant la cathédrale de Santa Maria Assunta.

Le cortège est ouvert par 12 personnes pieds nus et cagoulées qui tiennent une torche et transportent la statue du Christ mort. Elles sont suivies d’un cortège historique qui marche dans les rues du centre historique de la ville au son de la fanfare.

Le Tour des Sept églises du Mugello

Interno della chiesa di San Lorenzo in Toscana

La tradition du Tour des Sept églises du Mugello renvoie aux 7 étapes de Jésus pendant la Passion et se déroule le Vendredi Saint le long d’un itinéraire qui traverse des églises, d’anciens sanctuaires et de petites églises de campagne.

On part de la paroisse de San Lorenzo et on visite la paroisse de San Giovanni Maggiore, l’église du Salto à Panicaglia, l’église de San Michele à Ronta, Sant’Agata à Mucciano et la petite église de Montefloscoli. Le chemin se termine au sanctuaire du Saint-Crucifix à Borgo. Rejoignez l’itinéraire pour vous immerger dans la magnifique campagne toscane et assister à cet événement religieux ancien, mais encore très apprécié.

La Procession des Mystères de San Gimignano

Vista sulla città di San Gimignano in Toscana

Les mystères de San Gimignano commencent à minuit le samedi saint. Dans les rues du centre historique, de la Piazza della Cisterna à la Piazza Duomo, une procession de 60 personnes en costumes médiévaux défile, escortant un char en bois avec des statues qui racontent la Passion du Christ, sculptées entre 1600 et 1800.

L’Explosion du char de Florence

Scoppio del Carro a Firenze

Le matin de Pâques à Florence, on attend avec impatience l'Explosion du char. La tradition remonte à l’époque de la première croisade et à la famille des Pazzi qui construisit le premier chariot de feu d’où, symboliquement, se dégagent des étincelles de lumière bénite à distribuer à toute la ville.


Au XVIIe siècle, le char, appelé Brindellone, était tiré par 4 bœufs. Aujourd’hui, il est escorté par 150 figurants parmi lesquels des porte-drapeaux, des musiciens et des soldats. On part de la place du Prato et on arrive sur la place du Duomo où l’on met le feu à la mèche qui allume les pétards et les feux d’artifice répartis sur le char. Une tradition similaire se tient également à Rufina, une localité près de Florence, mais à minuit le samedi saint.

Les banderoles de Figline Valdarno

Palazzo Pretorio di Figline Valdarno

À Figline Valdarno, le rendez-vous avec Pâques est fixé à 14 heures le samedi saint lorsque, dans les rues du centre historique, défile le cortège des quatre quartiers en costume historique, précédé par les porte-drapeaux des villages et des quartiers florentins.

À 16 heures, sur la Piazza Ficino, le grand œuf de Pâques est ouvert et le chocolat est distribué aux enfants. L’événement est un spectacle à ne pas manquer. 

La bénédiction de la mer à Porto Santo Stefano

Due barche a Porto Santo Stefano nell'Argenta

Aux premières lueurs de l’aube du dimanche de Pâques à Porto Santo Stefano, une procession très émouvante défile dans les rues du village, portant le Christ ressuscité à bras levés.

Le cortège commence à 7 heures du matin à partir de l’église Santo Stefano, passe devant l’église de l’Immaculée et, après un long itinéraire, retourne à l’église de départ après environ deux heures. L’étape qui marque le moment culminant du parcours est sans aucun doute celle du port. Ici, la statue est élevée trois fois tandis que les bateaux de pêche sonnent les sirènes : c’est la bénédiction suggestive de la mer.

Musées ouverts et chasse aux œufs de Pâques en Toscane

Galleria dell'Accademia a Firenze

Le dimanche de Pâques et le lundi de Pâques, de nombreux musées toscans resteront ouverts aux visiteurs qui souhaitent découvrir les trésors artistiques de la région. Choisissez entre le musée du XXe siècle ou la galerie des Offices de Florence, le musée des Sinopie de Pise et bien d’autres pour une Pâques culturelle. 

Si vous préférez une activité de plein air, participez à une chasse aux œufs aventureuse dans la forêt de Lecceto ou aux jardins du Parterre de Cortona : le plaisir, pour petits et grands, est garanti.  

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.